Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “deśaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “deśaṃ”—
- deśam -
-
deśa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]deśā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Desha
Alternative transliteration: desham, desam, [Devanagari/Hindi] देशं, [Bengali] দেশং, [Gujarati] દેશં, [Kannada] ದೇಶಂ, [Malayalam] ദേശം, [Telugu] దేశం
Sanskrit References
“deśaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.45 < [Chapter I]
Verse 1.6.12 < [Chapter VI]
Verse 2.18.45 < [Chapter XVIII]
Verse 3.20.45 < [Chapter XX]
Verse 3.21.51 < [Chapter XXI]
Verse 3.58.33 < [Chapter LVIII]
Verse 3.73.34 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.43 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.86.11 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.86.12 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.108.29 < [Chapter CVIII]
Verse 3.121.49 < [Chapter CXXI]
Verse 3.121.54 < [Chapter CXXI]
Verse 4.14.33 < [Chapter XIV]
Verse 4.30.8 < [Chapter XXX]
Verse 1.105 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.108 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.124 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.39 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.69 < [Chapter 5]
Verse 1.5.139 < [Chapter 5]
Verse 2.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.2.2 < [Chapter 2]
Verse 3.3.58 < [Chapter 3]
Verse 3.3.81 < [Chapter 3]
Verse 3.5.41 < [Chapter 5]
Verse 3.6.158 < [Chapter 6]
Verse 3.6.206 < [Chapter 6]
Verse 3.6.207 < [Chapter 6]
Verse 4.1.115 < [Chapter 1]
Verse 5.1.118 < [Chapter 1]
Verse 5.2.65 < [Chapter 2]
Verse 5.3.50 < [Chapter 3]
Verse 6.5.52 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.3 < [Chapter 4 - Disposition]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 21.28 < [Chapter 21]
Verse 34.132 < [Chapter 34]
Verse 52.85 < [Chapter 52]
Verse 53.89 < [Chapter 53]
Verse 53.90 < [Chapter 53]
Verse 64.35 < [Chapter 64]
Verse 64.156 < [Chapter 64]
Verse 64.518 < [Chapter 64]
Verse 75.91 < [Chapter 75]
Verse 75.99 < [Chapter 75]
Verse 76.134 < [Chapter 76]
Verse 107.7 < [Chapter 107]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 9.3 [84] < [Chapter 9]
Verse 30.22 [399] < [Chapter 30]
Verse 17.1 [124] < [Chapter 17]
Verse 22.11 [201] < [Chapter 22]
Verse 73.5 [889] < [Chapter 73]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.17.35 < [Chapter 17]
Verse 1.18.153 < [Chapter 18]
Verse 2.1.3.31 < [Chapter 3]
Verse 2.1.13.14 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.19 < [Chapter 13]
Verse 2.2.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.3.12.22 < [Chapter 12]
Verse 2.3.22.26 < [Chapter 22]
Verse 2.3.25.37 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.44 < [Chapter 25]
Verse 2.3.33.11 < [Chapter 33]
Verse 2.3.39.11 < [Chapter 39]
Verse 2.5.42.42 < [Chapter 42]
Verse 7.19.67 < [Chapter 19]
Verse 7.19.69 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 34 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.48 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.87 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.518 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 62.99 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 70.108 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.14.79 < [Chapter 14]
Verse 1.15.85 < [Chapter 15]
Verse 1.15.370 < [Chapter 15]
Verse 1.18.913 < [Chapter 18]
Verse 1.18.412 < [Chapter 18]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.34.385 < [Chapter 34]
Verse 1.36.4 < [Chapter 36]
Verse 1.36.68 < [Chapter 36]
Verse 1.41.295 < [Chapter 41]
Verse 1.43.385 < [Chapter 43]
Verse 1.50.81 < [Chapter 50]
Verse 1.50.141 < [Chapter 50]
Verse 1.50.305 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.233 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.752 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 1.53.39 < [Chapter 53]
Verse 1.54.6 < [Chapter 54]
Verse 1.54.7 < [Chapter 54]
Verse 1.54.42 < [Chapter 54]
Verse 1.55.33 < [Chapter 55]
Verse 1.56.4 < [Chapter 56]
Verse 1.87.35 < [Chapter 87]
Verse 1.144.93 < [Chapter 144]
Verse 1.144.119 < [Chapter 144]
Verse 1.150.65 < [Chapter 150]
Verse 1.186.28 < [Chapter 186]
Verse 1.193.116 < [Chapter 193]
Verse 1.217.110 < [Chapter 217]
Verse 1.224.14 < [Chapter 224]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.176 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.139 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.47 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 31.44 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 38.74 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 250 - Devadatta has himself gilt by gold
Chapter 252 - Devadatta has in his feet the sign of the wheel imprinted with red hot iron
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 87.11 < [Chapter 87]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 42.31 < [Chapter 42]
