Analysis of “darbhapavitrapāṇitvaprāṅmukhatvagurvadhīnatvādibhiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “darbhapavitrapāṇitvaprāṅmukhatvagurvadhīnatvādibhiḥ”—

• darbhapavitrapāṇi -
• darbhapavitrapāṇi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  darbhapavitrapāṇi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  darbhapavitrapāṇi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• tva -
• tva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prāṅmukhatva -
• prāṅmukhatva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gurva -
• guru (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  guru (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  gurū (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  gurū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  gurū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √gurv (verb class 1)

  [imperative active second single]
• adhīnatvād -
• adhīnatva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ibhiḥ -
• i (noun, masculine)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Darbhapavitrapani, Tva, Pranmukhatva, Guru, Adhinatva

Alternative transliteration: darbhapavitrapanitvapranmukhatvagurvadhinatvadibhih, [Devanagari/Hindi] दर्भपवित्रपाणित्वप्राङ्मुखत्वगुर्वधीनत्वादिभिः, [Bengali] দর্ভপবিত্রপাণিত্বপ্রাঙ্মুখত্বগুর্বধীনত্বাদিভিঃ, [Gujarati] દર્ભપવિત્રપાણિત્વપ્રાઙ્મુખત્વગુર્વધીનત્વાદિભિઃ, [Kannada] ದರ್ಭಪವಿತ್ರಪಾಣಿತ್ವಪ್ರಾಙ್ಮುಖತ್ವಗುರ್ವಧೀನತ್ವಾದಿಭಿಃ, [Malayalam] ദര്ഭപവിത്രപാണിത്വപ്രാങ്മുഖത്വഗുര്വധീനത്വാദിഭിഃ, [Telugu] దర్భపవిత్రపాణిత్వప్రాఙ్ముఖత్వగుర్వధీనత్వాదిభిః