Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “chaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “chaṃ”—
- cham -
-
cha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]cha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]chā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Cha
Alternative transliteration: cham, [Devanagari/Hindi] छं, [Bengali] ছং, [Gujarati] છં, [Kannada] ಛಂ, [Malayalam] ഛം, [Telugu] ఛం
Sanskrit References
“chaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.17 < [Chapter II]
Verse 2.6.26 < [Chapter VI]
Verse 2.7.13 < [Chapter VII]
Verse 2.13.3 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.49 < [Chapter XIII]
Verse 3.15.12 < [Chapter XV]
Verse 3.15.16 < [Chapter XV]
Verse 3.24.4 < [Chapter XXIV]
Verse 3.81.75 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.82.18 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.108.9 < [Chapter CVIII]
Verse 3.115.31 < [Chapter CXV]
Verse 3.120.21 < [Chapter CXX]
Verse 3.122.49 < [Chapter CXXII]
Verse 3.122.56 < [Chapter CXXII]
Verse 3.23 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.127 < [Chapter 4]
Verse 1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.6.78 < [Chapter 6]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.1.23 < [Chapter 1]
Verse 2.5.133 < [Chapter 5]
Verse 3.2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.3.163 < [Chapter 3]
Verse 3.4.152 < [Chapter 4]
Verse 3.6.177 < [Chapter 6]
Verse 4.2.54 < [Chapter 2]
Verse 5.1.176 < [Chapter 1]
Verse 5.1.190 < [Chapter 1]
Verse 5.2.6 < [Chapter 2]
Verse 5.2.81 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.84 < [Chapter 21]
Verse 64.339 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 37.4 [449] < [Chapter 37]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 1.11.34 < [Chapter 11]
Verse 1.11.42 < [Chapter 11]
Verse 1.11.43 < [Chapter 11]
Verse 1.17.25 < [Chapter 17]
Verse 1.18.38 < [Chapter 18]
Verse 1.20.14 < [Chapter 20]
Verse 1.20.37 < [Chapter 20]
Verse 1.20.44 < [Chapter 20]
Verse 1.20.55 < [Chapter 20]
Verse 1.21.55 < [Chapter 21]
Verse 2.1.2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.1.4.70 < [Chapter 4]
Verse 2.1.8.2 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 60 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.146 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 31.147 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 70.79 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.3.104 < [Chapter 3]
Verse 1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 1.9.67 < [Chapter 9]
Verse 1.9.84 < [Chapter 9]
Verse 1.10.126 < [Chapter 10]
Verse 1.13.263 < [Chapter 13]
Verse 1.13.311 < [Chapter 13]
Verse 1.15.253 < [Chapter 15]
Verse 1.15.258 < [Chapter 15]
Verse 1.15.281 < [Chapter 15]
Verse 1.15.342 < [Chapter 15]
Verse 1.17.59 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.196 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.29.31 < [Chapter 29]
Verse 1.32.20 < [Chapter 32]
Verse 1.59.45 < [Chapter 59]
Verse 1.97.54 < [Chapter 97]
Verse 1.103.55 < [Chapter 103]
Verse 1.105.15 < [Chapter 105]
Verse 1.106.30 < [Chapter 106]
Verse 1.112.9 < [Chapter 112]
Verse 1.114.55 < [Chapter 114]
Verse 1.114.55 < [Chapter 114]
Verse 1.119.10 < [Chapter 119]
Verse 1.160.72 < [Chapter 160]
Verse 1.165.44 < [Chapter 165]
Verse 1.171.48 < [Chapter 171]
Verse 1.171.51 < [Chapter 171]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.98 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.79 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.80 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.86 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.88 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.89 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.107 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.108 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.113 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 9.113 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.60 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.118 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.266 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.140 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 19.123 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 77 - Death of Ārāḍa Kālāma
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Verse 42.7 < [Chapter 42]
Verse 42.16 < [Chapter 42]
Verse 56.129 < [Chapter 56]
Verse 56.130 < [Chapter 56]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 84.20 < [Chapter 84]
Verse 90.13 < [Chapter 90]
Verse 8.50 < [Chapter 8]
Verse 63.8 < [Chapter 63]
