Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “cetanā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cetanā”—

cetanā -
cetanā (noun, feminine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Cetana

Alternative transliteration: cetana, [Devanagari/Hindi] चेतना, [Bengali] চেতনা, [Gujarati] ચેતના, [Kannada] ಚೇತನಾ, [Malayalam] ചേതനാ, [Telugu] చేతనా

Sanskrit References

“cetanā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.12.20 < [Chapter XII]

Verse 1.17.1 < [Chapter XVII]

Verse 3.7.16 < [Chapter VII]

Verse 3.13.2 < [Chapter XIII]

Verse 3.13.3 < [Chapter XIII]

Verse 3.37.42 < [Chapter XXXVII]

Verse 3.43.57 < [Chapter XLIII]

Verse 3.44.17 < [Chapter XLIV]

Verse 3.49.18 < [Chapter XLIX]

Verse 3.50.42 < [Chapter L]

Verse 3.52.49 < [Chapter LII]

Verse 3.54.68 < [Chapter LIV]

Verse 3.55.2 < [Chapter LV]

Verse 3.55.50 < [Chapter LV]

Verse 3.67.28 < [Chapter LXVII]

+ 77 more chapters /

Verse 3.3.6 < [Chapter 3]

Verse 3.3.27 < [Chapter 3]

Verse 11.1.102 < [Chapter 1]

Verse 13.1.72 < [Chapter 1]

Verse 4.99 < [Chapter 4]

Verse 8.25 < [Chapter 8]

Verse 26.55 < [Chapter 26]

Verse 35.61 < [Chapter 35]

Verse 21.99 < [Chapter 21]

Verse 6.103 < [Chapter 6]

Verse 2.3.21.17 < [Chapter 21]

Verse 2.3.54.3 < [Chapter 54]

Verse 2.4.10.18 < [Chapter 10]

Verse 2.5.37.28 < [Chapter 37]

Verse 2.5.37.34 < [Chapter 37]

Verse 2.5.37.42 < [Chapter 37]

Verse 2.5.38.29 < [Chapter 38]

Verse 7.8.30 < [Chapter 8]

Verse 7.22.13 < [Chapter 22]

Verse 8.9.32 < [Chapter 9]

Verse 8.43.11 < [Chapter 43]

Verse 9.45.62 < [Chapter 45]

Verse 7.1.6.65 < [Chapter 6]

Verse 7.2.5.5 < [Chapter 5]

Section 19 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 52 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 57 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 6 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 21 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 31: kṣudrarogavijñānīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]

Verse 1.15.178 < [Chapter 15]

Verse 1.46.37 < [Chapter 46]

Verse 2.8.60 < [Chapter 8]

Verse 2.23.14 < [Chapter 23]

Verse 2.30.21 < [Chapter 30]

Verse 2.42.39 < [Chapter 42]

Verse 2.54.25 < [Chapter 54]

Verse 2.92.1 < [Chapter 92]

Verse 5.22.31 < [Chapter 22]

Verse 5.23.86 < [Chapter 23]

Verse 5.69.69 < [Chapter 69]

Verse 5.85.17 < [Chapter 85]

Verse 5.88.31 < [Chapter 88]

Verse 5.105.179 < [Chapter 105]

Verse 6.40.33 < [Chapter 40]

+ 5 more chapters /

Verse 1.164 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 3.122 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 1.19.39 < [Chapter 19]

Verse 1.39.9 < [Chapter 39]

Verse 1.52.9 < [Chapter 52]

Verse 1.52.10 < [Chapter 52]

Verse 1.65.15 < [Chapter 65]

Verse 1.106.5 < [Chapter 106]

Verse 1.106.10 < [Chapter 106]

Verse 1.116.46 < [Chapter 116]

Verse 1.118.54 < [Chapter 118]

Verse 1.119.11 < [Chapter 119]

Verse 1.119.29 < [Chapter 119]

