Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dattā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dattā”—
- dattā -
-
dattā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Datta
Alternative transliteration: datta, [Devanagari/Hindi] दत्ता, [Bengali] দত্তা, [Gujarati] દત્તા, [Kannada] ದತ್ತಾ, [Malayalam] ദത്താ, [Telugu] దత్తా
Sanskrit References
“dattā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.106.71 < [Chapter CVI]
Verse 6.4.2 < [Chapter IV]
Verse 6.29.99 < [Chapter XXIX]
Verse 7.75.65 < [Chapter LXXV]
Verse 7.87.1 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.183.4 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 2.164 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.146 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.4.93 < [Chapter 4]
Verse 1.4.118 < [Chapter 4]
Verse 1.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.6.37 < [Chapter 6]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.7.42 < [Chapter 7]
Verse 1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 1.7.101 < [Chapter 7]
Verse 1.7.108 < [Chapter 7]
Verse 1.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.2.158 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.46 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 25.3 < [Chapter 25 - Ancient Devotion]
Verse 16.42 < [Chapter 16 - Of Piety]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.21 [858] < [Chapter 71]
Verse 57.12 [649] < [Chapter 57]
Verse 24.14 [227] < [Chapter 24]
Verse 34.5 [438] < [Chapter 34]
Verse 34.4 [437] < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.97 < [Chapter 3]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 20.126 < [Chapter 20]
Verse 6.68 < [Chapter 6]
Verse 12.73 < [Chapter 12]
Verse 21.150 < [Chapter 21]
Verse 21.94 < [Chapter 21]
Verse 1.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.1.12.37 < [Chapter 12]
Verse 2.1.16.19 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 2.1.18.2 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.17 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.21 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.34 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 2.1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 2.2.27.10 < [Chapter 27]
Verse 2.2.27.42 < [Chapter 27]
Verse 2.2.28.39 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 58.1 < [Chapter 58: prāsādastavana]
Verse 67.91 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 1.4.17 < [Chapter 4]
Verse 1.4.65 < [Chapter 4]
Verse 1.5.56 < [Chapter 5]
Verse 1.8.93 < [Chapter 8]
Verse 1.9.10 < [Chapter 9]
Verse 1.10.122 < [Chapter 10]
Verse 1.13.257 < [Chapter 13]
Verse 1.14.18 < [Chapter 14]
Verse 1.16.186 < [Chapter 16]
Verse 1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.17.63 < [Chapter 17]
Verse 1.17.124 < [Chapter 17]
Verse 1.20.31 < [Chapter 20]
Verse 1.23.93 < [Chapter 23]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.369 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.306 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.32 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.156 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.39 < [Chapter 24]
Verse 1.31.31 < [Chapter 31]
Verse 1.33.28 < [Chapter 33]
Verse 1.33.29 < [Chapter 33]
Verse 1.37.17 < [Chapter 37]
Verse 1.48.30 < [Chapter 48]
Verse 1.53.52 < [Chapter 53]
Verse 1.57.46 < [Chapter 57]
Verse 1.64.55 < [Chapter 64]
Verse 1.64.56 < [Chapter 64]
Verse 1.73.54 < [Chapter 73]
Verse 1.75.6 < [Chapter 75]
Verse 1.78.17840 < [Chapter 78]
Verse 1.87.15 < [Chapter 87]
Verse 1.89.18 < [Chapter 89]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.165 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 10.152 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.134 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.33 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.50 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.116 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 28.123 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 33.6 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.53 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.305 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Verse 110.52 < [Chapter 110]
Verse 102.6 < [Chapter 102]
Verse 60.17 < [Chapter 60]
Verse 18.27 < [Chapter 18]
