Analysis of “dīnabandhustvamīśāno”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dīnabandhustvamīśāno”—

• dīna -
• dīna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dīna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bandhus -
• bandhu (noun, masculine)

  [nominative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• īśā -
• īśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  īśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  īśā (noun, feminine)

  [nominative single]

  īś (noun, masculine)

  [instrumental single]
• ano -
• ano (indeclinable)

  [indeclinable]

  anu (noun, masculine)

  [vocative single]

  anu (noun, feminine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Dina, Bandhu, Tva, Yushmad, Isha, Ish, Ano, Anu

Alternative transliteration: dinabandhustvamishano, dinabandhustvamisano, [Devanagari/Hindi] दीनबन्धुस्त्वमीशानो, [Bengali] দীনবন্ধুস্ত্বমীশানো, [Gujarati] દીનબન્ધુસ્ત્વમીશાનો, [Kannada] ದೀನಬನ್ಧುಸ್ತ್ವಮೀಶಾನೋ, [Malayalam] ദീനബന്ധുസ്ത്വമീശാനോ, [Telugu] దీనబన౯ధుస౯త౯వమీశానొ