Analysis of “daśabalavaiśāradyāveṇikabuddhadharmalakṣaṇānuvyañjanakāyavākcittālaṃkārālaṃkṛtaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “daśabalavaiśāradyāveṇikabuddhadharmalakṣaṇānuvyañjanakāyavākcittālaṃkārālaṃkṛtaṃ”—

• daśabala -
• daśabala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vaiśāradyāve -
• vaiśāradī (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• eṇi -
• eṇī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• ka -
• ka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddhadharma -
• buddhadharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• lakṣaṇān -
• lakṣaṇa (noun, masculine)

  [accusative plural]
• uvya -
• ū (noun, masculine)

  [locative single]

  ū (noun, feminine)

  [locative single]
• añjanakāya -
• añjanaka (noun, masculine)

  [dative single]
• vākcit -
• vākcit (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  vākcit (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• tā -
• ta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alaṅkārā -
• alaṅkāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  alaṅkāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• alaṅkṛtam -
• alaṅkṛta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  alaṅkṛta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  alaṅkṛtā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Dashabala, Vaisharadi, Eni, Buddhadharma, Lakshana, Anjanaka, Vakcit, Tan, Alankara, Alankrita

Alternative transliteration: dashabalavaisharadyavenikabuddhadharmalakshananuvyanjanakayavakcittalamkaralamkritam, dasabalavaisaradyavenikabuddhadharmalaksananuvyanjanakayavakcittalamkaralamkrtam, [Devanagari/Hindi] दशबलवैशारद्यावेणिकबुद्धधर्मलक्षणानुव्यञ्जनकायवाक्चित्तालंकारालंकृतं, [Bengali] দশবলবৈশারদ্যাবেণিকবুদ্ধধর্মলক্ষণানুব্যঞ্জনকাযবাক্চিত্তালংকারালংকৃতং, [Gujarati] દશબલવૈશારદ્યાવેણિકબુદ્ધધર્મલક્ષણાનુવ્યઞ્જનકાયવાક્ચિત્તાલંકારાલંકૃતં, [Kannada] ದಶಬಲವೈಶಾರದ್ಯಾವೇಣಿಕಬುದ್ಧಧರ್ಮಲಕ್ಷಣಾನುವ್ಯಞ್ಜನಕಾಯವಾಕ್ಚಿತ್ತಾಲಂಕಾರಾಲಂಕೃತಂ, [Malayalam] ദശബലവൈശാരദ്യാവേണികബുദ്ധധര്മലക്ഷണാനുവ്യഞ്ജനകായവാക്ചിത്താലംകാരാലംകൃതം, [Telugu] దశబలవైశారద్యావేణికబుద్ధధర్మలక్షణానువ్యఞ్జనకాయవాక్చిత్తాలంకారాలంకృతం