Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dāruṇā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dāruṇā”—

dāruṇā -
dāruṇā (noun, feminine)

[nominative single]

dāru (noun, masculine)

[instrumental single]

dāru (noun, neuter)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Daruna, Daru

Alternative transliteration: daruna, [Devanagari/Hindi] दारुणा, [Bengali] দারুণা, [Gujarati] દારુણા, [Kannada] ದಾರುಣಾ, [Malayalam] ദാരുണാ, [Telugu] దారుణా

Sanskrit References

“dāruṇā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.26.8 < [Chapter XXVI]

Verse 3.113.40 < [Chapter CXIII]

Verse 5.31.18 < [Chapter XXXI]

Verse 5.47.57 < [Chapter XLVII]

Verse 5.61.18 < [Chapter LXI]

Verse 6.29.80 < [Chapter XXIX]

Verse 3.44 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 4.61 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 6.3.127 < [Chapter 3]

Verse 10.3.107 < [Chapter 3]

Verse 12.35.27 < [Chapter 35]

Verse 17.5.142 < [Chapter 5]

Verse 3.121 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 7.92 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]

Verse 18.12 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 3.45 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 10.36 < [Chapter 10]

Verse 19.31 < [Chapter 19]

Verse 75.114 < [Chapter 75]

Verse 91.30 < [Chapter 91]

Verse 1.80 < [Chapter 1]

Verse 2.2.37.28 < [Chapter 37]

Verse 2.5.1.21 < [Chapter 1]

Verse 2.5.2.43 < [Chapter 2]

Verse 2.5.21.42 < [Chapter 21]

Verse 2.5.39.9 < [Chapter 39]

Verse 2.5.44.65 < [Chapter 44]

Verse 2.5.45.7 < [Chapter 45]

Verse 2.5.46.5 < [Chapter 46]

Verse 2.5.58.35 < [Chapter 58]

Verse 7.9.3 < [Chapter 9]

Verse 9.7.54 < [Chapter 7]

Verse 7.1.22.32 < [Chapter 22]

Section 22 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 54 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]

Section 77 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 18 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]

Section 18 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]

Section 73 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]

+ 11 more chapters /

Verse 78.14 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]

Verse 1.13.178 < [Chapter 13]

Verse 1.19.61 < [Chapter 19]

Verse 1.19.131 < [Chapter 19]

Verse 1.31.27 < [Chapter 31]

Verse 1.47.71 < [Chapter 47]

Verse 1.51.54 < [Chapter 51]

Verse 1.59.100 < [Chapter 59]

Verse 1.60.30 < [Chapter 60]

Verse 1.76.45 < [Chapter 76]

Verse 1.76.46 < [Chapter 76]

Verse 1.78.44 < [Chapter 78]

Verse 2.3.19 < [Chapter 3]

Verse 2.3.22 < [Chapter 3]

Verse 2.8.4 < [Chapter 8]

Verse 2.8.93 < [Chapter 8]

+ 55 more chapters /

Verse 11.475 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.65.33 < [Chapter 65]

Verse 1.101.51 < [Chapter 101]

Verse 1.105.48 < [Chapter 105]

Verse 1.209.44 < [Chapter 209]

Verse 1.326.17 < [Chapter 326]

Verse 1.326.29 < [Chapter 326]

Verse 1.359.73 < [Chapter 359]

Verse 1.368.53 < [Chapter 368]

Verse 1.370.24 < [Chapter 370]

Verse 1.376.99 < [Chapter 376]

Verse 1.382.45 < [Chapter 382]

Verse 1.430.19 < [Chapter 430]

Verse 1.430.49 < [Chapter 430]

Verse 1.437.42 < [Chapter 437]

Verse 1.445.78 < [Chapter 445]

+ 19 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.143 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 31.59 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]

Chapter 45 - Maudgalyāyana

Chapter 46 - Uttara

Chapter 48 - Śreṣṭhin

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada

Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Verse 8.12 < [Chapter 8]

Verse 24.13 < [Chapter 24]

Verse 23.12 < [Chapter 23]

Verse 16.9 < [Chapter 16]

Verse 11.69 < [Chapter 11]

