Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dāsī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dāsī”—

dāsī -
dāsī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

Extracted glossary definitions: Dasi

Alternative transliteration: dasi, [Devanagari/Hindi] दासी, [Bengali] দাসী, [Gujarati] દાસી, [Kannada] ದಾಸೀ, [Malayalam] ദാസീ, [Telugu] దాసీ

Sanskrit References

“dāsī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.18.23 < [Chapter XVIII]

Verse 3.26.3 < [Chapter XXVI]

Verse 3.44.2 < [Chapter XLIV]

Verse 3.49.29 < [Chapter XLIX]

Verse 3.59.3 < [Chapter LIX]

Verse 3.71.8 < [Chapter LXXI]

Verse 3.79.36 < [Chapter LXXIX]

Verse 3.81.55 < [Chapter LXXXI]

Verse 3.120.27 < [Chapter CXX]

Verse 4.47.12 < [Chapter XLVII]

Verse 4.56.17 < [Chapter LVI]

Verse 4.57.4 < [Chapter LVII]

Verse 5.48.8 < [Chapter XLVIII]

Verse 5.77.12 < [Chapter LXXVII]

Verse 6.52.19 < [Chapter LII]

+ 7 more chapters /

Verse 2.134 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.203 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 3.1.30 < [Chapter 1]

Verse 3.1.76 < [Chapter 1]

Verse 3.4.113 < [Chapter 4]

Verse 3.4.131 < [Chapter 4]

Verse 3.4.375 < [Chapter 4]

Verse 4.2.184 < [Chapter 2]

Verse 6.1.88 < [Chapter 1]

Verse 6.3.84 < [Chapter 3]

Verse 6.3.169 < [Chapter 3]

Verse 6.5.71 < [Chapter 5]

Verse 6.8.86 < [Chapter 8]

Verse 7.2.70 < [Chapter 2]

Verse 7.9.209 < [Chapter 9]

Verse 7.9.216 < [Chapter 9]

Verse 7.9.234 < [Chapter 9]

+ 43 more chapters /

Verse 11.3 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]

Verse 19.8 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]

Verse 19.5 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]

Verse 7.89 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 1.14 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 19.7 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]

Verse 4.7 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 30.28 < [Chapter 30]

Verse 30.29 < [Chapter 30]

Verse 35.67 < [Chapter 35]

Verse 67.30 < [Chapter 67]

Verse 85.11 < [Chapter 85]

Verse 89.60 < [Chapter 89]

Verse 111.19 < [Chapter 111]

Verse 63.13 [725] < [Chapter 63]

Verse 63.11 [723] < [Chapter 63]

Verse 63.8 [720] < [Chapter 63]

Verse 63.17 [729] < [Chapter 63]

Verse 63.15 [727] < [Chapter 63]

Verse 63.16 [728] < [Chapter 63]

Verse 17.213 < [Chapter 17]

Verse 10.93 < [Chapter 10]

Verse 17.66 < [Chapter 17]

Verse 22.100 < [Chapter 22]

Verse 12.51 < [Chapter 12]

Verse 8.71 < [Chapter 8]

Verse 9.86 < [Chapter 9]

Verse 3.80 < [Chapter 3]

Verse 12.18 < [Chapter 12]

Verse 12.21 < [Chapter 12]

Verse 2.1.3.59 < [Chapter 3]

Verse 2.1.20.41 < [Chapter 20]

Verse 2.2.9.6 < [Chapter 9]

Verse 2.2.11.36 < [Chapter 11]

Verse 2.2.12.29 < [Chapter 12]

Verse 2.2.19.47 < [Chapter 19]

Verse 2.2.23.36 < [Chapter 23]

Verse 2.2.25.41 < [Chapter 25]

Verse 2.2.36.9 < [Chapter 36]

Verse 2.3.25.45 < [Chapter 25]

Verse 2.3.33.16 < [Chapter 33]

Verse 2.3.48.45 < [Chapter 48]

Verse 2.3.48.51 < [Chapter 48]

Verse 2.5.6.39 < [Chapter 6]

Verse 2.5.19.2 < [Chapter 19]

+ 12 more chapters /

Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 135 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Verse 71.8 < [Chapter 71: citroddeśa]

Verse 1.15.354 < [Chapter 15]

Verse 1.15.391 < [Chapter 15]

Verse 1.17.1 < [Chapter 17]

Verse 1.17.74 < [Chapter 17]

Verse 1.17.89 < [Chapter 17]

Verse 1.19.112 < [Chapter 19]

