Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dīyate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dīyate”—

dīyate -
√dā (verb class 1)

[present passive third single]

√dā (verb class 3)

[present passive third single]

√dai (verb class 1)

[present passive third single]

√de (verb class 1)

[present passive third single]

√dī (verb class 3)

[present passive third single]

√dī (verb class 4)

[present middle third single], [present passive third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: diyate, [Devanagari/Hindi] दीयते, [Bengali] দীযতে, [Gujarati] દીયતે, [Kannada] ದೀಯತೇ, [Malayalam] ദീയതേ, [Telugu] దీయతే

Sanskrit References

“dīyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.11.31 < [Chapter XI]

Verse 2.18.55 < [Chapter XVIII]

Verse 3.56.26 < [Chapter LVI]

Verse 3.56.27 < [Chapter LVI]

Verse 3.106.51 < [Chapter CVI]

Verse 3.110.62 < [Chapter CX]

Verse 3.111.10 < [Chapter CXI]

Verse 3.113.19 < [Chapter CXIII]

Verse 3.119.4 < [Chapter CXIX]

Verse 4.23.52 < [Chapter XXIII]

Verse 5.27.29 < [Chapter XXVII]

Verse 5.78.48 < [Chapter LXXVIII]

Verse 6.93.62 < [Chapter XCIII]

Verse 7.18.36 < [Chapter XVIII]

Verse 7.109.25 < [Chapter CIX]

+ 1 more chapters /

Verse 4.131 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.16 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.11 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.13 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.119 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.79 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.52 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.72 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.5.57 < [Chapter 5]

Verse 3.4.363 < [Chapter 4]

Verse 5.1.27 < [Chapter 1]

Verse 5.1.48 < [Chapter 1]

Verse 5.2.78 < [Chapter 2]

Verse 5.2.188 < [Chapter 2]

Verse 10.5.267 < [Chapter 5]

Verse 10.8.18 < [Chapter 8]

Verse 12.7.148 < [Chapter 7]

Verse 12.16.35 < [Chapter 16]

Verse 12.22.68 < [Chapter 22]

Verse 12.26.42 < [Chapter 26]

Verse 13.1.45 < [Chapter 1]

Verse 18.2.80 < [Chapter 2]

Verse 18.5.215 < [Chapter 5]

Verse 10.20 < [Chapter 10]

Verse 25.17 [265] < [Chapter 25]

Verse 72.16 [881] < [Chapter 72]

Verse 47.4 [512] < [Chapter 47]

Verse 75.2 [895] < [Chapter 75]

Verse 26.44 [309] < [Chapter 26]

Verse 11.5 [93] < [Chapter 11]

Verse 7.78 < [Chapter 7]

Verse 22.153 < [Chapter 22]

Verse 5.85 < [Chapter 5]

Verse 14.31 < [Chapter 14]

Verse 7.37.47 < [Chapter 37]

Verse 8.25.15 < [Chapter 25]

Verse 8.25.21 < [Chapter 25]

Verse 9.5.35 < [Chapter 5]

Verse 9.9.17 < [Chapter 9]

Verse 9.10.50 < [Chapter 10]

Verse 9.14.6 < [Chapter 14]

Verse 7.2.15.5 < [Chapter 15]

Verse 7.2.32.69 < [Chapter 32]

Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 65 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]

Verse 29.7 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]

Verse 30.31 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.88 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 31.72 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 55.7 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]

Verse 56.194 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.209 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.266 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.302 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57b.608 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 69.60 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]

Verse 1.10.28 < [Chapter 10]

Verse 1.20.158 < [Chapter 20]

Verse 1.30.165 < [Chapter 30]

Verse 1.32.127 < [Chapter 32]

Verse 1.48.187 < [Chapter 48]

Verse 1.49.49 < [Chapter 49]

Verse 1.49.122 < [Chapter 49]

Verse 1.50.204 < [Chapter 50]

Verse 1.50.206 < [Chapter 50]

Verse 1.52.92 < [Chapter 52]

Verse 1.52.95 < [Chapter 52]

Verse 1.52.96 < [Chapter 52]

Verse 1.58.23 < [Chapter 58]

Verse 1.59.90 < [Chapter 59]

Verse 1.62.15 < [Chapter 62]

+ 70 more chapters /

Verse 3.340 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 5.35 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.324 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 9.48 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.222 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.64 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.70 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.23.15 < [Chapter 23]

Verse 1.40.69 < [Chapter 40]

Verse 1.65.30 < [Chapter 65]

Verse 1.65.33 < [Chapter 65]