Verse 64.30 < [Chapter 64]
Verse 64.31 < [Chapter 64]
Verse 57.33 < [Chapter 57]
Verse 64.11 < [Chapter 64]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 47.91 < [Chapter 47]
Verse 76.5 < [Chapter 76]
Verse 1.2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.2.1.35 < [Chapter 1]
Verse 1.2.5.66 < [Chapter 5]
Verse 1.2.12.28 < [Chapter 12]
Verse 1.2.21.237 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.88 < [Chapter 25]
Verse 1.2.39.86 < [Chapter 39]
Verse 1.2.41.119 < [Chapter 41]
Verse 1.2.50.5 < [Chapter 50]
Verse 1.2.52.8 < [Chapter 52]
Verse 1.2.60.50 < [Chapter 60]
Verse 1.3.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.3.4.53 < [Chapter 4]
Verse 1.4.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.5.12 < [Chapter 5]
Verse 2.18.45 < [Chapter 18]
Verse 3.20.45 < [Chapter 20]
Verse 3.21.50 < [Chapter 21]
Verse 3.58.33 < [Chapter 58]
Verse 3.68.15 < [Chapter 68]
Verse 3.73.34 < [Chapter 73]
Verse 3.73.43 < [Chapter 73]
Verse 3.86.11 < [Chapter 86]
Verse 3.121.54 < [Chapter 121]
Verse 3.136.33 < [Chapter 136]
Verse 4.12.8 < [Chapter 12]
Verse 4.25.4 < [Chapter 25]
Verse 4.37.4 < [Chapter 37]
Verse 5.28.6 < [Chapter 28]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 42.10 < [Chapter 42]
Verse 42.23 < [Chapter 42]
Verse 43.21 < [Chapter 43]
Verse 45.47 < [Chapter 45]
Verse 57.1 < [Chapter 57]
Verse 83.29 < [Chapter 83]
Verse 84.24 < [Chapter 84]
Verse 86.2 < [Chapter 86]
Verse 86.11 < [Chapter 86]
Verse 106.8 [commentary, 1149] < [Chapter 106]
Verse 111.9 [commentary, 1345:3] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.87 < [Chapter 5]
Verse 6A.38 < [Chapter 6A]
Verse 18.720 < [Chapter 18]
Verse 18.764 < [Chapter 18]
Verse 29.111 < [Chapter 29]
Verse 29.539 < [Chapter 29]
Verse 29.1434 < [Chapter 29]
Verse 29F.242 < [Chapter 29F]
Verse 31.322 < [Chapter 31]
Verse 31.435 < [Chapter 31]
Verse 31.1844 < [Chapter 31]
Verse 31.2048 < [Chapter 31]
Verse 31.2063 < [Chapter 31]
Verse 31.3182 < [Chapter 31]
Verse 40.105 < [Chapter 40]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 11.31 < [Chapter 11]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 25.56 < [Chapter 25]
Verse 2.234 < [Chapter 2]
Verse 4.371 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 5.263 < [Chapter 5]
Verse 9.32 < [Chapter 9]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 16.27 < [Chapter 16]
Verse 18.484 < [Chapter 18]
Verse 19.107 < [Chapter 19]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 21.92 < [Chapter 21]
Verse 22.43 < [Chapter 22]
Verse 26.9 < [Chapter 26]
Verse 28.79 < [Chapter 28]
Verse 1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.3.31 < [Chapter 3]
Verse 1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 1.25.5 < [Chapter 25]
Verse 1.30.18 < [Chapter 30]
Verse 1.42.3 < [Chapter 42]
Verse 1.47.10 < [Chapter 47]
Verse 1.76.2 < [Chapter 76]
Verse 1.76.4 < [Chapter 76]
Verse 1.119.30 < [Chapter 119]
Verse 1.148.5 < [Chapter 148]
Verse 1.173.15 < [Chapter 173]
Verse 1.204.10 < [Chapter 204]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.11.57 < [Chapter 11]
Verse 4.19.106 < [Chapter 19]
Verse 4.24.91 < [Chapter 24]
Verse 4.32.250 < [Chapter 32]
Verse 4.32.251 < [Chapter 32]
Verse 4.33.142 < [Chapter 33]
Verse 11.6.1.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 24.40 < [Chapter 24]
Verse 28.149 < [Chapter 28]
Verse 30.35 < [Chapter 30]
Verse 32.4 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.95 < [Chapter 2]
Verse 3.38 < [Chapter 3]
Verse 5.97 < [Chapter 5]
Verse 6.221 < [Chapter 6]
Verse 10.61 < [Chapter 10]
Verse 10.276 < [Chapter 10]
Verse 10.295 < [Chapter 10]
Verse 12.322 < [Chapter 12]
Verse 13.67 < [Chapter 13]
Verse 15.277 < [Chapter 15]
Verse 15.517 < [Chapter 15]
Verse 15.669 < [Chapter 15]
Verse 16.203 < [Chapter 16]
Verse 23.136 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 15.41 < [Chapter 15]
Verse 22.49 < [Chapter 22]
Verse 24.107 < [Chapter 24]
Verse 33.35 < [Chapter 33]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 27.85 < [Chapter 27]
Verse 39.32 < [Chapter 39]
Verse 39.55 < [Chapter 39]
Verse 39.59 < [Chapter 39]
Verse 9.77 < [Chapter 9]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 21.41 < [Chapter 21]
Verse 21.52 < [Chapter 21]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.30 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 11.31 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.35 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 28.64 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.194 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 34.25 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.88 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.93 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.104 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)