Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dātavyam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dātavyam”—
- dātavyam -
-
dātavya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]dātavya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]dātavyā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Datavya
Alternative transliteration: datavyam, [Devanagari/Hindi] दातव्यम्, [Bengali] দাতব্যম্, [Gujarati] દાતવ્યમ્, [Kannada] ದಾತವ್ಯಮ್, [Malayalam] ദാതവ്യമ്, [Telugu] దాతవ్యమ్
Sanskrit References
“dātavyam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16 < [Book 1 - Mitralabha]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 59.239 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.11.63 < [Chapter 11]
Verse 1.18.347 < [Chapter 18]
Verse 1.22.55 < [Chapter 22]
Verse 1.24.52 < [Chapter 24]
Verse 1.27.43 < [Chapter 27]
Verse 1.34.400 < [Chapter 34]
Verse 2.40.35 < [Chapter 40]
Verse 2.97.76 < [Chapter 97]
Verse 3.57.66 < [Chapter 57]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.338 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.124 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.75.22 < [Chapter 75]
Verse 1.75.25 < [Chapter 75]
Verse 1.92.33 < [Chapter 92]
Verse 1.146.10 < [Chapter 146]
Verse 1.158.107 < [Chapter 158]
Verse 1.221.37 < [Chapter 221]
Verse 1.226.57 < [Chapter 226]
Verse 1.242.50 < [Chapter 242]
Verse 1.483.60 < [Chapter 483]
Verse 1.511.36 < [Chapter 511]
Verse 1.580.100 < [Chapter 580]
Verse 2.31.37 < [Chapter 31]
Verse 2.80.66 < [Chapter 80]
Verse 2.178.28 < [Chapter 178]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.109 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 45.12 < [Chapter 45]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.2.44.17 < [Chapter 44]
Verse 2.7.3.43 < [Chapter 3]
Verse 2.7.4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.9.32.10 < [Chapter 32]
Verse 4.2.8.16 < [Chapter 8]
Verse 5.2.67.48 < [Chapter 67]
Verse 5.3.51.23 < [Chapter 51]
Verse 5.3.51.53 < [Chapter 51]
Verse 6.1.277.7 < [Chapter 277]
Verse 7.1.237.104 < [Chapter 237]
Verse 7.2.19.8 < [Chapter 19]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 40.100 [17:4] < [Chapter 40]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 6.39.20 < [Chapter 39]
Verse 12.251.17 < [Chapter 251]
Verse 13.9.21 < [Chapter 9]
Verse 13.63.6 < [Chapter 63]
Verse 13.99.21 < [Chapter 99]
Verse 13.113.7 < [Chapter 113]
Verse 13.113.23 < [Chapter 113]
Verse 13.129.17 < [Chapter 129]
Verse 3.1.71 < [Chapter 1]
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 30.45 < [Chapter 30]
Verse 27.57 < [Chapter 27]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.97 < [Chapter 7]
Verse 40.16 < [Chapter 40]
Verse 192.8 < [Chapter 192]
Verse 254.16 < [Chapter 254]
Verse 289.17 < [Chapter 289]
Verse 381.47 < [Chapter 381]
Verse 1.2.163 < [Chapter 2]
Verse 1.130.61 < [Chapter 130]
Verse 1.189.18 < [Chapter 189]
Verse 1.196.13 < [Chapter 196]
Verse 4.94.29 < [Chapter 94]
Verse 4.127.50 < [Chapter 127]
Verse 4.138.40 < [Chapter 138]
Verse 4.142.74 < [Chapter 142]
Verse 4.165.5 < [Chapter 165]
Verse 4.192.7 < [Chapter 192]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)