Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dāva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dāva”—
- dāva -
-
dāva (noun, masculine)[compound], [vocative single]dāva (noun, neuter)[compound], [vocative single]dāvan (noun, masculine)[compound]dāvan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√dā (verb class 2)[imperative active first dual]
Extracted glossary definitions: Dava, Davan
Alternative transliteration: dava, [Devanagari/Hindi] दाव, [Bengali] দাব, [Gujarati] દાવ, [Kannada] ದಾವ, [Malayalam] ദാവ, [Telugu] దావ
Sanskrit References
“dāva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.37 < [Chapter III]
Verse 1.23.34 < [Chapter XXIII]
Verse 2.13.56 < [Chapter XIII]
Verse 2.19.26 < [Chapter XIX]
Verse 3.2.39 < [Chapter II]
Verse 3.4.76 < [Chapter IV]
Verse 3.4.77 < [Chapter IV]
Verse 3.7.39 < [Chapter VII]
Verse 3.21.7 < [Chapter XXI]
Verse 3.23.8 < [Chapter XXIII]
Verse 3.26.55 < [Chapter XXVI]
Verse 3.28.58 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.35.24 < [Chapter XXXV]
Verse 3.38.16 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.49.23 < [Chapter XLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.72 < [Chapter 6]
Verse 2.2.116 < [Chapter 2]
Verse 3.2.33 < [Chapter 2]
Verse 3.5.97 < [Chapter 5]
Verse 4.2.130 < [Chapter 2]
Verse 7.3.225 < [Chapter 3]
Verse 7.4.116 < [Chapter 4]
Verse 8.2.326 < [Chapter 2]
Verse 8.2.327 < [Chapter 2]
Verse 9.2.121 < [Chapter 2]
Verse 9.3.97 < [Chapter 3]
Verse 9.4.191 < [Chapter 4]
Verse 9.5.115 < [Chapter 5]
Verse 10.4.169 < [Chapter 4]
Verse 10.5.109 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.41 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 102.21 < [Chapter 102]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.24 < [Chapter 19]
Verse 11.107 < [Chapter 11]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 7.44 < [Chapter 7]
Verse 9.108 < [Chapter 9]
Verse 16.40 < [Chapter 16]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 8.88 < [Chapter 8]
Verse 17.171 < [Chapter 17]
Verse 1.11.34 < [Chapter 11]
Verse 1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.12.22 < [Chapter 12]
Verse 1.14.40 < [Chapter 14]
Verse 1.15.4 < [Chapter 15]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.18.37 < [Chapter 18]
Verse 2.2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.3.19.2 < [Chapter 19]
Verse 2.3.33.29 < [Chapter 33]
Verse 2.3.33.32 < [Chapter 33]
Verse 2.3.35.4 < [Chapter 35]
Verse 2.3.37.44 < [Chapter 37]
Verse 2.3.38.40 < [Chapter 38]
Verse 2.3.48.43 < [Chapter 48]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 116 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 134 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.55 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 51.10 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 59.39 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.145 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 76.3 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 79.144 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 1.8.116 < [Chapter 8]
Verse 1.9.94 < [Chapter 9]
Verse 1.11.36 < [Chapter 11]
Verse 1.11.47 < [Chapter 11]
Verse 1.11.48 < [Chapter 11]
Verse 1.11.63 < [Chapter 11]
Verse 1.12.56 < [Chapter 12]
Verse 1.15.290 < [Chapter 15]
Verse 1.17.196 < [Chapter 17]
Verse 1.18.387 < [Chapter 18]
Verse 1.19.87 < [Chapter 19]
Verse 1.19.365 < [Chapter 19]
Verse 1.21.220 < [Chapter 21]
Verse 1.21.316 < [Chapter 21]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.156 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.176 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.110 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.158 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.293 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.102 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.142 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.168 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.450 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.13 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.739 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.35.15 < [Chapter 35]
Verse 1.47.28 < [Chapter 47]
Verse 1.53.29 < [Chapter 53]
Verse 1.61.47 < [Chapter 61]
Verse 1.61.49 < [Chapter 61]
Verse 1.94.38 < [Chapter 94]
