Analysis of “dantakeśaśmaśruprapātadāruṇakakarṇaśūlakarṇakṣveḍatimirasvaropaghātanāsāroga”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dantakeśaśmaśruprapātadāruṇakakarṇaśūlakarṇakṣveḍatimirasvaropaghātanāsāroga”—

• dantake -
• dantaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]
• īśa -
• īśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  īśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śmaśru -
• śmaśru (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• prapāta -
• prapāta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dāruṇaka -
• dāruṇaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• karṇaśūla -
• karṇaśūla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• karṇakṣveḍa -
• karṇakṣveḍa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• timira -
• timira (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  timira (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• svaropaghāta -
• svaropaghāta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nāsāroga -
• nāsāroga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Dantaka, Isha, Shmashru, Prapata, Darunaka, Karnashula, Karnakshveda, Timira, Svaropaghata, Nasaroga

Alternative transliteration: dantakeshashmashruprapatadarunakakarnashulakarnakshvedatimirasvaropaghatanasaroga, dantakesasmasruprapatadarunakakarnasulakarnaksvedatimirasvaropaghatanasaroga, [Devanagari/Hindi] दन्तकेशश्मश्रुप्रपातदारुणककर्णशूलकर्णक्ष्वेडतिमिरस्वरोपघातनासारोग, [Bengali] দন্তকেশশ্মশ্রুপ্রপাতদারুণককর্ণশূলকর্ণক্ষ্বেডতিমিরস্বরোপঘাতনাসারোগ, [Gujarati] દન્તકેશશ્મશ્રુપ્રપાતદારુણકકર્ણશૂલકર્ણક્ષ્વેડતિમિરસ્વરોપઘાતનાસારોગ, [Kannada] ದನ್ತಕೇಶಶ್ಮಶ್ರುಪ್ರಪಾತದಾರುಣಕಕರ್ಣಶೂಲಕರ್ಣಕ್ಷ್ವೇಡತಿಮಿರಸ್ವರೋಪಘಾತನಾಸಾರೋಗ, [Malayalam] ദന്തകേശശ്മശ്രുപ്രപാതദാരുണകകര്ണശൂലകര്ണക്ഷ്വേഡതിമിരസ്വരോപഘാതനാസാരോഗ, [Telugu] దన్తకేశశ్మశ్రుప్రపాతదారుణకకర్ణశూలకర్ణక్ష్వేడతిమిరస్వరోపఘాతనాసారోగ