Verse 31.6 < [Chapter 31]

Verse 94.25 < [Chapter 94]

Verse 94.27 < [Chapter 94]

Verse 11.33 < [Chapter 11]

Verse 36.10 < [Chapter 36]

Verse 101.25 < [Chapter 101]

Verse 57.35 < [Chapter 57]

Verse 56.75 < [Chapter 56]

Verse 94.14 < [Chapter 94]

Verse 9.17 < [Chapter 9]

+ 12 more chapters /

Verse 1.1.23.65 < [Chapter 23]

Verse 1.1.25.26 < [Chapter 25]

Verse 1.2.18.17 < [Chapter 18]

Verse 1.2.29.175 < [Chapter 29]

Verse 1.2.63.3 < [Chapter 63]

Verse 1.3.4.56 < [Chapter 4]

Verse 1.4.20.23 < [Chapter 20]

Verse 2.2.4.67 < [Chapter 4]

Verse 2.2.4.100 < [Chapter 4]

Verse 2.2.18.45 < [Chapter 18]

Verse 2.2.35.1 < [Chapter 35]

Verse 2.2.38.6 < [Chapter 38]

Verse 2.4.19.28 < [Chapter 19]

Verse 3.1.47.30 < [Chapter 47]

Verse 3.2.30.38 < [Chapter 30]

+ 85 more chapters /

Verse 1.25.8 < [Chapter 25]

Verse 3.99.18 < [Chapter 99]

Verse 3.113.41 < [Chapter 113]

Verse 5.31.18 < [Chapter 31]

Verse 5.47.54 < [Chapter 47]

Verse 5.61.17 < [Chapter 61]

Verse 3.75 < [Chapter 3]

Verse 44.64 < [Chapter 44]

Verse 55.51 < [Chapter 55]

Verse 58.16 < [Chapter 58]

Verse 64.7 < [Chapter 64]

Verse 65.64 < [Chapter 65]

Verse 87.39 [commentary, 1003:9] < [Chapter 87]

Verse 102.5 < [Chapter 102]

Verse 105.19 < [Chapter 105]

Verse 106.46 < [Chapter 106]

Verse 112.70 < [Chapter 112]

Verse 8.39 < [Chapter 8]

Verse 18.860 < [Chapter 18]

Verse 24.111 < [Chapter 24]

Verse 29B.3 < [Chapter 29B]

Verse 42.515 < [Chapter 42]

Verse 42B.274 < [Chapter 42B]

Verse 10.24 < [Chapter 10]

Verse 11.96 < [Chapter 11]

Verse 10.88 < [Chapter 10]

Verse 10.91 < [Chapter 10]

Verse 3.57 < [Chapter 3]

Verse 4.113 < [Chapter 4]

Verse 14.113 < [Chapter 14]

Verse 15.54 < [Chapter 15]

Verse 19.159 < [Chapter 19]

Verse 1.26.33 < [Chapter 26]

Verse 1.33.15 < [Chapter 33]

Verse 1.119.6 < [Chapter 119]

Verse 1.138.7 < [Chapter 138]

Verse 2.29.15 < [Chapter 29]

Verse 3.43.6 < [Chapter 43]

Verse 3.61.10 < [Chapter 61]

Verse 3.61.19 < [Chapter 61]

Verse 3.98.3 < [Chapter 98]

Verse 3.150.15 < [Chapter 150]

Verse 3.168.24 < [Chapter 168]

Verse 3.187.27 < [Chapter 187]

Verse 3.188.52 < [Chapter 188]

Verse 3.188.84 < [Chapter 188]

Verse 3.189.6 < [Chapter 189]

+ 70 more chapters /

Section 226-275

Verse 2.4.33 < [Chapter 4]

Verse 4.16.95 < [Chapter 16]

Verse 1.136 < [Chapter 1]

Verse 24.86 < [Chapter 24]

Verse 10.241 < [Chapter 10]

Verse 16.494 < [Chapter 16]

Verse 19.224 < [Chapter 19]

Verse 9.2 < [Chapter 9]

Verse 23.74 < [Chapter 23]

Verse 17.137 < [Chapter 17]

Verse 21.24 < [Chapter 21]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...