Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dṛśyate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dṛśyate”—

dṛśyate -
dṛśyatā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√dṛś (verb class 1)

[present passive third single]

Extracted glossary definitions: Drishyata

Alternative transliteration: drishyate, drsyate, [Devanagari/Hindi] दृश्यते, [Bengali] দৃশ্যতে, [Gujarati] દૃશ્યતે, [Kannada] ದೃಶ್ಯತೇ, [Malayalam] ദൃശ്യതേ, [Telugu] దృశ్యతే

Sanskrit References

“dṛśyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.12.10 < [Chapter XII]

Verse 1.22.14 < [Chapter XXII]

Verse 1.23.16 < [Chapter XXIII]

Verse 1.25.4 < [Chapter XXV]

Verse 1.27.10 < [Chapter XXVII]

Verse 1.28.1 < [Chapter XXVIII]

Verse 1.28.2 < [Chapter XXVIII]

Verse 1.33.37 < [Chapter XXXIII]

Verse 1.33.39 < [Chapter XXXIII]

Verse 2.1.23 < [Chapter I]

Verse 2.1.32 < [Chapter I]

Verse 2.7.15 < [Chapter VII]

Verse 2.7.16 < [Chapter VII]

Verse 2.7.22 < [Chapter VII]

Verse 2.7.23 < [Chapter VII]

+ 231 more chapters /

Verse 3.41 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 5.55 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 5.84 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 5.83 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 2.98 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.117 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.2.18 < [Chapter 2]

Verse 1.6.36 < [Chapter 6]

Verse 1.6.129 < [Chapter 6]

Verse 1.6.152 < [Chapter 6]

Verse 2.4.8 < [Chapter 4]

Verse 3.2.54 < [Chapter 2]

Verse 5.2.94 < [Chapter 2]

Verse 5.2.101 < [Chapter 2]

Verse 5.3.9 < [Chapter 3]

Verse 6.1.181 < [Chapter 1]

Verse 6.3.45 < [Chapter 3]

Verse 8.2.171 < [Chapter 2]

Verse 8.2.203 < [Chapter 2]

Verse 8.3.164 < [Chapter 3]

Verse 8.6.40 < [Chapter 6]

+ 15 more chapters /

Verse 18.66 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 2.137 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 7.19 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 7.29 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 7.26 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 10.5 < [Chapter 10 - The Preacher]

Verse 18.62 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 24.18 < [Chapter 24 - The All-Sided One]

Verse 11.60 < [Chapter 11]

Verse 11.67 < [Chapter 11]

Verse 6.8 < [Chapter 6]

Verse 17.11 < [Chapter 17]

Verse 17.5 < [Chapter 17]

Verse 18.62 < [Chapter 18]

Verse 27.6 < [Chapter 27 - Paśyavarga]

Verse 22.17 < [Chapter 22 - Śrutavarga]

Verse 13.41 < [Chapter 13]

Verse 21.66 < [Chapter 21]

Verse 34.171 < [Chapter 34]

Verse 52.35 [576] < [Chapter 52]

Verse 51.9 [538] < [Chapter 51]

Verse 26.43 [308] < [Chapter 26]

Verse 79.6 [938] < [Chapter 79]

Verse 39.3 [455] < [Chapter 39]

Verse 12.29 < [Chapter 12]

Verse 9.156 < [Chapter 9]

Verse 20.131 < [Chapter 20]

Verse 1.3.12 < [Chapter 3]

Verse 1.5.18 < [Chapter 5]

Verse 1.5.24 < [Chapter 5]

Verse 1.10.6 < [Chapter 10]

Verse 1.17.111 < [Chapter 17]

Verse 1.21.25 < [Chapter 21]

Verse 1.25.20 < [Chapter 25]

Verse 2.1.2.21 < [Chapter 2]

Verse 2.1.9.13 < [Chapter 9]

Verse 2.1.12.12 < [Chapter 12]

