Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “chāyām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “chāyām”—
- chāyām -
-
chā (noun, feminine)[locative single]chāyā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Cha, Chaya
Alternative transliteration: chayam, [Devanagari/Hindi] छायाम्, [Bengali] ছাযাম্, [Gujarati] છાયામ્, [Kannada] ಛಾಯಾಮ್, [Malayalam] ഛായാമ്, [Telugu] ఛాయామ్
Sanskrit References
“chāyām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.105.11 < [Chapter CV]
Verse 7.44.28 < [Chapter XLIV]
Verse 4.76 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.107 < [Chapter 4]
Verse 6.8.39 < [Chapter 8]
Verse 10.10.25 < [Chapter 10]
Verse 12.31.36 < [Chapter 31]
Verse 12.35.78 < [Chapter 35]
Verse 16.2.71 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.35.6 < [Chapter 35]
Verse 7.1.24.20 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 43 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 37 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 32: kṣudrarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Verse 1.18.369 < [Chapter 18]
Verse 1.41.127 < [Chapter 41]
Verse 1.41.250 < [Chapter 41]
Verse 2.32.2 < [Chapter 32]
Verse 2.49.33 < [Chapter 49]
Verse 2.49.38 < [Chapter 49]
Verse 2.86.30 < [Chapter 86]
Verse 2.97.80 < [Chapter 97]
Verse 2.122.7 < [Chapter 122]
Verse 3.22.106 < [Chapter 22]
Verse 5.71.42 < [Chapter 71]
Verse 5.74.156 < [Chapter 74]
Verse 5.94.16 < [Chapter 94]
Verse 6.182.6 < [Chapter 182]
Verse 6.203.3 < [Chapter 203]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.78 < [Chapter 52]
Verse 1.56.4 < [Chapter 56]
Verse 1.62.23 < [Chapter 62]
Verse 1.193.19 < [Chapter 193]
Verse 1.380.12 < [Chapter 380]
Verse 1.397.71 < [Chapter 397]
Verse 1.397.78 < [Chapter 397]
Verse 1.425.102 < [Chapter 425]
Verse 1.485.10 < [Chapter 485]
Verse 1.502.56 < [Chapter 502]
Verse 1.572.26 < [Chapter 572]
Verse 2.167.85 < [Chapter 167]
Verse 2.176.108 < [Chapter 176]
Verse 2.176.176 < [Chapter 176]
Verse 2.235.33 < [Chapter 235]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 46.17 < [Chapter 46]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 1.168 < [Chapter 1]
Verse 40.26 < [Chapter 40]
Verse 32.29 < [Chapter 32]
Verse 1.1.6.37 < [Chapter 6]
Verse 2.4.12.32 < [Chapter 12]
Verse 2.5.11.70 < [Chapter 11]
Verse 2.7.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.7.3.32 < [Chapter 3]
Verse 2.7.11.16 < [Chapter 11]
Verse 2.9.15.7 < [Chapter 15]
Verse 3.2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.2.13.15 < [Chapter 13]
Verse 4.1.12.54 < [Chapter 12]
Verse 5.2.50.2 < [Chapter 50]
Verse 5.3.42.23 < [Chapter 42]
Verse 5.3.54.42 < [Chapter 54]
Verse 6.1.13.27 < [Chapter 13]
Verse 6.1.220.220 < [Chapter 220]
Verse 5.51.12 < [Chapter 51]
Verse 6.201.28 < [Chapter 201]
Verse 36.5 < [Chapter 36]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 41.1632 < [Chapter 41]
Verse 16.73 < [Chapter 16]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.26.37 < [Chapter 26]
Verse 26.33 < [Chapter 26]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.309 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 2.3 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 5.10 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 31.2 < [Chapter 31 - digdāhalakṣaṇādhyāyaḥ [digdāhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 1.16.020 < [Chapter 16]
Verse 4.9.30 < [Chapter 9]
Verse 1.47.8 < [Chapter 47]
Verse 4.5.49 < [Chapter 5]
Verse 4.114.39 < [Chapter 114]
Verse 4.128.5 < [Chapter 128]
Verse 4.128.15 < [Chapter 128]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)