Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dūrādeva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dūrādeva”—
- dūrād -
-
dūrāt (indeclinable)[indeclinable]dūra (noun, masculine)[adverb], [ablative single]dūra (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- eva -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Durat, Dura, Eva
Alternative transliteration: duradeva, [Devanagari/Hindi] दूरादेव, [Bengali] দূরাদেব, [Gujarati] દૂરાદેવ, [Kannada] ದೂರಾದೇವ, [Malayalam] ദൂരാദേവ, [Telugu] దూరాదేవ
Sanskrit References
“dūrādeva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.11 < [Chapter XI]
Verse 1.11.20 < [Chapter XI]
Verse 3.70.10 < [Chapter LXX]
Verse 6.29.98 < [Chapter XXIX]
Verse 7.80.16 < [Chapter LXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Verse 20.17 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 204 - Devadatta visits the Buddha and departs indignant
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 44.18 < [Chapter 44]
Verse 2.2.28.26 < [Chapter 28]
Verse 3.1.8.70 < [Chapter 8]
Verse 3.2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 4.1.39.94 < [Chapter 39]
Verse 4.2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 4.2.22.75 < [Chapter 22]
Verse 6.1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 6.1.18.76 < [Chapter 18]
Verse 6.1.185.109 < [Chapter 185]
Verse 6.1.190.65 < [Chapter 190]
Verse 6.1.271.324 < [Chapter 271]
Verse 7.4.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.10.20 < [Chapter 10]
Verse 3.70.10 < [Chapter 70]
Verse 5.3.5 < [Chapter 3]
Verse 6.32.15 < [Chapter 32]
Verse 6.237.16 < [Chapter 237]
Verse 91.43 [commentary, 1046:4] < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.461 < [Chapter 20]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.33 < [Chapter 3]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 20.286 < [Chapter 20]
Verse 4.5.27 < [Chapter 5]
Verse 4.35.10 < [Chapter 35]
Verse 12.50.8 < [Chapter 50]
Verse 13.90.46 < [Chapter 90]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.130 < [Chapter 3]
Verse 4.151 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)