Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dṛṣṭaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dṛṣṭaṃ”—

dṛṣṭam -
dṛṣṭa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

dṛṣṭa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

dṛṣṭā (noun, feminine)

[adverb]

√dṛś -> dṛṣṭa (participle, masculine)

[adverb from √dṛś]

√dṛś -> dṛṣṭa (participle, neuter)

[adverb from √dṛś]

√dṛś -> dṛṣṭā (participle, feminine)

[adverb from √dṛś]

√dṛś -> dṛṣṭa (participle, masculine)

[accusative single from √dṛś class 1 verb]

√dṛś -> dṛṣṭa (participle, neuter)

[nominative single from √dṛś class 1 verb], [accusative single from √dṛś class 1 verb]

Extracted glossary definitions: Drishta

Alternative transliteration: drishtam, drstam, [Devanagari/Hindi] दृष्टं, [Bengali] দৃষ্টং, [Gujarati] દૃષ્ટં, [Kannada] ದೃಷ್ಟಂ, [Malayalam] ദൃഷ്ടം, [Telugu] దృష్టం

Sanskrit References

“dṛṣṭaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.28.5 < [Chapter XXVIII]

Verse 1.28.33 < [Chapter XXVIII]

Verse 2.4.10 < [Chapter IV]

Verse 2.6.38 < [Chapter VI]

Verse 2.9.39 < [Chapter IX]

Verse 3.9.32 < [Chapter IX]

Verse 3.14.84 < [Chapter XIV]

Verse 3.21.3 < [Chapter XXI]

Verse 3.27.47 < [Chapter XXVII]

Verse 3.37.27 < [Chapter XXXVII]

Verse 3.48.38 < [Chapter XLVIII]

Verse 3.56.33 < [Chapter LVI]

Verse 3.57.40 < [Chapter LVII]

Verse 3.58.25 < [Chapter LVIII]

Verse 3.60.8 < [Chapter LX]

+ 98 more chapters /

Verse 1.158 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.195 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 4.52 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 5.1 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 1.6.138 < [Chapter 6]

Verse 2.4.119 < [Chapter 4]

Verse 3.3.119 < [Chapter 3]

Verse 3.4.21 < [Chapter 4]

Verse 3.4.242 < [Chapter 4]

Verse 6.1.49 < [Chapter 1]

Verse 6.5.14 < [Chapter 5]

Verse 6.5.15 < [Chapter 5]

Verse 6.6.82 < [Chapter 6]

Verse 6.6.166 < [Chapter 6]

Verse 6.7.52 < [Chapter 7]

Verse 6.7.179 < [Chapter 7]

Verse 7.1.83 < [Chapter 1]

Verse 7.1.89 < [Chapter 1]

Verse 7.6.100 < [Chapter 6]

+ 32 more chapters /

Verse 2.4 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 11.47 < [Chapter 11]

Verse 18.16 < [Chapter 18]

Verse 18.15 < [Chapter 18]

Verse 22.17 < [Chapter 22 - Śrutavarga]

Verse 48.11 < [Chapter 48]

Verse 54.22 < [Chapter 54]

Verse 64.486 < [Chapter 64]

Verse 67.55 < [Chapter 67]

Verse 75.76 < [Chapter 75]

Verse 75.100 < [Chapter 75]

Verse 75.101 < [Chapter 75]

Verse 89.11 < [Chapter 89]

Verse 100.20 < [Chapter 100]

Verse 4.16 [50] < [Chapter 4]

Verse 64.13 [744] < [Chapter 64]

Verse 52.14 [555] < [Chapter 52]

Verse 52.13 [554] < [Chapter 52]

Verse 26.12 [277] < [Chapter 26]

Verse 30.17 [394] < [Chapter 30]

Verse 14.85 < [Chapter 14]

Verse 20.134 < [Chapter 20]

Verse 3.47 < [Chapter 3]

Verse 20.94 < [Chapter 20]

Verse 20.122 < [Chapter 20]

Verse 20.67 < [Chapter 20]

Verse 1.5.18 < [Chapter 5]

Verse 1.13.79 < [Chapter 13]

Verse 1.18.36 < [Chapter 18]

Verse 2.1.7.38 < [Chapter 7]

Verse 2.1.11.26 < [Chapter 11]

