Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dāruṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dāruṇa”—
- dāruṇa -
-
dāruṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]dāruṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Daruna
Alternative transliteration: daruna, [Devanagari/Hindi] दारुण, [Bengali] দারুণ, [Gujarati] દારુણ, [Kannada] ದಾರುಣ, [Malayalam] ദാരുണ, [Telugu] దారుణ
Sanskrit References
“dāruṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.21.12 < [Chapter XXI]
Verse 1.22.9 < [Chapter XXII]
Verse 1.25.5 < [Chapter XXV]
Verse 1.26.4 < [Chapter XXVI]
Verse 3.41.41 < [Chapter XLI]
Verse 3.50.22 < [Chapter L]
Verse 3.69.1 < [Chapter LXIX]
Verse 3.72.27 < [Chapter LXXII]
Verse 3.74.14 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.98.26 < [Chapter XCVIII]
Verse 4.10.15 < [Chapter X]
Verse 4.26.19 < [Chapter XXVI]
Verse 4.28.9 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.28.28 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.30.18 < [Chapter XXX]
Verse 4.81 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.47 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.146 < [Chapter 3]
Verse 5.2.76 < [Chapter 2]
Verse 5.2.112 < [Chapter 2]
Verse 5.2.246 < [Chapter 2]
Verse 6.2.132 < [Chapter 2]
Verse 6.7.22 < [Chapter 7]
Verse 8.4.50 < [Chapter 4]
Verse 8.7.35 < [Chapter 7]
Verse 8.7.113 < [Chapter 7]
Verse 9.5.179 < [Chapter 5]
Verse 10.8.138 < [Chapter 8]
Verse 12.3.72 < [Chapter 3]
Verse 12.4.146 < [Chapter 4]
Verse 12.5.123 < [Chapter 5]
Verse 12.8.42 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.13 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 3.65 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 24.15 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 3.43 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.27 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Verse 19.30 < [Chapter 19]
Verse 19.60 < [Chapter 19]
Verse 19.63 < [Chapter 19]
Verse 64.463 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.129 < [Chapter 17]
Verse 18.137 < [Chapter 18]
Verse 1.19.26 < [Chapter 19]
Verse 2.1.4.61 < [Chapter 4]
Verse 2.1.6.49 < [Chapter 6]
Verse 2.1.7.45 < [Chapter 7]
Verse 2.1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.2.3.66 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.68 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.71 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.30 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.30 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.54 < [Chapter 6]
Verse 2.2.39.16 < [Chapter 39]
Verse 2.2.39.18 < [Chapter 39]
Verse 2.3.15.22 < [Chapter 15]
Verse 2.3.15.37 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 122 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 13.11 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 16.2 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 21.16 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.49 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 22.17 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.36 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.40 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 78.8 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.9.37 < [Chapter 9]
Verse 1.13.175 < [Chapter 13]
Verse 1.13.255 < [Chapter 13]
Verse 1.18.435 < [Chapter 18]
Verse 1.31.17 < [Chapter 31]
Verse 1.36.91 < [Chapter 36]
Verse 1.37.36 < [Chapter 37]
Verse 1.37.41 < [Chapter 37]
Verse 1.37.125 < [Chapter 37]
Verse 1.41.53 < [Chapter 41]
Verse 1.41.71 < [Chapter 41]
Verse 1.41.191 < [Chapter 41]
Verse 1.44.50 < [Chapter 44]
Verse 1.44.180 < [Chapter 44]
Verse 1.44.200 < [Chapter 44]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.38 < [Chapter 44]
Verse 1.44.46 < [Chapter 44]
Verse 1.48.36 < [Chapter 48]
Verse 1.57.43 < [Chapter 57]
Verse 1.81.2 < [Chapter 81]
Verse 1.145.102 < [Chapter 145]
Verse 1.154.40 < [Chapter 154]
Verse 1.163.17 < [Chapter 163]
Verse 1.200.51 < [Chapter 200]
Verse 1.201.45 < [Chapter 201]
Verse 1.206.20 < [Chapter 206]
Verse 1.208.7 < [Chapter 208]
Verse 1.208.13 < [Chapter 208]
Verse 1.208.22 < [Chapter 208]
Verse 1.208.43 < [Chapter 208]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 8.26 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.30 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.49 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.53 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 11.155 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.97 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.145 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 19.31 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.55 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.43 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.48 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.51 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 37.227 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 24.11 < [Chapter 24]
Verse 38.19 < [Chapter 38]
Verse 55.17 < [Chapter 55]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 52.22 < [Chapter 52]
Verse 65.21 < [Chapter 65]
Verse 65.11 < [Chapter 65]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 40.42 < [Chapter 40]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Verse 40.26 < [Chapter 40]
