Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “chettā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “chettā”—
- chettā -
-
chettṛ (noun, masculine)[nominative single]√chid (verb class 7)[periphrastic-future active third single]√chid (verb class 9)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Chettri
Alternative transliteration: chetta, [Devanagari/Hindi] छेत्ता, [Bengali] ছেত্তা, [Gujarati] છેત્તા, [Kannada] ಛೇತ್ತಾ, [Malayalam] ഛേത്താ, [Telugu] ఛేత్తా
Sanskrit References
“chettā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.117.9 < [Chapter CXVII]
Verse 1.26 < [Book 1 - Mitralabha]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.23 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 26.28 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 2.2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.5.55.40 < [Chapter 55]
Verse 2.5.55.41 < [Chapter 55]
Verse 10.1.43 < [Chapter 1]
Verse 7.2.31.121 < [Chapter 31]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.4 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 16.31 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 1.59.41 < [Chapter 59]
Verse 2.124.17 < [Chapter 124]
Verse 5.8.3 < [Chapter 8]
Verse 5.28.30 < [Chapter 28]
Verse 6.71.227 < [Chapter 71]
Verse 6.71.260 < [Chapter 71]
Verse 6.198.15 < [Chapter 198]
Verse 6.222.12 < [Chapter 222]
Verse 6.255.111 < [Chapter 255]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.46 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.67.25 < [Chapter 67]
Verse 1.67.27 < [Chapter 67]
Verse 1.445.76 < [Chapter 445]
Verse 2.40.78 < [Chapter 40]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Verse 30.12 < [Chapter 30]
Verse 1.1.35.6 < [Chapter 35]
Verse 1.2.5.104 < [Chapter 5]
Verse 2.5.16.27 < [Chapter 16]
Verse 3.2.34.26 < [Chapter 34]
Verse 5.3.133.28 < [Chapter 133]
Verse 5.3.142.66 < [Chapter 142]
Verse 5.3.209.87 < [Chapter 209]
Verse 7.1.208.32 < [Chapter 208]
Verse 7.1.237.11 < [Chapter 237]
Verse 7.1.319.56 < [Chapter 319]
Verse 4.43.13 < [Chapter 43]
Verse 6.122.18 < [Chapter 122]
Verse 11.30 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.135 < [Chapter 5]
Verse 1.158.42 < [Chapter 158]
Verse 5.47.52 < [Chapter 47]
Verse 6.4.14 < [Chapter 4]
Verse 6.28.39 < [Chapter 28]
Verse 12.38.7 < [Chapter 38]
Verse 12.50.35 < [Chapter 50]
Verse 12.78.19 < [Chapter 78]
Verse 12.125.2 < [Chapter 125]
Verse 12.152.15 < [Chapter 152]
Verse 13.4.61 < [Chapter 4]
Verse 13.47.1 < [Chapter 47]
Verse 14.57.10 < [Chapter 57]
Verse 16.2.9 < [Chapter 2]
Verse 3.3.24 < [Chapter 3]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.501 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 259.57 < [Chapter 259]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)