Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dūrata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dūrata”—
- dūra -
-
dūra (noun, masculine)[compound], [vocative single]dūra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ta -
-
ta (noun, masculine)[compound], [vocative single]ta (noun, neuter)[compound], [vocative single]tan (noun, masculine)[compound]
Extracted glossary definitions: Dura
Alternative transliteration: durata, [Devanagari/Hindi] दूरत, [Bengali] দূরত, [Gujarati] દૂરત, [Kannada] ದೂರತ, [Malayalam] ദൂരത, [Telugu] దూరత
Sanskrit References
“dūrata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.2 < [Chapter XVI]
Verse 1.22.16 < [Chapter XXII]
Verse 1.26.16 < [Chapter XXVI]
Verse 1.27.3 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.19 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.28 < [Chapter XXVII]
Verse 2.6.1 < [Chapter VI]
Verse 2.8.20 < [Chapter VIII]
Verse 2.11.57 < [Chapter XI]
Verse 3.19.26 < [Chapter XIX]
Verse 3.23.15 < [Chapter XXIII]
Verse 3.56.11 < [Chapter LVI]
Verse 3.74.24 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.81.7 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.98.12 < [Chapter XCVIII]
Verse 2.26 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.9 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.188 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.56 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.67 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.71 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.99 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.42 < [Chapter 3]
Verse 2.4.6 < [Chapter 4]
Verse 6.1.203 < [Chapter 1]
Verse 6.6.17 < [Chapter 6]
Verse 6.6.94 < [Chapter 6]
Verse 6.8.34 < [Chapter 8]
Verse 7.1.8 < [Chapter 1]
Verse 7.5.173 < [Chapter 5]
Verse 7.9.42 < [Chapter 9]
Verse 8.2.88 < [Chapter 2]
Verse 8.3.72 < [Chapter 3]
Verse 9.6.344 < [Chapter 6]
Verse 10.3.81 < [Chapter 3]
Verse 10.4.8 < [Chapter 4]
Verse 10.8.9 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.67 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 18.24 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.20 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 50.10 < [Chapter 50]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.30 [295] < [Chapter 26]
Verse 24.9 [222] < [Chapter 24]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.53 < [Chapter 21]
Verse 11.93 < [Chapter 11]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.7.17 < [Chapter 7]
Verse 1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 1.25.65 < [Chapter 25]
Verse 2.1.12.16 < [Chapter 12]
Verse 2.1.12.69 < [Chapter 12]
Verse 2.3.23.46 < [Chapter 23]
Verse 2.3.44.63 < [Chapter 44]
Verse 2.3.54.47 < [Chapter 54]
Verse 2.4.14.13 < [Chapter 14]
Verse 2.4.17.25 < [Chapter 17]
Verse 2.4.20.35 < [Chapter 20]
Verse 2.5.5.54 < [Chapter 5]
Verse 2.5.54.18 < [Chapter 54]
Verse 8.3.21 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.10 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.19.247 < [Chapter 19]
Verse 1.32.16 < [Chapter 32]
Verse 1.32.79 < [Chapter 32]
Verse 1.36.70 < [Chapter 36]
Verse 1.37.42 < [Chapter 37]
Verse 1.49.100 < [Chapter 49]
Verse 1.49.101 < [Chapter 49]
Verse 1.49.103 < [Chapter 49]
Verse 1.60.24 < [Chapter 60]
Verse 2.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.18.33 < [Chapter 18]
Verse 2.39.1 < [Chapter 39]
Verse 2.47.52 < [Chapter 47]
Verse 2.49.41 < [Chapter 49]
Verse 3.20.20 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.161 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.219 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.221 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.696 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.698 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.34.41 < [Chapter 34]
Verse 1.55.44 < [Chapter 55]
Verse 1.65.4 < [Chapter 65]
Verse 1.103.31 < [Chapter 103]
Verse 1.114.33 < [Chapter 114]
Verse 1.114.54 < [Chapter 114]
Verse 1.120.75 < [Chapter 120]
Verse 1.137.52 < [Chapter 137]
Verse 1.150.40 < [Chapter 150]
Verse 1.151.44 < [Chapter 151]
Verse 1.168.57 < [Chapter 168]
Verse 1.186.79 < [Chapter 186]
Verse 1.207.40 < [Chapter 207]
