Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dekaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dekaṃ”—
- de -
-
da (noun, masculine)[locative single]da (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]dā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]dā (noun, masculine)[dative single]
- kam -
-
ka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]ka (noun, masculine)[accusative single]kaḥ (pronoun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Kah
Alternative transliteration: dekam, [Devanagari/Hindi] देकं, [Bengali] দেকং, [Gujarati] દેકં, [Kannada] ದೇಕಂ, [Malayalam] ദേകം, [Telugu] దేకం
Sanskrit References
“dekaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.81.25 < [Chapter LXXXI]
Verse 5.87.23 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.33.3 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.53.33 < [Chapter LIII]
Verse 6.100.9 < [Chapter C]
Verse 7.2.47 < [Chapter II]
Verse 7.45.61 < [Chapter XLV]
Verse 7.143.80 < [Chapter CXLIII]
Verse 7.178.12 < [Chapter CLXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.80 < [Chapter 4]
Verse 3.4.137 < [Chapter 4]
Verse 7.8.123 < [Chapter 8]
Verse 9.3.112 < [Chapter 3]
Verse 10.6.131 < [Chapter 6]
Verse 14.4.141 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.142 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.1.17.60 < [Chapter 17]
Verse 10.3.6 < [Chapter 3]
Verse 7.2.35.42 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.101 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 26.76 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 31.12 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.207 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.558 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.579 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.31.30 < [Chapter 31]
Verse 1.34.129 < [Chapter 34]
Verse 1.48.180 < [Chapter 48]
Verse 2.29.2 < [Chapter 29]
Verse 3.2.2 < [Chapter 2]
Verse 3.20.80 < [Chapter 20]
Verse 5.78.9 < [Chapter 78]
Verse 5.97.7 < [Chapter 97]
Verse 5.97.11 < [Chapter 97]
Verse 5.97.25 < [Chapter 97]
Verse 6.51.18 < [Chapter 51]
Verse 6.152.31 < [Chapter 152]
Verse 6.223.73 < [Chapter 223]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.40 < [Chapter 1]
Verse 1.206.56 < [Chapter 206]
Verse 1.251.88 < [Chapter 251]
Verse 1.308.96 < [Chapter 308]
Verse 1.406.27 < [Chapter 406]
Verse 1.576.58 < [Chapter 576]
Verse 2.39.2 < [Chapter 39]
Verse 2.92.78 < [Chapter 92]
Verse 2.159.50 < [Chapter 159]
Verse 2.212.40 < [Chapter 212]
Verse 3.42.35 < [Chapter 42]
Verse 4.25.83 < [Chapter 25]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 1.1.34.88 < [Chapter 34]
Verse 1.2.66.66 < [Chapter 66]
Verse 2.1.33.36 < [Chapter 33]
Verse 2.1.38.9 < [Chapter 38]
Verse 2.3.8.10 < [Chapter 8]
Verse 3.1.5.126 < [Chapter 5]
Verse 3.1.6.34 < [Chapter 6]
Verse 3.1.51.18 < [Chapter 51]
Verse 3.2.8.15 < [Chapter 8]
Verse 3.3.3.49 < [Chapter 3]
Verse 3.3.21.12 < [Chapter 21]
Verse 4.1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 4.1.13.90 < [Chapter 13]
Verse 4.1.26.31 < [Chapter 26]
Verse 4.2.16.18 < [Chapter 16]
Verse 3.85.36 < [Chapter 85]
Verse 5.88.22 < [Chapter 88]
Verse 6.37.3 < [Chapter 37]
Verse 6.57.34 < [Chapter 57]
Verse 6.104.9 < [Chapter 104]
Verse 6.146.25 < [Chapter 146]
Verse 6.159.47 < [Chapter 159]
Verse 6.202.61 < [Chapter 202]
Verse 9.96 [commentary, 195:10] < [Chapter 9]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.729 < [Chapter 41]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 2.43 < [Chapter 2]
Verse 4.295 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.38 < [Chapter 16]
Verse 1.1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.107.32 < [Chapter 107]
Verse 6.25.2 < [Chapter 25]
Verse 7.21.29 < [Chapter 21]
Verse 8.56.33 < [Chapter 56]
Verse 9.18.54 < [Chapter 18]
Verse 9.21.8 < [Chapter 21]
Verse 12.232.14 < [Chapter 232]
Verse 12.276.10 < [Chapter 276]
Verse 13.72.30 < [Chapter 72]
Verse 14.7.4 < [Chapter 7]
Verse 14.7.20 < [Chapter 7]
Verse 4.7.14 < [Chapter 7]
Verse 1.5.1.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.3.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.5.2.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.1.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.1.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.1.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.1.21 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.1.22 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.1.23 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.2.23 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.62 < [Chapter 13]
Verse 21.204 < [Chapter 21]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.71 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 4.14 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 1.60.10 < [Chapter 60]
Verse 1.60.12 < [Chapter 60]
Verse 1.60.13 < [Chapter 60]
Verse 1.162.30 < [Chapter 162]
Verse 1.186.35 < [Chapter 186]
Verse 1.208.13 < [Chapter 208]
Verse 1.211.28 < [Chapter 211]
Verse 2.1.13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.1.20.9 < [Chapter 20]
Verse 2.2.8.106 < [Chapter 8]
Verse 2.2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.3.20.176 < [Chapter 20]
Verse 4.104.8 < [Chapter 104]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)