Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cyutaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cyutaṃ”—
- cyutam -
-
cyuta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]cyuta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]cyutā (noun, feminine)[adverb]cyut (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Cyut, Cyuta
Alternative transliteration: cyutam, [Devanagari/Hindi] च्युतं, [Bengali] চ্যুতং, [Gujarati] ચ્યુતં, [Kannada] ಚ್ಯುತಂ, [Malayalam] ച്യുതം, [Telugu] చ్యుతం
Sanskrit References
“cyutaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.40.25 < [Chapter XL]
Verse 5.74.75 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.80.16 < [Chapter LXXX]
Verse 7.106.31 < [Chapter CVI]
Verse 7.125.32 < [Chapter CXXV]
Verse 7.172.38 < [Chapter CLXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.143 < [Chapter 8]
Verse 9.6.375 < [Chapter 6]
Verse 10.6.125 < [Chapter 6]
Verse 10.9.91 < [Chapter 9]
Verse 12.6.309 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 7.10 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.7 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.8 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.9 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 24.10 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.96 < [Chapter 18]
Verse 65.112 < [Chapter 65]
Verse 87.24 < [Chapter 87]
Verse 88.2 < [Chapter 88]
Verse 88.6 < [Chapter 88]
Verse 89.63 < [Chapter 89]
Verse 96.35 < [Chapter 96]
Verse 108.18 < [Chapter 108]
Verse 110.23 < [Chapter 110]
Verse 111.26 < [Chapter 111]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 80.1 [944] < [Chapter 80]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 2.5.4.5 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.63 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 2.87.15 < [Chapter 87]
Verse 3.2.4 < [Chapter 2]
Verse 4.23.9 < [Chapter 23]
Verse 5.4.7 < [Chapter 4]
Verse 5.80.25 < [Chapter 80]
Verse 5.96.78 < [Chapter 96]
Verse 6.45.32 < [Chapter 45]
Verse 6.119.39 < [Chapter 119]
Verse 6.120.77 < [Chapter 120]
Verse 6.123.27 < [Chapter 123]
Verse 6.227.12 < [Chapter 227]
Verse 6.253.41 < [Chapter 253]
Verse 6.253.155 < [Chapter 253]
Verse 6.253.160 < [Chapter 253]
Verse 7.2.52 < [Chapter 2]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.124 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.247 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.423 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.200 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.292 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.664 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.48.45 < [Chapter 48]
Verse 1.117.26 < [Chapter 117]
Verse 1.248.61 < [Chapter 248]
Verse 1.254.35 < [Chapter 254]
Verse 1.290.14 < [Chapter 290]
Verse 1.290.47 < [Chapter 290]
Verse 1.306.45 < [Chapter 306]
Verse 1.393.58 < [Chapter 393]
Verse 1.436.79 < [Chapter 436]
Verse 1.534.67 < [Chapter 534]
Verse 2.187.6 < [Chapter 187]
Verse 3.31.62 < [Chapter 31]
Verse 3.156.51 < [Chapter 156]
Verse 3.166.37 < [Chapter 166]
Verse 3.166.42 < [Chapter 166]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.60 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 37.442 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 112.5 < [Chapter 112]
Verse 1.2.42.15 < [Chapter 42]
Verse 2.9.4.1 < [Chapter 4]
Verse 5.1.36.81 < [Chapter 36]
Verse 5.3.142.42 < [Chapter 142]
Verse 5.3.221.12 < [Chapter 221]
Verse 6.1.254.2 < [Chapter 254]
Verse 7.1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 7.1.37.21 < [Chapter 37]
Verse 7.1.81.38 < [Chapter 81]
Verse 7.1.82.16 < [Chapter 82]
Verse 7.4.37.13 < [Chapter 37]
Verse 79.40 [commentary, 891:1] < [Chapter 79]
Verse 85.60 [commentary, 977:2] < [Chapter 85]
Verse 109.38 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1245 < [Chapter 29]
Verse 1.91.8 < [Chapter 91]
Verse 3.191.27 < [Chapter 191]
Verse 4.52.10 < [Chapter 52]
Verse 6.15.6 < [Chapter 15]
Verse 7.2.2 < [Chapter 2]
Verse 7.48.20 < [Chapter 48]
Verse 7.90.31 < [Chapter 90]
Verse 8.5.15 < [Chapter 5]
Verse 8.12.65 < [Chapter 12]
Verse 8.57.58 < [Chapter 57]
Verse 12.27.7 < [Chapter 27]
Verse 13.61.77 < [Chapter 61]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.2.31 < [Chapter 2]
Verse 2.13.99 < [Chapter 13]
Verse 2.18.67 < [Chapter 18]
Verse 2.27.97 < [Chapter 27]
Verse 2.27.124 < [Chapter 27]
Verse 4.2.71 < [Chapter 2]
Verse 4.10.96 < [Chapter 10]
Verse 4.24.61 < [Chapter 24]
Verse 1.6.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.69 < [Chapter 1]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 21.50 < [Chapter 21]
Verse 24.67 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.67 < [Chapter 1]
Verse 6.131 < [Chapter 6]
Verse 12.293 < [Chapter 12]
Verse 12.526 < [Chapter 12]
Verse 15.159 < [Chapter 15]
Verse 18.440 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 19.30 < [Chapter 19]
Verse 17.68 < [Chapter 17]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 23.3 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.104 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.1 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 17.48 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.195 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 22.134 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 35.170 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 53.2 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 57.4 < [Chapter 57]
Verse 83.21 < [Chapter 83]
Verse 196.11 < [Chapter 196]
Verse 196.16 < [Chapter 196]
Verse 270.14 < [Chapter 270]
Verse 305.12 < [Chapter 305]
Verse 1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 4.12.28 < [Chapter 12]
Verse 6.12.6 < [Chapter 12]
Verse 7.2.40 < [Chapter 2]
Verse 8.4.8 < [Chapter 4]
Verse 10.1.13 < [Chapter 1]
Verse 10.11.20 < [Chapter 11]
Verse 10.23.18 < [Chapter 23]
Verse 10.33.15 < [Chapter 33]
Verse 10.48.3 < [Chapter 48]
Verse 10.51.10 < [Chapter 51]
Verse 10.53.55 < [Chapter 53]
Verse 10.58.3 < [Chapter 58]
Verse 10.59.21 < [Chapter 59]
Verse 10.60.8 < [Chapter 60]
Verse 1.120.55 < [Chapter 120]
Verse 4.34.7 < [Chapter 34]
Verse 4.55.48 < [Chapter 55]
Verse 4.72.18 < [Chapter 72]
Verse 4.107.7 < [Chapter 107]
Verse 4.107.13 < [Chapter 107]
Verse 4.161.17 < [Chapter 161]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)