Verse 1.70.9 < [Chapter 70]

Verse 1.70.10 < [Chapter 70]

Verse 1.70.11 < [Chapter 70]

Verse 1.70.12 < [Chapter 70]

Verse 1.70.13 < [Chapter 70]

Verse 1.75.37 < [Chapter 75]

Verse 1.75.41 < [Chapter 75]

Verse 1.75.50 < [Chapter 75]

Verse 1.92.34 < [Chapter 92]

Verse 1.92.39 < [Chapter 92]

Verse 1.92.51 < [Chapter 92]

+ 81 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 4.80 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 7.84 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 10.134 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 10.215 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.96 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 13.133 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 17.93 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 20.188 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 23.134 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Verse 28.154 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 34.23 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]

Verse 36.56 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 36.224 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Chapter 80 - Vinūpa

Chapter 94 - Lekuñcika

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 19 - Pains of childbirth

Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel

Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika

Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita

Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta

Verse 8.21 < [Chapter 8]

Verse 9.19 < [Chapter 9]

Verse 64.6 < [Chapter 64]

Verse 9.7 < [Chapter 9]

Verse 19.8 < [Chapter 19]

Verse 1.1.11.15 < [Chapter 11]

Verse 1.1.18.131 < [Chapter 18]

Verse 1.2.4.56 < [Chapter 4]

Verse 1.2.4.58 < [Chapter 4]

Verse 1.2.4.59 < [Chapter 4]

Verse 1.2.4.60 < [Chapter 4]

Verse 1.2.4.61 < [Chapter 4]

Verse 1.2.4.71 < [Chapter 4]

Verse 1.2.4.74 < [Chapter 4]

Verse 1.2.5.11 < [Chapter 5]

Verse 1.2.5.17 < [Chapter 5]

Verse 1.2.6.69 < [Chapter 6]

Verse 1.2.40.150 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.157 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.165 < [Chapter 40]

+ 117 more chapters /

Verse 1.10.28 < [Chapter 10]

Verse 1.10.30 < [Chapter 10]

Verse 2.18.55 < [Chapter 18]

Verse 3.30.30 < [Chapter 30]

Verse 3.56.26 < [Chapter 56]

Verse 3.95.22 < [Chapter 95]

Verse 3.106.51 < [Chapter 106]

Verse 3.110.62 < [Chapter 110]

Verse 3.119.4 < [Chapter 119]

Verse 4.5.52 < [Chapter 5]

Verse 5.27.29 < [Chapter 27]

Verse 6.97.60 < [Chapter 97]

Verse 20.120 < [Chapter 20]

Verse 30.44 < [Chapter 30]

Verse 31.799 < [Chapter 31]

Verse 6.67 < [Chapter 6]

Verse 6.84 < [Chapter 6]

Verse 12.19 < [Chapter 12]

Verse 18.46 < [Chapter 18]

Verse 18.49 < [Chapter 18]

Verse 20.178 < [Chapter 20]

Verse 21.39 < [Chapter 21]

Verse 21.110 < [Chapter 21]

Verse 2.5.106 < [Chapter 5]

Verse 3.28.16 < [Chapter 28]

Verse 3.31.13 < [Chapter 31]

Verse 3.93.20 < [Chapter 93]

Verse 3.188.35 < [Chapter 188]

Verse 3.209.21 < [Chapter 209]

Verse 3.278.25 < [Chapter 278]

Verse 5.95.16 < [Chapter 95]

Verse 6.39.20 < [Chapter 39]

Verse 6.39.21 < [Chapter 39]

Verse 6.39.22 < [Chapter 39]

Verse 9.31.26 < [Chapter 31]

Verse 12.18.20 < [Chapter 18]

Verse 12.184.3 < [Chapter 184]

Verse 12.184.4 < [Chapter 184]

+ 17 more chapters /

Verse 2.12.23 < [Chapter 12]

Verse 2.14.60 < [Chapter 14]

Verse 4.11.142 < [Chapter 11]

Verse 4.11.277 < [Chapter 11]

Verse 2.1.2.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 4.3.4.24 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 8.6.1.20 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 9.2.3.30 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]

Verse 9.3.3.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.2.4.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 13.5.1.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 26.28 < [Chapter 26]

Verse 27.84 < [Chapter 27]

Verse 7.274 < [Chapter 7]

Verse 7.281 < [Chapter 7]

Verse 22.4 < [Chapter 22]

Verse 20.247 < [Chapter 20]

Verse 27.353 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 35.255 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.394 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 36.133 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...