Verse 1.20.19 < [Chapter 20]

Verse 1.23.11 < [Chapter 23]

Verse 1.30.49 < [Chapter 30]

Verse 1.34.25 < [Chapter 34]

Verse 1.34.188 < [Chapter 34]

Verse 1.41.103 < [Chapter 41]

Verse 1.47.132 < [Chapter 47]

Verse 1.47.133 < [Chapter 47]

Verse 1.47.134 < [Chapter 47]

+ 64 more chapters /

Verse 11.107 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.3.9 < [Chapter 3]

Verse 1.3.29 < [Chapter 3]

Verse 1.17.1 < [Chapter 17]

Verse 1.17.42 < [Chapter 17]

Verse 1.17.45 < [Chapter 17]

Verse 1.17.17 < [Chapter 17]

Verse 1.22.19 < [Chapter 22]

Verse 1.22.22 < [Chapter 22]

Verse 1.24.35 < [Chapter 24]

Verse 1.25.42 < [Chapter 25]

Verse 1.26.8 < [Chapter 26]

Verse 1.26.9 < [Chapter 26]

Verse 1.26.10 < [Chapter 26]

Verse 1.26.16 < [Chapter 26]

Verse 1.26.31 < [Chapter 26]

+ 491 more chapters /

+ 7 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda

Chapter 10 - Meṇḍhaka-avadāna

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

+ 14 more chapters /

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 9.123 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.128 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 17.75 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 17.159 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 17.160 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 18.20 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 37.27 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 37.37 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Chapter 17 - Vidvān

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 23 - Cakra

Chapter 72 - Supriya

Chapter 78 - Kacaṅgala

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 18 - The Buddha in mother's womb

Chapter 37 - Sight of a deceased-man

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 8.4 < [Chapter 8]

Verse 58.4 < [Chapter 58]

Verse 71.3 < [Chapter 71]

Verse 17.9 < [Chapter 17]

Verse 65.31 < [Chapter 65]

Verse 101.30 < [Chapter 101]

Verse 7.1 < [Chapter 7]

Verse 51.30 < [Chapter 51]

Verse 23.29 < [Chapter 23]

Verse 15.9 < [Chapter 15]

Verse 29.14 < [Chapter 29]

Verse 33.34 < [Chapter 33]

Verse 99.10 < [Chapter 99]

Verse 6.12 < [Chapter 6]

Verse 6.7 < [Chapter 6]

+ 8 more chapters /

Verse 1.1.7.56 < [Chapter 7]

Verse 1.1.11.59 < [Chapter 11]

Verse 1.2.39.127 < [Chapter 39]

Verse 1.2.40.179 < [Chapter 40]

Verse 1.2.41.31 < [Chapter 41]

Verse 1.2.62.13 < [Chapter 62]

Verse 1.2.63.9 < [Chapter 63]

Verse 1.2.66.94 < [Chapter 66]

Verse 1.4.19.2 < [Chapter 19]

Verse 2.1.8.33 < [Chapter 8]

Verse 2.1.20.18 < [Chapter 20]

Verse 2.1.39.12 < [Chapter 39]

Verse 2.2.17.78 < [Chapter 17]

Verse 2.4.7.80 < [Chapter 7]

Verse 2.4.17.13 < [Chapter 17]

+ 93 more chapters /

Verse 1.17.23 < [Chapter 17]

Verse 3.26.2 < [Chapter 26]

Verse 3.44.2 < [Chapter 44]

Verse 3.49.29 < [Chapter 49]

Verse 3.59.3 < [Chapter 59]

Verse 3.71.8 < [Chapter 71]

Verse 3.79.36 < [Chapter 79]

Verse 3.81.51 < [Chapter 81]

Verse 4.29.14 < [Chapter 29]

Verse 4.38.17 < [Chapter 38]

Verse 4.39.4 < [Chapter 39]

Verse 5.48.8 < [Chapter 48]

Verse 5.77.12 < [Chapter 77]

Verse 6.39.9 < [Chapter 39]

Verse 6.56.21 < [Chapter 56]

+ 8 more chapters /

Verse 23.131 < [Chapter 23]

Verse 40.16 < [Chapter 40]

Verse 50.20 < [Chapter 50]

Verse 87.31 [commentary, 1000:1] < [Chapter 87]

Verse 94.25 < [Chapter 94]

Verse 20.329 < [Chapter 20]

Verse 24.55 < [Chapter 24]

Verse 29.512 < [Chapter 29]

Verse 29A.187 < [Chapter 29A]