Verse 2.1.12.60 < [Chapter 12]

Verse 2.1.15.29 < [Chapter 15]

Verse 2.1.17.13 < [Chapter 17]

Verse 2.2.22.6 < [Chapter 22]

Verse 2.2.22.10 < [Chapter 22]

+ 61 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 74 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 131 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

+ 24 more chapters /

Verse 16.22 < [Chapter 16: vanapraveśa]

Verse 16.46 < [Chapter 16: vanapraveśa]

Verse 29.26 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]

Verse 31.13 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 79.149 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]

Verse 1.1.29 < [Chapter 1]

Verse 1.4.123 < [Chapter 4]

Verse 1.5.13 < [Chapter 5]

Verse 1.13.333 < [Chapter 13]

Verse 1.14.25 < [Chapter 14]

Verse 1.14.154 < [Chapter 14]

Verse 1.14.180 < [Chapter 14]

Verse 1.16.6 < [Chapter 16]

Verse 1.16.171 < [Chapter 16]

Verse 1.16.179 < [Chapter 16]

Verse 1.16.180 < [Chapter 16]

Verse 1.19.86 < [Chapter 19]

Verse 1.19.242 < [Chapter 19]

Verse 1.31.124 < [Chapter 31]

Verse 1.33.128 < [Chapter 33]

+ 212 more chapters /

Verse 4.183 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.188 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.191 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.193 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.243 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.258 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.323 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.314 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.348 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.323 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 9.149 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.85 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.23.2 < [Chapter 23]

Verse 1.29.15 < [Chapter 29]

Verse 1.29.26 < [Chapter 29]

Verse 1.36.12 < [Chapter 36]

Verse 1.45.38 < [Chapter 45]

Verse 1.50.4 < [Chapter 50]

Verse 1.59.71 < [Chapter 59]

Verse 1.64.3 < [Chapter 64]

Verse 1.71.23 < [Chapter 71]

Verse 1.85.59 < [Chapter 85]

Verse 1.87.46 < [Chapter 87]

Verse 1.88.33 < [Chapter 88]

Verse 1.91.9 < [Chapter 91]

Verse 1.92.40 < [Chapter 92]

Verse 1.103.60 < [Chapter 103]

+ 248 more chapters /

+ 2 more chapters /

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

+ 13 more chapters /

Verse 3.178 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.185 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 5.22 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.74 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 7.49 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 13.251 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 16.110 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 19.80 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 19.92 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 20.87 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 22.14 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 24.53 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Verse 25.19 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]

Verse 27.66 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

+ 8 more chapters /

Chapter 2 - Samantabhadra

Chapter 12 - Jayoṣmāyatana

Chapter 13 - Maitrāyaṇī

Chapter 30 - Avalokiteśvara

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat

Chapter 226 - The story of Viśākha

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Verse 13.7 < [Chapter 13]

Verse 13.6 < [Chapter 13]

Verse 93.11 < [Chapter 93]

Verse 110.11 < [Chapter 110]

Verse 47.26 < [Chapter 47]

Verse 17.22 < [Chapter 17]

Verse 9.42 < [Chapter 9]

Verse 53.7 < [Chapter 53]

Verse 31.9 < [Chapter 31]

Verse 111.15 < [Chapter 111]

Verse 111.28 < [Chapter 111]

Verse 47.3 < [Chapter 47]

Verse 6.11 < [Chapter 6]

Verse 111.9 < [Chapter 111]

Verse 10.45 < [Chapter 10]

+ 62 more chapters /

Verse 1.1.5.88 < [Chapter 5]

Verse 1.1.13.59 < [Chapter 13]

Verse 1.1.15.110 < [Chapter 15]

Verse 1.1.17.18 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.55 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.103 < [Chapter 18]

Verse 1.1.21.148 < [Chapter 21]

Verse 1.1.31.70 < [Chapter 31]

Verse 1.1.34.61 < [Chapter 34]

