Analysis of “dadhyavasthāmasamprāptamantarālavarti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dadhyavasthāmasamprāptamantarālavarti”—

• dadhya -
• dadhi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √dadh -> dadhya (absolutive)

  [absolutive from √dadh]

  √dhyā (verb class 1)

  [perfect active second plural]

  √dhyā (verb class 2)

  [perfect active second plural]
• avasthām -
• avasthā (noun, feminine)

  [accusative single]
• asamprāptam -
• asamprāpta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  asamprāpta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  asamprāptā (noun, feminine)

  [adverb]
• antarāla -
• antarāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varti -
• varti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  vartī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  vartin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  vartin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Dadhi, Avastha, Asamprapta, Antarala, Varti, Vartin

Alternative transliteration: dadhyavasthamasampraptamantaralavarti, [Devanagari/Hindi] दध्यवस्थामसम्प्राप्तमन्तरालवर्ति, [Bengali] দধ্যবস্থামসম্প্রাপ্তমন্তরালবর্তি, [Gujarati] દધ્યવસ્થામસમ્પ્રાપ્તમન્તરાલવર્તિ, [Kannada] ದಧ್ಯವಸ್ಥಾಮಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ತಮನ್ತರಾಲವರ್ತಿ, [Malayalam] ദധ്യവസ്ഥാമസമ്പ്രാപ്തമന്തരാലവര്തി, [Telugu] దధ్యవస్థామసమ్ప్రాప్తమన్తరాలవర్తి