Analysis of “dṛṣṭāntenāvikṛtapratipādanamātmanaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dṛṣṭāntenāvikṛtapratipādanamātmanaḥ”—

• dṛṣṭāntenā -
• dṛṣṭānta (noun, masculine)

  [instrumental single]
• avikṛta -
• avikṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  avikṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratipādanam -
• pratipādana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pratipādanā (noun, feminine)

  [adverb]
• ātmanaḥ -
• ātman (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

Extracted glossary definitions: Drishtanta, Avikrita, Pratipadana, Atman

Alternative transliteration: drishtantenavikritapratipadanamatmanah, drstantenavikrtapratipadanamatmanah, [Devanagari/Hindi] दृष्टान्तेनाविकृतप्रतिपादनमात्मनः, [Bengali] দৃষ্টান্তেনাবিকৃতপ্রতিপাদনমাত্মনঃ, [Gujarati] દૃષ્ટાન્તેનાવિકૃતપ્રતિપાદનમાત્મનઃ, [Kannada] ದೃಷ್ಟಾನ್ತೇನಾವಿಕೃತಪ್ರತಿಪಾದನಮಾತ್ಮನಃ, [Malayalam] ദൃഷ്ടാന്തേനാവികൃതപ്രതിപാദനമാത്മനഃ, [Telugu] దృష్టాన్తేనావికృతప్రతిపాదనమాత్మనః