Verse 1.2.2.55 < [Chapter 2]

Verse 1.2.5.76 < [Chapter 5]

Verse 1.2.8.10 < [Chapter 8]

Verse 1.2.10.12 < [Chapter 10]

Verse 1.2.13.56 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.65 < [Chapter 13]

+ 288 more chapters /

Verse 1.11.10 < [Chapter 11]

Verse 1.21.12 < [Chapter 21]

Verse 1.22.16 < [Chapter 22]

Verse 1.24.4 < [Chapter 24]

Verse 1.26.10 < [Chapter 26]

Verse 1.27.1 < [Chapter 27]

Verse 1.27.2 < [Chapter 27]

Verse 1.32.34 < [Chapter 32]

Verse 1.32.36 < [Chapter 32]

Verse 2.1.23 < [Chapter 1]

Verse 2.1.32 < [Chapter 1]

Verse 2.7.15 < [Chapter 7]

Verse 2.7.16 < [Chapter 7]

Verse 2.7.22 < [Chapter 7]

Verse 2.7.23 < [Chapter 7]

+ 206 more chapters /

Verse 9.51 [commentary, 186:3] < [Chapter 9]

Verse 9.51 [commentary, 186:4] < [Chapter 9]

Verse 9.51 [commentary, 186:5] < [Chapter 9]

Verse 13.73 < [Chapter 13]

Verse 23.150 < [Chapter 23]

Verse 59.11 < [Chapter 59]

Verse 78.32 < [Chapter 78]

Verse 100.57 < [Chapter 100]

Verse 106.51 [commentary, 1157:8] < [Chapter 106]

Verse 108.10 [commentary, 1210:7] < [Chapter 108]

Verse 108.76 < [Chapter 108]

Verse 108.91 < [Chapter 108]

Verse 109.59 [commentary, 1273:2] < [Chapter 109]

Verse 110.46 < [Chapter 110]

Verse 112.103 < [Chapter 112]

Verse 20.419 < [Chapter 20]

Verse 28.19 < [Chapter 28]

Verse 29.655 < [Chapter 29]

Verse 29C.52 < [Chapter 29C]

Verse 29F.413 < [Chapter 29F]

Verse 29F.462 < [Chapter 29F]

Verse 29F.465 < [Chapter 29F]

Verse 29F.555 < [Chapter 29F]

Verse 29F.557 < [Chapter 29F]

Verse 29F.560 [10:2] < [Chapter 29F]

Verse 29F.562 < [Chapter 29F]

Verse 30.108 < [Chapter 30]

Verse 30.251 < [Chapter 30]

Verse 31.684 < [Chapter 31]

Verse 31.797 < [Chapter 31]

+ 14 more chapters /

Verse 5.85 < [Chapter 5]

Verse 8.80 < [Chapter 8]

Verse 9.44 < [Chapter 9]

Verse 9.64 < [Chapter 9]

Verse 19.39 < [Chapter 19]

Verse 19.79 < [Chapter 19]

Verse 23.42 < [Chapter 23]

Verse 23.50 < [Chapter 23]

Verse 25.182 < [Chapter 25]

Verse 10.15 < [Chapter 10]

Verse 10.338 < [Chapter 10]

Verse 11.198 < [Chapter 11]

Verse 12.107 < [Chapter 12]

Verse 12.153 < [Chapter 12]

Chapter 1.8 < [Book 1]

Chapter 1.13 < [Book 1]

Chapter 4.8 < [Book 4]

Chapter 8.1 < [Book 8]

Verse 5.87 < [Chapter 5]

Verse 10.189 < [Chapter 10]

Verse 12.22 < [Chapter 12]

Verse 14.55 < [Chapter 14]

Verse 16.28 < [Chapter 16]

Verse 16.43 < [Chapter 16]

Verse 17.43 < [Chapter 17]

Verse 18.80 < [Chapter 18]