Verse 1.96.47 < [Chapter 96]
Verse 1.105.2 < [Chapter 105]
Verse 1.120.5 < [Chapter 120]
Verse 1.120.45 < [Chapter 120]
Verse 1.120.55 < [Chapter 120]
Verse 1.120.120 < [Chapter 120]
Verse 1.126.68 < [Chapter 126]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.164 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 9.202 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 24.128 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.230 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.45 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.46 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.55 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.56 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.198 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 120 - The four small ones
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 252 - Devadatta has in his feet the sign of the wheel imprinted with red hot iron
Verse 70.5 < [Chapter 70]
Verse 49.6 < [Chapter 49]
Verse 14.22 < [Chapter 14]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 66.4 < [Chapter 66]
Verse 16.23 < [Chapter 16]
Verse 39.14 < [Chapter 39]
Verse 114.27 < [Chapter 114]
Verse 116.11 < [Chapter 116]
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 46.6 < [Chapter 46]
Verse 43.33 < [Chapter 43]
Verse 1.1.11.28 < [Chapter 11]
Verse 1.1.20.74 < [Chapter 20]
Verse 1.2.8.53 < [Chapter 8]
Verse 1.2.13.49 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.129 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.40 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.130 < [Chapter 25]
Verse 1.2.30.49 < [Chapter 30]
Verse 1.2.30.58 < [Chapter 30]
Verse 1.2.32.18 < [Chapter 32]
Verse 1.2.39.110 < [Chapter 39]
Verse 1.2.55.5 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.107 < [Chapter 55]
Verse 1.2.58.64 < [Chapter 58]
Verse 1.2.58.66 < [Chapter 58]
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.22.34 < [Chapter 22]
Verse 2.13.54 < [Chapter 13]
Verse 2.19.26 < [Chapter 19]
Verse 3.2.40 < [Chapter 2]
Verse 3.4.75 < [Chapter 4]
Verse 3.4.76 < [Chapter 4]
Verse 3.7.37 < [Chapter 7]
Verse 3.23.8 < [Chapter 23]
Verse 3.28.57 < [Chapter 28]
Verse 3.35.24 < [Chapter 35]
Verse 3.38.16 < [Chapter 38]
Verse 3.38.19 < [Chapter 38]
Verse 3.48.43 < [Chapter 48]
Verse 3.50.10 < [Chapter 50]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Verse 23.157 < [Chapter 23]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 35.25 < [Chapter 35]
Verse 44.68 < [Chapter 44]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 53.8 < [Chapter 53]
Verse 53.11 < [Chapter 53]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 53.31 < [Chapter 53]
Verse 54.1 < [Chapter 54]
Verse 54.24 < [Chapter 54]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.44 < [Chapter 10]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 11.5 [1:1] < [Chapter 11]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 11.30 < [Chapter 11]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 12.113 < [Chapter 12]
Verse 12.223 < [Chapter 12]
Verse 12.234 < [Chapter 12]
Verse 12.236 < [Chapter 12]
Verse 2.119 < [Chapter 2]
Verse 2.120 < [Chapter 2]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 14.76 < [Chapter 14]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 4.223 < [Chapter 4]
Verse 9.71 < [Chapter 9]
Verse 10.674 < [Chapter 10]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.75 < [Chapter 3]
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 11.75 < [Chapter 11]
Verse 11.91 < [Chapter 11]
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Verse 18.677 < [Chapter 18]
Verse 19.95 < [Chapter 19]
Verse 20.375 < [Chapter 20]
Verse 20.381 < [Chapter 20]
Verse 22.60 < [Chapter 22]
Verse 22.250 < [Chapter 22]
Verse 22.294 < [Chapter 22]
Verse 27.41 < [Chapter 27]
Verse 1.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.55.9 < [Chapter 55]
Verse 1.77.15 < [Chapter 77]
Verse 1.83.3 < [Chapter 83]
Verse 1.85.1 < [Chapter 85]
Verse 1.127.3 < [Chapter 127]
Verse 1.143.33 < [Chapter 143]
Verse 1.200.18 < [Chapter 200]
Verse 1.200.21 < [Chapter 200]
Verse 1.201.19 < [Chapter 201]
Verse 1.205.20 < [Chapter 205]
Verse 1.215.6 < [Chapter 215]
Verse 1.215.7 < [Chapter 215]
Verse 1.215.9 < [Chapter 215]
Verse 1.215.10 < [Chapter 215]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.18.18 < [Chapter 18]
