Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “chatrā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “chatrā”—
- chatrā -
-
chatrā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Chatra
Alternative transliteration: chatra, [Devanagari/Hindi] छत्रा, [Bengali] ছত্রা, [Gujarati] છત્રા, [Kannada] ಛತ್ರಾ, [Malayalam] ഛത്രാ, [Telugu] ఛత్రా
Sanskrit References
“chatrā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.13 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 16.39 < [Chapter 16 - Of Piety]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.42 < [Chapter 12]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 51.24 < [Chapter 51]
Verse 51.25 < [Chapter 51]
Verse 64.161 < [Chapter 64]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 10 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 14: liṅganāṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.38 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 17.165 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 28.45 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 59.201 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.101 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 3.56.20 < [Chapter 56]
Verse 4.9.16 < [Chapter 9]
Verse 4.21.21 < [Chapter 21]
Verse 5.12.40 < [Chapter 12]
Verse 5.12.57 < [Chapter 12]
Verse 5.12.60 < [Chapter 12]
Verse 5.13.41 < [Chapter 13]
Verse 5.13.46 < [Chapter 13]
Verse 5.13.13 < [Chapter 13]
Verse 5.24.36 < [Chapter 24]
Verse 5.65.59 < [Chapter 65]
Verse 5.96.23 < [Chapter 96]
Verse 5.114.131 < [Chapter 114]
Verse 5.114.132 < [Chapter 114]
Verse 6.11.49 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.68.66 < [Chapter 68]
Verse 1.145.72 < [Chapter 145]
Verse 1.146.73 < [Chapter 146]
Verse 1.187.9 < [Chapter 187]
Verse 1.218.66 < [Chapter 218]
Verse 1.226.40 < [Chapter 226]
Verse 1.277.44 < [Chapter 277]
Verse 1.279.29 < [Chapter 279]
Verse 1.326.104 < [Chapter 326]
Verse 1.338.45 < [Chapter 338]
Verse 1.382.97 < [Chapter 382]
Verse 1.432.74 < [Chapter 432]
Verse 1.440.91 < [Chapter 440]
Verse 1.461.99 < [Chapter 461]
Verse 1.479.7 < [Chapter 479]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 57.35 < [Chapter 57]
Verse 40.20 < [Chapter 40]
Verse 85.71 < [Chapter 85]
Verse 1.1.3.58 < [Chapter 3]
Verse 2.2.19.10 < [Chapter 19]
Verse 2.2.28.31 < [Chapter 28]
Verse 2.2.46.11 < [Chapter 46]
Verse 2.4.6.5 < [Chapter 6]
Verse 3.2.21.1 < [Chapter 21]
Verse 3.2.22.6 < [Chapter 22]
Verse 3.2.38.19 < [Chapter 38]
Verse 3.2.39.53 < [Chapter 39]
Verse 3.3.3.74 < [Chapter 3]
Verse 4.1.3.17 < [Chapter 3]
Verse 5.2.72.28 < [Chapter 72]
Verse 5.3.28.33 < [Chapter 28]
Verse 5.3.46.12 < [Chapter 46]
Verse 5.3.53.9 < [Chapter 53]
Verse 61.29 < [Chapter 61]
Verse 81.4 < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.603 < [Chapter 18]
Verse 31.3031 < [Chapter 31]
Verse 10.99 < [Chapter 10]
Verse 10.1122 < [Chapter 10]
Verse 1.118.12 < [Chapter 118]
Verse 1.128.18 < [Chapter 128]
Verse 5.96.24 < [Chapter 96]
Verse 6.46.56 < [Chapter 46]
Verse 6.51.31 < [Chapter 51]
Verse 6.83.14 < [Chapter 83]
Verse 7.19.59 < [Chapter 19]
Verse 7.33.17 < [Chapter 33]
Verse 7.67.3 < [Chapter 67]
Verse 7.112.8 < [Chapter 112]
Verse 7.120.35 < [Chapter 120]
Verse 7.138.19 < [Chapter 138]
Verse 7.165.2 < [Chapter 165]
Verse 8.12.55 < [Chapter 12]
Verse 8.14.49 < [Chapter 14]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.86 < [Chapter 10]
Verse 2.17.4 < [Chapter 17]
Verse 4.5.31 < [Chapter 5]
Verse 4.11.282 < [Chapter 11]
Verse 4.23.111 < [Chapter 23]
Verse 15.204 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.196 < [Chapter 7]
Verse 8.189 < [Chapter 8]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 17.276 < [Chapter 17]
Verse 19.386 < [Chapter 19]
Verse 17.210 < [Chapter 17]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 29.16 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.400 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 67.79 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 53.6 < [Chapter 53]
Verse 54.35 < [Chapter 54]
Verse 68.14 < [Chapter 68]
Verse 168.15 < [Chapter 168]
Verse 204.11 < [Chapter 204]
Verse 232.36 < [Chapter 232]
Verse 236.25 < [Chapter 236]
Verse 243.13 < [Chapter 243]
Verse 269.1 < [Chapter 269]
Verse 363.51 < [Chapter 363]
Verse 363.66 < [Chapter 363]
Verse 363.70 < [Chapter 363]
Verse 1.27.25 < [Chapter 27]
Verse 1.164.57 < [Chapter 164]
Verse 1.168.34 < [Chapter 168]
Verse 1.172.24 < [Chapter 172]
Verse 2.1.10.48 < [Chapter 10]
Verse 2.1.15.32 < [Chapter 15]
Verse 4.1.8 < [Chapter 1]
Verse 4.61.8 < [Chapter 61]
Verse 4.121.144 < [Chapter 121]
Verse 4.143.4 < [Chapter 143]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)