Verse 19.60 < [Chapter 19]

Verse 20.57 < [Chapter 20]

Verse 20.91 < [Chapter 20]

Verse 22.79 < [Chapter 22]

Verse 25.2 < [Chapter 25]

Verse 1.1.36 < [Chapter 1]

Verse 1.14.21 < [Chapter 14]

Verse 1.43.34 < [Chapter 43]

Verse 1.71.28 < [Chapter 71]

Verse 1.71.34 < [Chapter 71]

Verse 1.88.15 < [Chapter 88]

Verse 1.146.6 < [Chapter 146]

Verse 1.155.24 < [Chapter 155]

Verse 1.158.53 < [Chapter 158]

Verse 1.172.17 < [Chapter 172]

Verse 2.10.3 < [Chapter 10]

Verse 2.10.4 < [Chapter 10]

Verse 2.11.33 < [Chapter 11]

Verse 2.22.25 < [Chapter 22]

Verse 2.25.11 < [Chapter 25]

+ 259 more chapters /

36th akṣaya, Cittasmṛtyupasthāna

Section 161-175

Section 327-344

Section 397-420

Verse 2.1.6 < [Chapter 1]

Verse 2.8.45 < [Chapter 8]

Verse 2.8.90 < [Chapter 8]

Verse 2.9.69 < [Chapter 9]

Verse 2.13.66 < [Chapter 13]

Verse 2.18.29 < [Chapter 18]

Verse 2.20.2 < [Chapter 20]

Verse 2.24.44 < [Chapter 24]

Verse 2.25.50 < [Chapter 25]

Verse 2.26.6 < [Chapter 26]

Verse 2.27.80 < [Chapter 27]

Verse 2.27.147 < [Chapter 27]

Verse 2.28.48 < [Chapter 28]

Verse 2.30.107 < [Chapter 30]

Verse 3.1.7 < [Chapter 1]

+ 35 more chapters /

Verse 10.5.2.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.15 < [Chapter 3]

Verse 8.89 < [Chapter 8]

Verse 14.60 < [Chapter 14]

Verse 15.53 < [Chapter 15]

Verse 15.206 < [Chapter 15]

Verse 20.134 < [Chapter 20]

Verse 26.65 < [Chapter 26]

Verse 27.198 < [Chapter 27]

Verse 27.199 < [Chapter 27]

Verse 27.209 < [Chapter 27]

Verse 33.44 < [Chapter 33]

Verse 7.197 < [Chapter 7]

Verse 10.108 < [Chapter 10]

Verse 15.971 < [Chapter 15]

Verse 5.8 < [Chapter 5]

Verse 5.18 < [Chapter 5]

Verse 28.15 < [Chapter 28]

Verse 28.56 < [Chapter 28]

Verse 10.32 < [Chapter 10]

Verse 10.33 < [Chapter 10]

Verse 11.182 < [Chapter 11]

Verse 11.185 < [Chapter 11]

Verse 11.198 < [Chapter 11]

Verse 36.89 < [Chapter 36]

Verse 37.26 < [Chapter 37]

Verse 37.27 < [Chapter 37]

Verse 37.28 < [Chapter 37]

Verse 37.29 < [Chapter 37]

Verse 37.31 < [Chapter 37]

Verse 37.33 < [Chapter 37]

Verse 37.36 < [Chapter 37]

Verse 37.38 < [Chapter 37]

Verse 37.42 < [Chapter 37]

+ 10 more chapters /

Verse 2.32 < [Chapter 2]

Verse 2.34 < [Chapter 2]

Verse 3.33 < [Chapter 3]

Verse 3.67 < [Chapter 3]

Verse 3.70 < [Chapter 3]

Verse 12.75 < [Chapter 12]

Verse 16.111 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 22.57 < [Chapter 22 - snapanam]

Verse 32.82 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]

Verse 34.74 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 34.95 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 34.96 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 35.98 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 37.21 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...