Analysis of “dānakṣāntisamādhibuddhiniyamaistenārhatā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dānakṣāntisamādhibuddhiniyamaistenārhatā”—

• dāna -
• dāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √dān (verb class 1)

  [imperative active second single]
• kṣānti -
• kṣānti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kṣāntī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  kṣāntī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  kṣāntī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• samādhi -
• samādhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  samādhin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  samādhin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  samādhā (noun, masculine)

  [locative single]
• buddhi -
• buddhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• niyamais -
• niyama (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• tenā -
• tena (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ta (noun, neuter)

  [instrumental single]

  tad (noun, neuter)

  [instrumental single]

  sa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  √tan (verb class 8)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 4)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• arhatā -
• arhat (noun, masculine)

  [instrumental single]

  arhat (noun, neuter)

  [instrumental single]

  arhatā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Dana, Kshanti, Samadha, Samadhin, Niyama, Tad, Tena, Arhat, Arhata

Alternative transliteration: danakshantisamadhibuddhiniyamaistenarhata, danaksantisamadhibuddhiniyamaistenarhata, [Devanagari/Hindi] दानक्षान्तिसमाधिबुद्धिनियमैस्तेनार्हता, [Bengali] দানক্ষান্তিসমাধিবুদ্ধিনিযমৈস্তেনার্হতা, [Gujarati] દાનક્ષાન્તિસમાધિબુદ્ધિનિયમૈસ્તેનાર્હતા, [Kannada] ದಾನಕ್ಷಾನ್ತಿಸಮಾಧಿಬುದ್ಧಿನಿಯಮೈಸ್ತೇನಾರ್ಹತಾ, [Malayalam] ദാനക്ഷാന്തിസമാധിബുദ്ധിനിയമൈസ്തേനാര്ഹതാ, [Telugu] దానక్షాన్తిసమాధిబుద్ధినియమైస్తేనార్హతా