Verse 2.1.12.12 < [Chapter 12]

Verse 2.1.12.14 < [Chapter 12]

Verse 2.2.9.27 < [Chapter 9]

Verse 2.2.19.31 < [Chapter 19]

Verse 2.2.20.21 < [Chapter 20]

Verse 2.2.36.51 < [Chapter 36]

Verse 2.3.9.26 < [Chapter 9]

Verse 2.3.15.50 < [Chapter 15]

Verse 2.3.29.18 < [Chapter 29]

Verse 2.3.41.40 < [Chapter 41]

+ 23 more chapters /

Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]

Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 3 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 98 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 8 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]

+ 1 more chapters /

Verse 26.18 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 1.16.20 < [Chapter 16]

Verse 1.16.107 < [Chapter 16]

Verse 1.20.18 < [Chapter 20]

Verse 1.24.42 < [Chapter 24]

Verse 1.30.28 < [Chapter 30]

Verse 1.30.59 < [Chapter 30]

Verse 1.34.211 < [Chapter 34]

Verse 1.34.318 < [Chapter 34]

Verse 1.36.66 < [Chapter 36]

Verse 1.41.174 < [Chapter 41]

Verse 1.43.211 < [Chapter 43]

Verse 1.44.169 < [Chapter 44]

Verse 1.45.80 < [Chapter 45]

Verse 1.45.86 < [Chapter 45]

Verse 1.50.65 < [Chapter 50]

+ 115 more chapters /

Verse 3.85 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 1.10.42 < [Chapter 10]

Verse 1.19.35 < [Chapter 19]

Verse 1.43.1 < [Chapter 43]

Verse 1.85.38 < [Chapter 85]

Verse 1.105.48 < [Chapter 105]

Verse 1.106.57 < [Chapter 106]

Verse 1.107.37 < [Chapter 107]

Verse 1.117.26 < [Chapter 117]

Verse 1.135.52 < [Chapter 135]

Verse 1.138.50 < [Chapter 138]

Verse 1.146.69 < [Chapter 146]

Verse 1.149.4 < [Chapter 149]

Verse 1.149.72 < [Chapter 149]

Verse 1.159.78 < [Chapter 159]

Verse 1.167.59 < [Chapter 167]

+ 146 more chapters /

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

+ 6 more chapters /

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 11.21 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 16.194 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 23.169 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Chapter 22 - Acalā

Chapter 55 - Samantabhadracaryāpraṇidhāna

Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 10 - The story of Virūḍhaka

Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream

Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman

Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water

Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ

Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands

Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru

Chapter 265 - The story of the two birds Dharma and Adharma

Chapter 281 - The story of the leader of the monkeys

Chapter 290 - The story of a jackal, Śatadru by name

Verse 23.14 < [Chapter 23]

Verse 20.16 < [Chapter 20]

Verse 11.43 < [Chapter 11]

Verse 56.90 < [Chapter 56]

Verse 20.14 < [Chapter 20]

Verse 108.6 < [Chapter 108]

Verse 31.25 < [Chapter 31]

Verse 56.48 < [Chapter 56]

Verse 19.10 < [Chapter 19]

Verse 96.21 < [Chapter 96]

Verse 13.19 < [Chapter 13]

Verse 61.3 < [Chapter 61]

Verse 51.31 < [Chapter 51]

Verse 56.127 < [Chapter 56]

Verse 16.17 < [Chapter 16]

+ 2 more chapters /

Verse 1.1.4.35 < [Chapter 4]

Verse 1.1.5.123 < [Chapter 5]

Verse 1.1.5.133 < [Chapter 5]

Verse 1.1.5.138 < [Chapter 5]

Verse 1.1.6.38 < [Chapter 6]

Verse 1.1.6.39 < [Chapter 6]

Verse 1.1.6.40 < [Chapter 6]

Verse 1.1.6.46 < [Chapter 6]

Verse 1.1.6.54 < [Chapter 6]

Verse 1.1.15.43 < [Chapter 15]

Verse 1.1.16.74 < [Chapter 16]

Verse 1.1.28.7 < [Chapter 28]

Verse 1.1.34.22 < [Chapter 34]

Verse 1.1.34.49 < [Chapter 34]

