Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dāsi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dāsi”—

dāsi -
dāsī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

√dā (verb class 2)

[present active second single]

Extracted glossary definitions: Dasi

Alternative transliteration: dasi, [Devanagari/Hindi] दासि, [Bengali] দাসি, [Gujarati] દાસિ, [Kannada] ದಾಸಿ, [Malayalam] ദാസി, [Telugu] దాసి

Sanskrit References

“dāsi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 4.28.11 < [Chapter XXVIII]

Verse 5.21.25 < [Chapter XXI]

Verse 5.36.3 < [Chapter XXXVI]

Verse 5.36.36 < [Chapter XXXVI]

Verse 6.54.22 < [Chapter LIV]

Verse 6.124.12 < [Chapter CXXIV]

Verse 7.29.51 < [Chapter XXIX]

Verse 7.38.37 < [Chapter XXXVIII]

Verse 1.162 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 4.3.36 < [Chapter 3]

Verse 9.2.114 < [Chapter 2]

Verse 10.1.159 < [Chapter 1]

Verse 12.22.76 < [Chapter 22]

Verse 18.2.50 < [Chapter 2]

Verse 19.1 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]

Verse 7.33 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 14.44 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]

Verse 13.18 < [Chapter 13]

Verse 12.3 < [Chapter 12]

Verse 12.20 < [Chapter 12]

Verse 14.2 < [Chapter 14]

Verse 23.7 < [Chapter 23]

Verse 31.1 < [Chapter 31]

Verse 37.34 < [Chapter 37]

Verse 51.35 < [Chapter 51]

Verse 51.39 < [Chapter 51]

Verse 103.31 < [Chapter 103]

Verse 9.135 < [Chapter 9]

Verse 21.71 < [Chapter 21]

Verse 1.55 < [Chapter 1]

Verse 4.85 < [Chapter 4]

Verse 16.106 < [Chapter 16]

Verse 16.95 < [Chapter 16]

Verse 12.60 < [Chapter 12]

Verse 9.8 < [Chapter 9]

Verse 2.3.5.22 < [Chapter 5]

Verse 2.5.16.29 < [Chapter 16]

Verse 7.26.20 < [Chapter 26]

Verse 7.27.60 < [Chapter 27]

Verse 8.38.23 < [Chapter 38]

Verse 9.3.34 < [Chapter 3]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Verse 1.6.4 < [Chapter 6]

Verse 1.15.56 < [Chapter 15]

Verse 1.44.2 < [Chapter 44]

Verse 1.46.88 < [Chapter 46]

Verse 1.69.20 < [Chapter 69]

Verse 2.99.3 < [Chapter 99]

Verse 3.20.41 < [Chapter 20]

Verse 6.33.35 < [Chapter 33]

Verse 6.38.96 < [Chapter 38]

Verse 6.38.107 < [Chapter 38]

Verse 6.98.11 < [Chapter 98]

Verse 6.186.25 < [Chapter 186]

Verse 6.228.24 < [Chapter 228]

Verse 6.246.14 < [Chapter 246]

Verse 7.6.75 < [Chapter 6]

+ 4 more chapters /

Verse 11.437 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.17.49 < [Chapter 17]

Verse 1.62.29 < [Chapter 62]

Verse 1.143.13 < [Chapter 143]

Verse 1.167.76 < [Chapter 167]

Verse 1.167.76 < [Chapter 167]

Verse 1.167.77 < [Chapter 167]

Verse 1.168.94 < [Chapter 168]

Verse 1.200.47 < [Chapter 200]

Verse 1.218.45 < [Chapter 218]

Verse 1.222.32 < [Chapter 222]

Verse 1.259.1 < [Chapter 259]

Verse 1.287.70 < [Chapter 287]

Verse 1.289.11 < [Chapter 289]

Verse 1.297.39 < [Chapter 297]

Verse 1.297.43 < [Chapter 297]

+ 143 more chapters /

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

+ 9 more chapters /

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 9.148 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 13.126 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 22.6 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.12 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.13 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.19 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.24 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.26 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.31 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.40 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.71 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Verse 22.75 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]

Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion

Verse 27.13 < [Chapter 27]

Verse 94.26 < [Chapter 94]

Verse 10.21 < [Chapter 10]

Verse 21.21 < [Chapter 21]

Verse 65.21 < [Chapter 65]

Verse 1.1.19.25 < [Chapter 19]

Verse 1.1.19.30 < [Chapter 19]

Verse 1.1.19.31 < [Chapter 19]

Verse 1.2.27.61 < [Chapter 27]

Verse 1.2.37.66 < [Chapter 37]

Verse 1.2.63.10 < [Chapter 63]

Verse 1.3.6.98 < [Chapter 6]

Verse 2.1.9.27 < [Chapter 9]

Verse 2.4.16.11 < [Chapter 16]

Verse 2.9.22.41 < [Chapter 22]

Verse 3.2.4.61 < [Chapter 4]

Verse 3.3.20.47 < [Chapter 20]

Verse 3.3.20.49 < [Chapter 20]

Verse 4.2.7.26 < [Chapter 7]

Verse 4.2.11.17 < [Chapter 11]

+ 16 more chapters /

Verse 3.120.27 < [Chapter 120]

Verse 4.10.11 < [Chapter 10]

Verse 5.21.25 < [Chapter 21]

Verse 5.36.3 < [Chapter 36]

Verse 5.36.36 < [Chapter 36]

Verse 6.58.23 < [Chapter 58]

Verse 6.72.20 < [Chapter 72]

Verse 6.186.51 < [Chapter 186]

Verse 6.195.37 < [Chapter 195]

Verse 47.17 < [Chapter 47]

Verse 91.21 < [Chapter 91]

Verse 91.39 < [Chapter 91]

Verse 91.44 [commentary, 1049:1] < [Chapter 91]

Verse 92.33 < [Chapter 92]

Verse 97.4 < [Chapter 97]

Verse 97.19 < [Chapter 97]

Verse 20.29 [1:2] < [Chapter 20]

Verse 31.1589 < [Chapter 31]

Verse 31.1986 < [Chapter 31]

Verse 31.2698 < [Chapter 31]

Verse 31.3326 < [Chapter 31]

Verse 31.3498 < [Chapter 31]

Verse 36.80 < [Chapter 36]

Verse 42.598 [31:29] < [Chapter 42]

Verse 42A.36 [5:1] < [Chapter 42A]

Verse 42B.582 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1476 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2355 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2392 [146:17] < [Chapter 42B]

Verse 24.119 < [Chapter 24]

Verse 2.53 < [Chapter 2]

Verse 20.375 < [Chapter 20]

Verse 22.76 < [Chapter 22]

Verse 1.3.126 < [Chapter 3]

Verse 1.51.17 < [Chapter 51]

Verse 1.165.19 < [Chapter 165]

Verse 2.5.38 < [Chapter 5]

Verse 2.63.28 < [Chapter 63]

Verse 3.41.7 < [Chapter 41]

Verse 3.180.28 < [Chapter 180]

Verse 3.298.22 < [Chapter 298]

Verse 4.32.6 < [Chapter 32]

Verse 5.92.43 < [Chapter 92]

Verse 6.15.26 < [Chapter 15]

Verse 6.31.27 < [Chapter 31]

Verse 6.75.7 < [Chapter 75]

Verse 7.11.6 < [Chapter 11]

Verse 8.54.16 < [Chapter 54]

+ 5 more chapters /

Verse 4.11.214 < [Chapter 11]

Verse 4.16.45 < [Chapter 16]

Verse 1.6.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 24.44 < [Chapter 24]

Verse 17.12 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...