Verse 82.39 < [Chapter 82]
Verse 80.4 < [Chapter 80]
Verse 97.9 < [Chapter 97]
Verse 94.25 < [Chapter 94]
Verse 1.1.13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.1.16.50 < [Chapter 16]
Verse 1.1.29.4 < [Chapter 29]
Verse 1.1.29.68 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.176 < [Chapter 29]
Verse 1.2.38.18 < [Chapter 38]
Verse 1.2.40.214 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.125 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.133 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.137 < [Chapter 42]
Verse 1.2.52.36 < [Chapter 52]
Verse 2.1.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.1.37.33 < [Chapter 37]
Verse 2.2.3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.75 < [Chapter 4]
Verse 1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.21.8 < [Chapter 21]
Verse 1.24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.25.4 < [Chapter 25]
Verse 3.41.42 < [Chapter 41]
Verse 3.50.20 < [Chapter 50]
Verse 3.69.1 < [Chapter 69]
Verse 3.72.26 < [Chapter 72]
Verse 3.74.14 < [Chapter 74]
Verse 3.98.23 < [Chapter 98]
Verse 3.132.15 < [Chapter 132]
Verse 4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 4.10.9 < [Chapter 10]
Verse 4.10.26 < [Chapter 10]
Verse 4.12.18 < [Chapter 12]
Verse 3.84 < [Chapter 3]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 9.57 < [Chapter 9]
Verse 35.23 < [Chapter 35]
Verse 43.59 < [Chapter 43]
Verse 46.14 < [Chapter 46]
Verse 52.13 < [Chapter 52]
Verse 61.5 < [Chapter 61]
Verse 61.15 < [Chapter 61]
Verse 62.30 < [Chapter 62]
Verse 65.41 < [Chapter 65]
Verse 65.65 < [Chapter 65]
Verse 66.16 < [Chapter 66]
Verse 72.1 < [Chapter 72]
Verse 75.29 < [Chapter 75]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.125 < [Chapter 5]
Verse 6B.60 < [Chapter 6B]
Verse 6B.85 < [Chapter 6B]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 11.289 < [Chapter 11]
Verse 14.24 < [Chapter 14]
Verse 18.359 < [Chapter 18]
Verse 18.836 < [Chapter 18]
Verse 18.1053 < [Chapter 18]
Verse 20.182 < [Chapter 20]
Verse 20.719 < [Chapter 20]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 25.103 < [Chapter 25]
Verse 29.855 < [Chapter 29]
Verse 29.875 < [Chapter 29]
Verse 7.101 < [Chapter 7]
Verse 7.106 < [Chapter 7]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 11.61 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.308 < [Chapter 5]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 10.64 < [Chapter 10]
Verse 11.88 < [Chapter 11]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 17.73 < [Chapter 17]
Verse 18.100 < [Chapter 18]
Verse 20.343 < [Chapter 20]
Verse 22.175 < [Chapter 22]
Verse 28.52 < [Chapter 28]
Verse 1.2.61 < [Chapter 2]
Verse 1.2.155 < [Chapter 2]
Verse 1.2.178 < [Chapter 2]
Verse 1.2.220 < [Chapter 2]
Verse 1.2.234 < [Chapter 2]
Verse 1.27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.36.3 < [Chapter 36]
Verse 1.37.19 < [Chapter 37]
Verse 1.43.20 < [Chapter 43]
Verse 1.46.24 < [Chapter 46]
Verse 1.56.18 < [Chapter 56]
Verse 1.123.36 < [Chapter 123]
Verse 1.164.7 < [Chapter 164]
Verse 1.167.21 < [Chapter 167]
Verse 2.59.12 < [Chapter 59]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.33.99 < [Chapter 33]
Verse 1.2.3.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.4.9 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.525 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.46 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.53 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.375 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.448 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 9.28 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 24.34 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 85.69 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 89.7 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 94.17 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.270 < [Chapter 8]
Verse 12.78 < [Chapter 12]
Verse 12.47 < [Chapter 12]
Verse 126.17 < [Chapter 126]
Verse 147.9 < [Chapter 147]
Verse 220.13 < [Chapter 220]
Verse 252.25 < [Chapter 252]
Verse 252.29 < [Chapter 252]
Verse 346.21 < [Chapter 346]
Verse 360.80 < [Chapter 360]
Verse 1.7.26 < [Chapter 7]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 3.18.25 < [Chapter 18]
Verse 4.2.20 < [Chapter 2]
Verse 4.13.41 < [Chapter 13]
Verse 4.14.31 < [Chapter 14]
Verse 5.9.17 < [Chapter 9]
Verse 6.4.50 < [Chapter 4]
Verse 6.9.18 < [Chapter 9]
Verse 6.10.16 < [Chapter 10]
Verse 6.14.43 < [Chapter 14]
Verse 7.3.2 < [Chapter 3]
Verse 7.8.5 < [Chapter 8]
Verse 8.10.5 < [Chapter 10]
Verse 10.1.46 < [Chapter 1]
Verse 1.13.53 < [Chapter 13]
Verse 1.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.35.4 < [Chapter 35]
Verse 1.119.21 < [Chapter 119]
Verse 1.120.2 < [Chapter 120]
Verse 1.123.79 < [Chapter 123]
Verse 1.160.20 < [Chapter 160]
Verse 1.192.18 < [Chapter 192]
Verse 1.192.23 < [Chapter 192]
Verse 2.3.20.116 < [Chapter 20]
Verse 3.1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 3.2.22.8 < [Chapter 22]
Verse 3.2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 3.3.3.24 < [Chapter 3]
Verse 3.3.6.28 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)