Verse 1.1.34.73 < [Chapter 34]

+ 180 more chapters /

Verse 1.27.5 < [Chapter 27]

Verse 1.27.33 < [Chapter 27]

Verse 2.4.10 < [Chapter 4]

Verse 2.6.35 < [Chapter 6]

Verse 2.9.39 < [Chapter 9]

Verse 3.9.34 < [Chapter 9]

Verse 3.14.84 < [Chapter 14]

Verse 3.21.3 < [Chapter 21]

Verse 3.37.29 < [Chapter 37]

Verse 3.39.4 < [Chapter 39]

Verse 3.42.21 < [Chapter 42]

Verse 3.44.34 < [Chapter 44]

Verse 3.48.38 < [Chapter 48]

Verse 3.52.23 < [Chapter 52]

Verse 3.56.33 < [Chapter 56]

+ 67 more chapters /

Verse 1.0 [commentary, 7:1] < [Chapter 1]

Verse 9.22 < [Chapter 9]

Verse 43.56 < [Chapter 43]

Verse 46.11 < [Chapter 46]

Verse 53.32 < [Chapter 53]

Verse 67.67 < [Chapter 67]

Verse 70.35 < [Chapter 70]

Verse 70.37 < [Chapter 70]

Verse 92.7 < [Chapter 92]

Verse 104.24 < [Chapter 104]

Verse 108.10 [commentary, 1210:18] < [Chapter 108]

Verse 109.73 [commentary, 1283] < [Chapter 109]

Verse 112.75 [commentary, 1422:13] < [Chapter 112]

Verse 15.50 < [Chapter 15]

Verse 20.1050 < [Chapter 20]

Verse 29.224 < [Chapter 29]

Verse 29.662 < [Chapter 29]

Verse 29.663 < [Chapter 29]

Verse 29A.103 < [Chapter 29A]

Verse 31.108 < [Chapter 31]

Verse 31.682 < [Chapter 31]

Verse 31.2074 < [Chapter 31]

Verse 31.2473 < [Chapter 31]

Verse 31.3281 < [Chapter 31]

Verse 41.39 < [Chapter 41]

Verse 42A.204 < [Chapter 42A]

Verse 42B.2993 < [Chapter 42B]

Verse 44.58 [10:10] < [Chapter 44]

Verse 1.37 < [Chapter 1]

Verse 7.282 < [Chapter 7]

Verse 10.675 < [Chapter 10]

Verse 5.70 < [Chapter 5]

Verse 8.22 < [Chapter 8]

Verse 9.15 < [Chapter 9]

Verse 10.31 < [Chapter 10]

Verse 14.71 < [Chapter 14]

Verse 15.127 < [Chapter 15]

Verse 17.140 < [Chapter 17]

Verse 18.81 < [Chapter 18]

Verse 18.261 < [Chapter 18]

Verse 19.91 < [Chapter 19]

Verse 20.142 < [Chapter 20]

Verse 20.208 < [Chapter 20]

Verse 20.422 < [Chapter 20]

Verse 20.427 < [Chapter 20]

Verse 1.3.8 < [Chapter 3]

Verse 1.3.168 < [Chapter 3]

Verse 1.9.16 < [Chapter 9]

Verse 1.46.24 < [Chapter 46]

Verse 1.46.27 < [Chapter 46]

Verse 1.94.26 < [Chapter 94]

Verse 1.99.37 < [Chapter 99]

Verse 1.113.3 < [Chapter 113]

Verse 1.124.10 < [Chapter 124]

Verse 1.222.3 < [Chapter 222]

Verse 2.11.33 < [Chapter 11]

Verse 2.47.1 < [Chapter 47]

Verse 2.51.15 < [Chapter 51]

Verse 3.33.16 < [Chapter 33]

Verse 3.73.7 < [Chapter 73]

+ 76 more chapters /

Verse 4.18.21 < [Chapter 18]

Verse 4.25.172 < [Chapter 25]

Verse 2.6.3.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 14.6.8.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]

Verse 3.11 < [Chapter 3]

Verse 10.259 < [Chapter 10]

Verse 19.26 < [Chapter 19]

Verse 37.30 < [Chapter 37]

Verse 1.10 < [Chapter 1]

Verse 2.14 < [Chapter 2]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...