Verse 1.1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.58 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.82 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.58 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.54 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.99 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.105 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.196 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.197 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.7.13 < [Chapter 7]
Verse 2.13.47 < [Chapter 13]
Verse 2.13.72 < [Chapter 13]
Verse 2.14.28 < [Chapter 14]
Verse 3.15.12 < [Chapter 15]
Verse 3.15.16 < [Chapter 15]
Verse 3.24.49 < [Chapter 24]
Verse 3.82.18 < [Chapter 82]
Verse 3.98.28 < [Chapter 98]
Verse 3.108.9 < [Chapter 108]
Verse 3.119.22 < [Chapter 119]
Verse 3.120.21 < [Chapter 120]
Verse 3.122.45 < [Chapter 122]
Verse 7.44 [commentary, 134] < [Chapter 7]
Verse 11.31 < [Chapter 11]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 46.12 < [Chapter 46]
Verse 59.34 [commentary, 696:2] < [Chapter 59]
Verse 104.3 < [Chapter 104]
Verse 106.2 [commentary, 1146:1] < [Chapter 106]
Verse 111.5 [commentary, 1335:2] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.69 < [Chapter 6B]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 29.1311 < [Chapter 29]
Verse 29D.45 < [Chapter 29D]
Verse 31.254 < [Chapter 31]
Verse 31.650 < [Chapter 31]
Verse 31.3513 < [Chapter 31]
Verse 41.174 < [Chapter 41]
Verse 41.1813 [59:4] < [Chapter 41]
Verse 42.330 < [Chapter 42]
Verse 2.135 < [Chapter 2]
Verse 2.279 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.154 < [Chapter 10]
Verse 10.166 < [Chapter 10]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 17.160 < [Chapter 17]
Verse 18.191 < [Chapter 18]
Verse 18.351 < [Chapter 18]
Verse 18.588 < [Chapter 18]
Verse 19.39 < [Chapter 19]
Verse 20.31 < [Chapter 20]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 20.133 < [Chapter 20]
Verse 20.379 < [Chapter 20]
Verse 22.281 < [Chapter 22]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.71.26 < [Chapter 71]
Verse 1.92.19 < [Chapter 92]
Verse 1.92.20 < [Chapter 92]
Verse 1.101.7 < [Chapter 101]
Verse 1.122.38 < [Chapter 122]
Verse 2.27.3 < [Chapter 27]
Verse 2.28.50 < [Chapter 28]
Verse 2.29.6 < [Chapter 29]
Verse 2.42.44 < [Chapter 42]
Verse 3.21.3 < [Chapter 21]
Verse 3.67.20 < [Chapter 67]
Verse 3.82.30 < [Chapter 82]
Verse 3.146.63 < [Chapter 146]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.227 < [Chapter 3]
Verse 6.376 < [Chapter 6]
Verse 10.237 < [Chapter 10]
Verse 16.209 < [Chapter 16]
Verse 16.212 < [Chapter 16]
Verse 16.215 < [Chapter 16]
Verse 16.219 < [Chapter 16]
Verse 16.222 < [Chapter 16]
Verse 16.225 < [Chapter 16]
Verse 16.226 < [Chapter 16]
Verse 16.242 < [Chapter 16]
Verse 16.273 < [Chapter 16]
Verse 17.136 < [Chapter 17]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 5.51 < [Chapter 5]
Verse 22.46 < [Chapter 22]
Verse 22.62 < [Chapter 22]
Verse 24.21 < [Chapter 24]
Verse 24.44 < [Chapter 24]
Verse 24.47 < [Chapter 24]
Verse 24.162 < [Chapter 24]
Verse 26.50 < [Chapter 26]
Verse 29.3 < [Chapter 29]
Verse 9.82 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.113 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 11.36 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 16.47 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 19.82 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 19.89 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 35.413 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.7 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 61.2 < [Chapter 61 - śvalakṣaṇādhyāyaḥ [śvalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 95.R(28) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.196 < [Chapter 2]
Verse 25.14 < [Chapter 25]
Verse 59.23 < [Chapter 59]
Verse 105.13 < [Chapter 105]
Verse 158.47 < [Chapter 158]
Verse 169.29 < [Chapter 169]
Verse 173.48 < [Chapter 173]
Verse 201.4 < [Chapter 201]
Verse 201.6 < [Chapter 201]
Verse 298.4 < [Chapter 298]
Verse 313.24 < [Chapter 313]
Verse 313.29 < [Chapter 313]
Verse 374.11 < [Chapter 374]
Verse 2.6.34 < [Chapter 6]
Verse 3.26.21 < [Chapter 26]
Verse 4.24.20 < [Chapter 24]
Verse 7.9.45 < [Chapter 9]
Verse 8.7.4 < [Chapter 7]
Verse 10.36.2 < [Chapter 36]
Verse 11.3.42 < [Chapter 3]
Verse 11.17.31 < [Chapter 17]
Verse 11.26.11 < [Chapter 26]
Verse 1.4.167 < [Chapter 4]
Verse 1.13.11 < [Chapter 13]
Verse 1.62.26 < [Chapter 62]
Verse 1.66.13 < [Chapter 66]
Verse 1.116.48 < [Chapter 116]
Verse 1.117.52 < [Chapter 117]
Verse 1.140.47 < [Chapter 140]
Verse 1.140.49 < [Chapter 140]
Verse 1.158.28 < [Chapter 158]
Verse 1.158.33 < [Chapter 158]
Verse 1.160.22 < [Chapter 160]
Verse 1.160.37 < [Chapter 160]
Verse 1.161.6 < [Chapter 161]
Verse 1.162.41 < [Chapter 162]
Verse 1.163.80 < [Chapter 163]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)