Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “devatām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “devatām”—
- devatām -
-
devatā (noun, feminine)[accusative single]√div (verb class 1)[imperative active third dual], [imperative middle third single]
Extracted glossary definitions: Devata
Alternative transliteration: devatam, [Devanagari/Hindi] देवताम्, [Bengali] দেবতাম্, [Gujarati] દેવતામ્, [Kannada] ದೇವತಾಮ್, [Malayalam] ദേവതാമ്, [Telugu] దేవతామ్
Sanskrit References
“devatām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.14 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.61 < [Chapter 7]
Verse 3.3.109 < [Chapter 3]
Verse 3.4.87 < [Chapter 4]
Verse 5.2.100 < [Chapter 2]
Verse 5.3.177 < [Chapter 3]
Verse 7.1.12 < [Chapter 1]
Verse 10.3.5 < [Chapter 3]
Verse 12.13.24 < [Chapter 13]
Verse 12.13.25 < [Chapter 13]
Verse 12.28.29 < [Chapter 28]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 2.3.46.23 < [Chapter 46]
Verse 10.22.7 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Verse 1.44.37 < [Chapter 44]
Verse 3.57.35 < [Chapter 57]
Verse 4.11.80 < [Chapter 11]
Verse 5.82.73 < [Chapter 82]
Verse 5.116.103 < [Chapter 116]
Verse 6.15.7 < [Chapter 15]
Verse 6.129.47 < [Chapter 129]
Verse 6.185.25 < [Chapter 185]
Verse 6.199.43 < [Chapter 199]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.147 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.3 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.317 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.2 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.90 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.322 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.243 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.388 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.194.1 < [Chapter 194]
Verse 1.200.5 < [Chapter 200]
Verse 1.334.57 < [Chapter 334]
Verse 1.352.85 < [Chapter 352]
Verse 1.366.54 < [Chapter 366]
Verse 1.377.91 < [Chapter 377]
Verse 1.411.78 < [Chapter 411]
Verse 1.460.30 < [Chapter 460]
Verse 1.567.53 < [Chapter 567]
Verse 1.575.41 < [Chapter 575]
Verse 2.66.76 < [Chapter 66]
Verse 2.142.95 < [Chapter 142]
Verse 2.144.27 < [Chapter 144]
Verse 2.152.6 < [Chapter 152]
Verse 2.158.52 < [Chapter 158]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 86.20 < [Chapter 86]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 37.20 < [Chapter 37]
Verse 17.20 < [Chapter 17]
Verse 1.2.28.1 < [Chapter 28]
Verse 1.2.29.1 < [Chapter 29]
Verse 1.3.6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.3.11.35 < [Chapter 11]
Verse 1.4.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.1.31.35 < [Chapter 31]
Verse 2.7.13.61 < [Chapter 13]
Verse 2.9.13.13 < [Chapter 13]
Verse 3.2.32.20 < [Chapter 32]
Verse 3.2.38.84 < [Chapter 38]
Verse 4.1.29.22 < [Chapter 29]
Verse 4.1.31.52 < [Chapter 31]
Verse 4.1.33.98 < [Chapter 33]
Verse 4.2.9.28 < [Chapter 9]
Verse 4.2.20.54 < [Chapter 20]
Verse 99.43 < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.240 < [Chapter 18]
Verse 29A.259 < [Chapter 29A]
Verse 4.180 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 5.298 < [Chapter 5]
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Verse 15.76 < [Chapter 15]
Verse 18.58 < [Chapter 18]
Verse 19.131 < [Chapter 19]
Verse 4.13.4 < [Chapter 13]
Verse 5.140.18 < [Chapter 140]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.29.53 < [Chapter 29]
Verse 4.10.41 < [Chapter 10]
Verse 4.19.16 < [Chapter 19]
Verse 4.20.33 < [Chapter 20]
Verse 4.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.3.5.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.7.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.2.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.1.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.1.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.1.4 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.36 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.5.2.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.26 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.27 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.29 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.30 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.31 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 23.133 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.163 < [Chapter 19]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 8.82 < [Chapter 8]
Verse 8.85 < [Chapter 8]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 29.44 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.85 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 25.30 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.116 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.175 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.489 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 85.11 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 41.19 < [Chapter 41]
Verse 4.25.23 < [Chapter 25]
Verse 5.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.17.118 < [Chapter 17]
Verse 1.19.28 < [Chapter 19]
Verse 1.58.26 < [Chapter 58]
Verse 2.2.14.21 < [Chapter 14]
Verse 4.102.12 < [Chapter 102]
Verse 4.131.6 < [Chapter 131]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)