Verse 1.252.64 < [Chapter 252]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 24.166 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.167 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 37.55 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.168 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.382 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.395 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.396 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.673 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.707 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.815 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.820 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.944 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 279 - The story of Āgneya, the cat
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 39.24 < [Chapter 39]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 49.5 < [Chapter 49]
Verse 32.1 < [Chapter 32]
Verse 71.17 < [Chapter 71]
Verse 27.15 < [Chapter 27]
Verse 52.20 < [Chapter 52]
Verse 31.11 < [Chapter 31]
Verse 38.26 < [Chapter 38]
Verse 49.30 < [Chapter 49]
Verse 40.14 < [Chapter 40]
Verse 79.8 < [Chapter 79]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 22.11 < [Chapter 22]
Verse 1.2.12.33 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 1.2.18.72 < [Chapter 18]
Verse 1.2.30.6 < [Chapter 30]
Verse 1.2.33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.3.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.3.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.4.12.25 < [Chapter 12]
Verse 1.4.16.2 < [Chapter 16]
Verse 2.1.19.40 < [Chapter 19]
Verse 2.1.39.25 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.50 < [Chapter 39]
Verse 2.2.4.89 < [Chapter 4]
Verse 2.2.30.71 < [Chapter 30]
Verse 1.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.26.19 < [Chapter 26]
Verse 1.26.28 < [Chapter 26]
Verse 2.6.1 < [Chapter 6]
Verse 2.8.19 < [Chapter 8]
Verse 2.11.57 < [Chapter 11]
Verse 3.19.26 < [Chapter 19]
Verse 3.23.15 < [Chapter 23]
Verse 3.29.44 < [Chapter 29]
Verse 3.56.11 < [Chapter 56]
Verse 3.74.24 < [Chapter 74]
Verse 3.81.3 < [Chapter 81]
Verse 28.21 < [Chapter 28]
Verse 45.35 < [Chapter 45]
Verse 74.6 < [Chapter 74]
Verse 76.37 < [Chapter 76]
Verse 81.35 < [Chapter 81]
Verse 84.27 < [Chapter 84]
Verse 108.31 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.88 < [Chapter 5]
Verse 6.44 < [Chapter 6]
Verse 11.177 < [Chapter 11]
Verse 18.665 < [Chapter 18]
Verse 26.24 < [Chapter 26]
Verse 29B.369 < [Chapter 29B]
Verse 42A.323 < [Chapter 42A]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.240.14 < [Chapter 240]
Verse 3.281.39 < [Chapter 281]
Verse 4.35.6 < [Chapter 35]
Verse 4.48.4 < [Chapter 48]
Verse 12.48.8 < [Chapter 48]
Verse 12.59.110 < [Chapter 59]
Verse 12.68.51 < [Chapter 68]
Verse 12.99.37 < [Chapter 99]
Verse 12.137.89 < [Chapter 137]
Verse 12.278.14 < [Chapter 278]
Verse 13.107.26 < [Chapter 107]
Verse 13.141.29 < [Chapter 141]
Verse 14.27.4 < [Chapter 27]
Verse 15.24.19 < [Chapter 24]
Verse 4.32.66 < [Chapter 32]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 9.45 < [Chapter 9]
Verse 12.91 < [Chapter 12]
Verse 12.105 < [Chapter 12]
Verse 19.35 < [Chapter 19]
Verse 20.332 < [Chapter 20]
Verse 29.91 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.85 < [Chapter 6]
Verse 12.185 < [Chapter 12]
Verse 15.805 < [Chapter 15]
Verse 16.196 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.17 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.18 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.237 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.468 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 11.128 < [Chapter 11]
Verse 3.17.25 < [Chapter 17]
Verse 11.14.29 < [Chapter 14]
Verse 11.15.20 < [Chapter 15]
Verse 11.23.19 < [Chapter 23]
Verse 13.5.40 < [Chapter 5]
Verse 1.3.59 < [Chapter 3]
Verse 1.4.148 < [Chapter 4]
Verse 1.5.86 < [Chapter 5]
Verse 1.113.21 < [Chapter 113]
Verse 1.113.22 < [Chapter 113]
Verse 1.113.27 < [Chapter 113]
Verse 1.117.59 < [Chapter 117]
Verse 1.155.16 < [Chapter 155]
Verse 1.195.7 < [Chapter 195]
Verse 2.1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 2.1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 4.205.70 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)