Verse 29F.182 < [Chapter 29F]

Verse 31.539 < [Chapter 31]

Verse 31.1229 < [Chapter 31]

Verse 32.37 < [Chapter 32]

Verse 32.40 < [Chapter 32]

Verse 36.29 < [Chapter 36]

Verse 42B.714 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1163 < [Chapter 42B]

Verse 10.66 < [Chapter 10]

Chapter 1.1 < [Book 1]

Chapter 1.12 < [Book 1]

Chapter 1.20 < [Book 1]

Chapter 2.23 < [Book 2]

Chapter 2.25 < [Book 2]

Chapter 2.27 < [Book 2]

Chapter 2.36 < [Book 2]

Chapter 3.13 < [Book 3]

Chapter 4.9 < [Book 4]

Chapter 4.10 < [Book 4]

Chapter 4.12 < [Book 4]

Chapter 4.13 < [Book 4]

Chapter 5.2 < [Book 5]

Chapter 6.2 < [Book 6]

Chapter 7.2 < [Book 7]

+ 11 more chapters /

Verse 2.7 < [Chapter 2]

Verse 16.56 < [Chapter 16]

Verse 18.130 < [Chapter 18]

Verse 18.246 < [Chapter 18]

Verse 18.494 < [Chapter 18]

Verse 18.670 < [Chapter 18]

Verse 20.21 < [Chapter 20]

Verse 20.158 < [Chapter 20]

Verse 21.62 < [Chapter 21]

Verse 21.70 < [Chapter 21]

Verse 22.126 < [Chapter 22]

Verse 23.124 < [Chapter 23]

Verse 26.28 < [Chapter 26]

Verse 27.36 < [Chapter 27]

Verse 1.14.17 < [Chapter 14]

Verse 1.18.4 < [Chapter 18]

Verse 1.18.5 < [Chapter 18]

Verse 1.18.7 < [Chapter 18]

Verse 1.20.3 < [Chapter 20]

Verse 1.21.2 < [Chapter 21]

Verse 1.23.9 < [Chapter 23]

Verse 1.30.16 < [Chapter 30]

Verse 1.62.6 < [Chapter 62]

Verse 1.75.14 < [Chapter 75]

Verse 1.75.20 < [Chapter 75]

Verse 1.75.21 < [Chapter 75]

Verse 1.76.2 < [Chapter 76]

Verse 1.76.9 < [Chapter 76]

Verse 1.76.10 < [Chapter 76]

+ 140 more chapters /

V. Svaparārthakriyā (5th akṣaya, Dāna)

Section 135-136

Section 226-275

Section 307-319

Section 319-326

Section 360-363

Verse 2.9.48 < [Chapter 9]

Verse 2.15.27 < [Chapter 15]

Verse 2.17.26 < [Chapter 17]

Verse 2.28.80 < [Chapter 28]

Verse 2.28.98 < [Chapter 28]

Verse 2.28.102 < [Chapter 28]

Verse 3.4.12 < [Chapter 4]

Verse 4.16.66 < [Chapter 16]

Verse 4.29.56 < [Chapter 29]

Verse 4.31.439 < [Chapter 31]

Verse 1.4.2.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.3.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 5.4.4.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 6.1.1.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 10.5.3.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 10.5.3.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.5.5.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]

Verse 11.5.5.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]

Verse 13.2.6.14 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]

Verse 13.2.6.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]

Verse 13.2.6.16 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]

Verse 13.2.6.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]

Verse 13.5.2.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.3.1.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.9.1.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]

Verse 4.87 < [Chapter 4]

Verse 28.26 < [Chapter 28]

Verse 28.121 < [Chapter 28]

Verse 7.393 < [Chapter 7]

Verse 8.183 < [Chapter 8]

Verse 15.412 < [Chapter 15]

Verse 17.60 < [Chapter 17]

Verse 17.138 < [Chapter 17]

Verse 18.149 < [Chapter 18]

Verse 4.72 < [Chapter 4]

Verse 22.193 < [Chapter 22]

Verse 23.56 < [Chapter 23]

Verse 4.33 < [Chapter 4]

Verse 5.42 < [Chapter 5]

Verse 9.86 < [Chapter 9]

Verse 10.80 < [Chapter 10]

Verse 20.60 < [Chapter 20]

Verse 30.33 < [Chapter 30]

Verse 8.83 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 12.123 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 20.12 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]

Verse 25.149 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 25.151 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 25.232 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 30.146 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 35.80 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 36.587 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...