Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dātavyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dātavyā”—
- dātavyā -
-
dātavyā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Datavya
Alternative transliteration: datavya, [Devanagari/Hindi] दातव्या, [Bengali] দাতব্যা, [Gujarati] દાતવ્યા, [Kannada] ದಾತವ್ಯಾ, [Malayalam] ദാതവ്യാ, [Telugu] దాతవ్యా
Sanskrit References
“dātavyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.30 < [Chapter 1]
Verse 5.1.43 < [Chapter 1]
Verse 12.12.9 < [Chapter 12]
Verse 12.12.48 < [Chapter 12]
Verse 12.16.18 < [Chapter 16]
Verse 12.22.73 < [Chapter 22]
Verse 16.2.176 < [Chapter 2]
Verse 16.2.195 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 73.7 [891] < [Chapter 73]
Verse 45.2 [498] < [Chapter 45]
Verse 2.1.14.57 < [Chapter 14]
Verse 2.3.13.27 < [Chapter 13]
Verse 2.3.34.28 < [Chapter 34]
Verse 2.3.36.6 < [Chapter 36]
Verse 7.2.15.67 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.73 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 48.70 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.20.40 < [Chapter 20]
Verse 1.21.51 < [Chapter 21]
Verse 1.21.71 < [Chapter 21]
Verse 1.24.14 < [Chapter 24]
Verse 1.34.325 < [Chapter 34]
Verse 1.34.326 < [Chapter 34]
Verse 1.49.15 < [Chapter 49]
Verse 1.52.99 < [Chapter 52]
Verse 1.78.56 < [Chapter 78]
Verse 1.78.57 < [Chapter 78]
Verse 2.40.27 < [Chapter 40]
Verse 3.42.19 < [Chapter 42]
Verse 4.21.7 < [Chapter 21]
Verse 5.96.24 < [Chapter 96]
Verse 5.97.62 < [Chapter 97]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.32 < [Chapter 32]
Verse 1.43.48 < [Chapter 43]
Verse 1.70.27 < [Chapter 70]
Verse 1.73.47 < [Chapter 73]
Verse 1.95.43 < [Chapter 95]
Verse 1.95.50 < [Chapter 95]
Verse 1.108.3 < [Chapter 108]
Verse 1.131.29 < [Chapter 131]
Verse 1.146.7 < [Chapter 146]
Verse 1.146.46 < [Chapter 146]
Verse 1.151.40 < [Chapter 151]
Verse 1.153.74 < [Chapter 153]
Verse 1.155.33 < [Chapter 155]
Verse 1.169.142 < [Chapter 169]
Verse 1.182.2 < [Chapter 182]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Verse 1.1.3.43 < [Chapter 3]
Verse 1.1.11.46 < [Chapter 11]
Verse 1.1.18.195 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.197 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.42 < [Chapter 19]
Verse 1.1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.9 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.16 < [Chapter 23]
Verse 1.1.34.26 < [Chapter 34]
Verse 1.2.44.46 < [Chapter 44]
Verse 2.4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 2.4.5.8 < [Chapter 5]
Verse 2.7.10.25 < [Chapter 10]
Verse 2.8.3.77 < [Chapter 3]
Verse 2.8.3.80 < [Chapter 3]
Verse 13.67 [commentary, 278:3] < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.584 < [Chapter 20]
Verse 29A.203 < [Chapter 29A]
Verse 29B.94 < [Chapter 29B]
Verse 29B.102 < [Chapter 29B]
Verse 31.2707 < [Chapter 31]
Verse 40.139 [39A:2] < [Chapter 40]
Verse 40.139 [39A:11] < [Chapter 40]
Verse 10.73 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Verse 12.65.21 < [Chapter 65]
Verse 13.44.3 < [Chapter 44]
Verse 13.44.35 < [Chapter 44]
Verse 13.44.45 < [Chapter 44]
Verse 13.65.49 < [Chapter 65]
Verse 13.67.16 < [Chapter 67]
Verse 13.67.27 < [Chapter 67]
Verse 13.68.13 < [Chapter 68]
Verse 13.76.7 < [Chapter 76]
Verse 13.103.36 < [Chapter 103]
Verse 13.107.118 < [Chapter 107]
Verse 4.11.267 < [Chapter 11]
Verse 4.11.269 < [Chapter 11]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.300 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.61 < [Chapter 25]
Verse 18.178 < [Chapter 18]
Verse 18.179 < [Chapter 18]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 8.75 < [Chapter 8]
Verse 19.55 < [Chapter 19]
Verse 29.31 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)