Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dahyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dahyate”—
- dahyate -
-
√dah (verb class 1)[present passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] दह्यते, [Bengali] দহ্যতে, [Gujarati] દહ્યતે, [Kannada] ದಹ್ಯತೇ, [Malayalam] ദഹ്യതേ, [Telugu] దహ్యతే
Sanskrit References
“dahyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.17 < [Chapter XX]
Verse 1.22.12 < [Chapter XXII]
Verse 1.23.16 < [Chapter XXIII]
Verse 1.27.14 < [Chapter XXVII]
Verse 1.31.13 < [Chapter XXXI]
Verse 3.53.35 < [Chapter LIII]
Verse 5.13.103 < [Chapter XIII]
Verse 5.67.25 < [Chapter LXVII]
Verse 5.68.51 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.74.90 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.8.3 < [Chapter VIII]
Verse 7.214.22 < [Chapter CCXIV]
Verse 1.148 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.102 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 6.3 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 89.13 < [Chapter 89]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 35.1 [441] < [Chapter 35]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 12 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 46.2 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 1.3.19 < [Chapter 3]
Verse 1.19.279 < [Chapter 19]
Verse 1.51.21 < [Chapter 51]
Verse 1.59.155 < [Chapter 59]
Verse 1.62.7 < [Chapter 62]
Verse 3.15.21 < [Chapter 15]
Verse 3.31.77 < [Chapter 31]
Verse 3.43.13 < [Chapter 43]
Verse 5.87.22 < [Chapter 87]
Verse 5.101.53 < [Chapter 101]
Verse 6.23.3 < [Chapter 23]
Verse 6.23.14 < [Chapter 23]
Verse 6.124.9 < [Chapter 124]
Verse 6.127.35 < [Chapter 127]
Verse 6.127.82 < [Chapter 127]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.194 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.364 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.184.107 < [Chapter 184]
Verse 1.342.38 < [Chapter 342]
Verse 1.378.21 < [Chapter 378]
Verse 1.414.96 < [Chapter 414]
Verse 1.525.24 < [Chapter 525]
Verse 1.582.9 < [Chapter 582]
Verse 2.195.46 < [Chapter 195]
Verse 2.219.30 < [Chapter 219]
Verse 3.166.31 < [Chapter 166]
Verse 3.169.5 < [Chapter 169]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.60 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.136 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.219 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.250 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.174 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 15.78 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.165 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.200 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.200 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.72 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 28.103 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.220 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 32.180 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.257 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.43 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Verse 1.2.39.34 < [Chapter 39]
Verse 1.2.55.33 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.34 < [Chapter 55]
Verse 2.2.2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.2.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.2.16.63 < [Chapter 16]
Verse 3.2.5.72 < [Chapter 5]
Verse 3.2.7.55 < [Chapter 7]
Verse 3.2.36.59 < [Chapter 36]
Verse 4.1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 4.1.4.58 < [Chapter 4]
Verse 5.1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 5.2.6.5 < [Chapter 6]
Verse 5.2.14.3 < [Chapter 14]
Verse 5.2.55.16 < [Chapter 55]
Verse 1.19.20 < [Chapter 19]
Verse 1.21.10 < [Chapter 21]
Verse 1.22.16 < [Chapter 22]
Verse 1.26.14 < [Chapter 26]
Verse 1.30.13 < [Chapter 30]
Verse 3.53.35 < [Chapter 53]
Verse 5.13.102 < [Chapter 13]
Verse 5.67.25 < [Chapter 67]
Verse 5.68.48 < [Chapter 68]
Verse 5.74.90 < [Chapter 74]
Verse 6.123.20 < [Chapter 123]
Verse 6.127.30 < [Chapter 127]
Verse 6.128.5 < [Chapter 128]
Verse 6.150.11 < [Chapter 150]
Verse 6.165.3 < [Chapter 165]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.748 [78:6] < [Chapter 18]
Verse 18.755 < [Chapter 18]
Verse 18.759 < [Chapter 18]
Verse 41.109 < [Chapter 41]
Verse 41.961 < [Chapter 41]
Verse 23.77 < [Chapter 23]
Verse 1.85.17 < [Chapter 85]
Verse 3.253.4 < [Chapter 253]
Verse 5.34.67 < [Chapter 34]
Verse 6.23.30 < [Chapter 23]
Verse 6.116.17 < [Chapter 116]
Verse 9.62.52 < [Chapter 62]
Verse 12.74.23 < [Chapter 74]
Verse 12.92.25 < [Chapter 92]
Verse 12.212.50 < [Chapter 212]
Verse 12.286.3 < [Chapter 286]
Verse 6.7.4.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 70.1 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 203.8 < [Chapter 203]
Verse 203.11 < [Chapter 203]
Verse 1.34.4 < [Chapter 34]
Verse 1.35.25 < [Chapter 35]
Verse 1.35.31 < [Chapter 35]
Verse 1.195.23 < [Chapter 195]
Verse 4.6.175 < [Chapter 6]
Verse 4.146.5 < [Chapter 146]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)