Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “deśena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “deśena”—
- deśena -
-
deśa (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Desha
Alternative transliteration: deshena, desena, [Devanagari/Hindi] देशेन, [Bengali] দেশেন, [Gujarati] દેશેન, [Kannada] ದೇಶೇನ, [Malayalam] ദേശേന, [Telugu] దేశేన
Sanskrit References
“deśena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.8.7 < [Chapter VIII]
Verse 3.10.12 < [Chapter X]
Verse 3.15.9 < [Chapter XV]
Verse 3.56.5 < [Chapter LVI]
Verse 5.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 5.35.56 < [Chapter XXXV]
Verse 5.83.4 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.51.10 < [Chapter LI]
Verse 6.83.24 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.101.17 < [Chapter CI]
Verse 6.102.9 < [Chapter CII]
Verse 6.128.11 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.18.33 < [Chapter XVIII]
Verse 7.27.16 < [Chapter XXVII]
Verse 7.42.48 < [Chapter XLII]
Verse 3.14 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.127 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.81 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.4.67 < [Chapter 4]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.2.107 < [Chapter 2]
Verse 2.2.110 < [Chapter 2]
Verse 2.2.184 < [Chapter 2]
Verse 2.4.193 < [Chapter 4]
Verse 2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.5.132 < [Chapter 5]
Verse 2.5.155 < [Chapter 5]
Verse 3.4.35 < [Chapter 4]
Verse 3.6.162 < [Chapter 6]
Verse 4.1.121 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 69.3 [831] < [Chapter 69]
Verse 9.20.41 < [Chapter 20]
Verse 7.2.10.60 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.74 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.34.79 < [Chapter 34]
Verse 1.37.18 < [Chapter 37]
Verse 1.43.203 < [Chapter 43]
Verse 1.48.11 < [Chapter 48]
Verse 1.50.84 < [Chapter 50]
Verse 1.50.307 < [Chapter 50]
Verse 2.75.16 < [Chapter 75]
Verse 3.55.11 < [Chapter 55]
Verse 5.5.47 < [Chapter 5]
Verse 5.74.55 < [Chapter 74]
Verse 5.101.5 < [Chapter 101]
Verse 5.115.11 < [Chapter 115]
Verse 5.117.161 < [Chapter 117]
Verse 6.20.13 < [Chapter 20]
Verse 6.34.16 < [Chapter 34]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.56 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.75 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.750 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.39.31 < [Chapter 39]
Verse 1.65.30 < [Chapter 65]
Verse 1.165.58 < [Chapter 165]
Verse 1.206.119 < [Chapter 206]
Verse 1.229.98 < [Chapter 229]
Verse 1.253.76 < [Chapter 253]
Verse 1.318.96 < [Chapter 318]
Verse 1.426.8 < [Chapter 426]
Verse 1.435.46 < [Chapter 435]
Verse 1.474.33 < [Chapter 474]
Verse 1.509.114 < [Chapter 509]
Verse 1.535.7 < [Chapter 535]
Verse 1.549.109 < [Chapter 549]
Verse 1.587.89 < [Chapter 587]
Verse 2.54.36 < [Chapter 54]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 15.101 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.142 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 31.140 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 50.17 < [Chapter 50]
Verse 104.15 < [Chapter 104]
Verse 62.11 < [Chapter 62]
Verse 30.24 < [Chapter 30]
Verse 1.2.24.13 < [Chapter 24]
Verse 1.3.5.27 < [Chapter 5]
Verse 1.3.6.47 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.79 < [Chapter 6]
Verse 1.3.10.71 < [Chapter 10]
Verse 1.4.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.4.4.49 < [Chapter 4]
Verse 2.1.19.58 < [Chapter 19]
Verse 2.1.29.7 < [Chapter 29]
Verse 2.2.4.38 < [Chapter 4]
Verse 2.2.10.24 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.98 < [Chapter 11]
Verse 2.2.20.30 < [Chapter 20]
Verse 2.4.30.39 < [Chapter 30]
Verse 2.7.13.55 < [Chapter 13]
Verse 2.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.10.12 < [Chapter 10]
Verse 3.56.5 < [Chapter 56]
Verse 4.12.10 < [Chapter 12]
Verse 5.35.56 < [Chapter 35]
Verse 5.84.4 < [Chapter 84]
Verse 6.55.10 < [Chapter 55]
Verse 6.87.25 < [Chapter 87]
Verse 6.105.17 < [Chapter 105]
Verse 6.106.9 < [Chapter 106]
Verse 6.175.33 < [Chapter 175]
Verse 6.184.16 < [Chapter 184]
Verse 6.199.47 < [Chapter 199]
Verse 6.230.21 < [Chapter 230]
Verse 44.30 < [Chapter 44]
Verse 117.25 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.122 < [Chapter 29]
Verse 29.408 < [Chapter 29]
Verse 29.1029 < [Chapter 29]
Verse 29F.513 < [Chapter 29F]
Verse 31.645 < [Chapter 31]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 12.81 < [Chapter 12]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 18.77 < [Chapter 18]
Verse 19.56 < [Chapter 19]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 20.18 < [Chapter 20]
Verse 23.114 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.7 < [Book 1]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 2.21 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 3.3 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.68 < [Chapter 11]
Verse 16.90 < [Chapter 16]
Verse 19.191 < [Chapter 19]
Verse 20.296 < [Chapter 20]
Verse 22.208 < [Chapter 22]
Verse 28.74 < [Chapter 28]
Verse 1.136.5 < [Chapter 136]
Verse 1.212.5 < [Chapter 212]
Verse 3.227.19 < [Chapter 227]
Verse 3.227.23 < [Chapter 227]
Verse 5.103.17 < [Chapter 103]
Verse 7.51.7 < [Chapter 51]
Verse 7.161.17 < [Chapter 161]
Verse 12.29.126 < [Chapter 29]
Verse 12.109.28 < [Chapter 109]
Verse 12.137.102 < [Chapter 137]
Verse 12.171.60 < [Chapter 171]
Verse 12.256.22 < [Chapter 256]
Verse 12.308.12 < [Chapter 308]
Verse 12.346.10 < [Chapter 346]
Verse 13.10.51 < [Chapter 10]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 4.77 < [Chapter 4]
Verse 13.102 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.77 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.12 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.655 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.18 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 3.20 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 77.21 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.198 < [Chapter 4]
Verse 97.21 < [Chapter 97]
Verse 380.63 < [Chapter 380]
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 3.4.29 < [Chapter 4]
Verse 3.33.13 < [Chapter 33]
Verse 4.8.71 < [Chapter 8]
Verse 6.5.5 < [Chapter 5]
Verse 9.21.26 < [Chapter 21]
Verse 12.11.10 < [Chapter 11]
Verse 12.12.41 < [Chapter 12]
Verse 1.62.34 < [Chapter 62]
Verse 3.1.3.96 < [Chapter 3]
Verse 3.4.8.76 < [Chapter 8]
Verse 3.4.16.2 < [Chapter 16]
Verse 4.6.199 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)