Verse 33.37 < [Chapter 33]
Verse 57.4 < [Chapter 57]
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Verse 38.13 < [Chapter 38]
Verse 32.20 < [Chapter 32]
Verse 73.22 < [Chapter 73]
Verse 110.51 < [Chapter 110]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.1.8.108 < [Chapter 8]
Verse 1.1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.100 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.101 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.103 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.104 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.122 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.132 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.95 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.97 < [Chapter 18]
Verse 3.33.40 < [Chapter 33]
Verse 3.38.8 < [Chapter 38]
Verse 3.74.6 < [Chapter 74]
Verse 3.106.71 < [Chapter 106]
Verse 5.48.43 < [Chapter 48]
Verse 6.4.2 < [Chapter 4]
Verse 6.32.15 < [Chapter 32]
Verse 6.232.64 < [Chapter 232]
Verse 6.244.1 < [Chapter 244]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 13.52 < [Chapter 13]
Verse 23.116 < [Chapter 23]
Verse 23.126 < [Chapter 23]
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 31.46 < [Chapter 31]
Verse 31.93 < [Chapter 31]
Verse 31.97 < [Chapter 31]
Verse 31.113 < [Chapter 31]
Verse 42.48 < [Chapter 42]
Verse 62.91 < [Chapter 62]
Verse 88.42 < [Chapter 88]
Verse 91.4 < [Chapter 91]
Verse 93.50 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 12.109 < [Chapter 12]
Verse 12.141 < [Chapter 12]
Verse 20.136 < [Chapter 20]
Verse 21.151 < [Chapter 21]
Verse 29.895 < [Chapter 29]
Verse 29A.43 < [Chapter 29A]
Verse 29A.477 < [Chapter 29A]
Verse 29B.153 < [Chapter 29B]
Verse 29B.183 < [Chapter 29B]
Verse 29B.460 < [Chapter 29B]
Verse 29F.443 < [Chapter 29F]
Verse 30.291 < [Chapter 30]
Verse 41.428 < [Chapter 41]
Verse 3.117 < [Chapter 3]
Verse 13.66 < [Chapter 13]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.142 < [Chapter 23]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 10.819 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.119 < [Chapter 3]
Verse 3.121 < [Chapter 3]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.78 < [Chapter 4]
Verse 5.203 < [Chapter 5]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 15.157 < [Chapter 15]
Verse 16.24 < [Chapter 16]
Verse 16.91 < [Chapter 16]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Verse 17.1 < [Chapter 17]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 17.58 < [Chapter 17]
Verse 1.1.115 < [Chapter 1]
Verse 1.1.141 < [Chapter 1]
Verse 1.2.133 < [Chapter 2]
Verse 1.48.24 < [Chapter 48]
Verse 1.49.2 < [Chapter 49]
Verse 1.49.3 < [Chapter 49]
Verse 1.49.16 < [Chapter 49]
Verse 1.57.54 < [Chapter 57]
Verse 1.76.25 < [Chapter 76]
Verse 1.76.26 < [Chapter 76]
Verse 1.76.30 < [Chapter 76]
Verse 1.88.5 < [Chapter 88]
Verse 1.88.8 < [Chapter 88]
Verse 1.115.25 < [Chapter 115]
Verse 1.121.19 < [Chapter 121]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.1.113 < [Chapter 1]
Verse 4.7.114 < [Chapter 7]
Verse 4.12.28 < [Chapter 12]
Verse 4.12.40 < [Chapter 12]
Verse 4.14.154 < [Chapter 14]
Verse 4.16.37 < [Chapter 16]
Verse 4.16.39 < [Chapter 16]
Verse 4.16.40 < [Chapter 16]
Verse 4.16.83 < [Chapter 16]
Verse 4.26.6 < [Chapter 26]
Verse 4.30.100 < [Chapter 30]
Verse 4.31.32 < [Chapter 31]
Verse 4.33.28 < [Chapter 33]
Verse 1.5.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.4.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.4.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.4.21 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.180 < [Chapter 14]
Verse 29.61 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.162 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.167 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.170 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.172 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.209 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.214 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.485 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.486 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.487 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.117 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.483 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)