Verse 2.21.19 < [Chapter 21]
Verse 2.21.77 < [Chapter 21]
Verse 2.23.10 < [Chapter 23]
Verse 2.32.123 < [Chapter 32]
Verse 3.3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.7.37 < [Chapter 7]
Verse 4.4.43 < [Chapter 4]
Verse 4.7.24 < [Chapter 7]
Verse 4.9.114 < [Chapter 9]
Verse 4.10.27 < [Chapter 10]
Verse 4.10.35 < [Chapter 10]
Verse 4.11.248 < [Chapter 11]
Verse 4.11.291 < [Chapter 11]
Verse 4.15.20 < [Chapter 15]
Verse 2.4.2.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.48 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.3.28 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.3.3.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.8.2.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.1.4.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.6.2.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.1.2.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.5.2.18 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.2.7.14 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.2.7.15 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.2.7.16 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.2.7.17 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 7.72 < [Chapter 7]
Verse 13.180 < [Chapter 13]
Verse 15.63 < [Chapter 15]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 25.100 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.61 < [Chapter 5]
Verse 5.90 < [Chapter 5]
Verse 6.110 < [Chapter 6]
Verse 6.179 < [Chapter 6]
Verse 6.259 < [Chapter 6]
Verse 7.490 < [Chapter 7]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 10.82 < [Chapter 10]
Verse 11.81 < [Chapter 11]
Verse 11.130 < [Chapter 11]
Verse 11.156 < [Chapter 11]
Verse 11.336 < [Chapter 11]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 12.133 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 20.41 < [Chapter 20]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 25.169 < [Chapter 25]
Verse 5.32 < [Chapter 5]
Verse 6.33 < [Chapter 6]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 28.78 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.42 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 26.48 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.69 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.197 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.286 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.116 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 37.148 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 16.9 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 24.15 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 42.46 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 47.43 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 52.35 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.74 < [Chapter 2]
Verse 4.151 < [Chapter 4]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 44.26 < [Chapter 44]
Verse 47.9 < [Chapter 47]
Verse 63.17 < [Chapter 63]
Verse 73.17 < [Chapter 73]
Verse 74.57 < [Chapter 74]
Verse 75.30 < [Chapter 75]
Verse 76.30 < [Chapter 76]
Verse 77.14 < [Chapter 77]
Verse 109.22 < [Chapter 109]
Verse 117.64 < [Chapter 117]
Verse 118.7 < [Chapter 118]
Verse 145.18 < [Chapter 145]
Verse 175.17 < [Chapter 175]
Verse 1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 3.2.17 < [Chapter 2]
Verse 3.19.29 < [Chapter 19]
Verse 4.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.8.16 < [Chapter 8]
Verse 4.9.46 < [Chapter 9]
Verse 4.17.31 < [Chapter 17]
Verse 5.7.12 < [Chapter 7]
Verse 5.13.6 < [Chapter 13]
Verse 5.14.15 < [Chapter 14]
Verse 5.16.8 < [Chapter 16]
Verse 5.19.18 < [Chapter 19]
Verse 6.4.50 < [Chapter 4]
Verse 6.15.20 < [Chapter 15]
Verse 6.16.36 < [Chapter 16]
Verse 1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.6.40 < [Chapter 6]
Verse 1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.19.26 < [Chapter 19]
Verse 1.49.23 < [Chapter 49]
Verse 1.55.29 < [Chapter 55]
Verse 1.76.8 < [Chapter 76]
Verse 1.115.16 < [Chapter 115]
Verse 1.123.60 < [Chapter 123]
Verse 1.195.20 < [Chapter 195]
Verse 2.1.9.81 < [Chapter 9]
Verse 2.1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 2.2.2.109 < [Chapter 2]
Verse 2.2.4.32 < [Chapter 4]
Verse 2.2.16.27 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)