Verse 1.126.8 < [Chapter 126]

Verse 1.126.10 < [Chapter 126]

Verse 1.126.24 < [Chapter 126]

Verse 1.127.20 < [Chapter 127]

+ 159 more chapters /

+ 11 more chapters /

Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 3.114 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 6.25 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.50 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 7.55 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 7.88 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 9.91 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 13.100 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 16.118 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 17.84 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 38.655 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.883 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 3 - Mañjuśrī

Chapter 8 - Muktaka

Chapter 12 - Jayoṣmāyatana

Chapter 32 - Mahādeva

Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 44 - Māyā

Chapter 53 - Śrīsaṃbhava śrīmati

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 6 - Vaḍika

Chapter 7 - Padma

Chapter 10 - Rāja

Chapter 25 - Sūkṣmatvak

Chapter 26 - Śītaprabha

Chapter 28 - Gandhamādana

Chapter 30 - Valgusvarā

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Verse 23.4 < [Chapter 23]

Verse 23.10 < [Chapter 23]

Verse 10.38 < [Chapter 10]

Verse 12.16 < [Chapter 12]

Verse 57.14 < [Chapter 57]

Verse 69.5 < [Chapter 69]

Verse 41.8 < [Chapter 41]

Verse 54.32 < [Chapter 54]

Verse 88.19 < [Chapter 88]

Verse 28.8 < [Chapter 28]

Verse 24.3 < [Chapter 24]

Verse 36.15 < [Chapter 36]

Verse 69.3 < [Chapter 69]

Verse 23.7 < [Chapter 23]

Verse 80.48 < [Chapter 80]

Verse 1.1.9.80 < [Chapter 9]

Verse 1.1.30.26 < [Chapter 30]

Verse 1.2.11.27 < [Chapter 11]

Verse 1.2.17.38 < [Chapter 17]

Verse 1.2.40.194 < [Chapter 40]

Verse 1.2.47.4 < [Chapter 47]

Verse 1.2.51.2 < [Chapter 51]

Verse 1.2.63.41 < [Chapter 63]

Verse 1.2.65.11 < [Chapter 65]

Verse 2.2.48.11 < [Chapter 48]

Verse 2.7.19.63 < [Chapter 19]

Verse 2.7.20.27 < [Chapter 20]

Verse 2.7.20.28 < [Chapter 20]

Verse 2.7.20.29 < [Chapter 20]

Verse 3.1.28.34 < [Chapter 28]

+ 30 more chapters /

Verse 1.11.20 < [Chapter 11]

Verse 1.16.1 < [Chapter 16]

Verse 3.7.14 < [Chapter 7]

Verse 3.13.2 < [Chapter 13]

Verse 3.13.3 < [Chapter 13]

Verse 3.37.44 < [Chapter 37]

Verse 3.43.57 < [Chapter 43]

Verse 3.44.17 < [Chapter 44]

Verse 3.49.18 < [Chapter 49]

Verse 3.52.46 < [Chapter 52]

Verse 3.54.68 < [Chapter 54]

Verse 3.55.50 < [Chapter 55]

Verse 3.67.28 < [Chapter 67]

Verse 3.73.38 < [Chapter 73]

Verse 3.73.42 < [Chapter 73]

+ 50 more chapters /

Verse 19.5 < [Chapter 19]

Verse 108.10 [commentary, 1210:5] < [Chapter 108]

Verse 116.11 < [Chapter 116]

Verse 21.159 < [Chapter 21]

Verse 30.122 < [Chapter 30]

Verse 30.244 < [Chapter 30]

Verse 41.1497 < [Chapter 41]

Verse 41.1500 < [Chapter 41]

Verse 4.67 < [Chapter 4]

Verse 5.115 < [Chapter 5]

Verse 21.5 < [Chapter 21]

Verse 2.45 < [Chapter 2]

Verse 4.310 < [Chapter 4]

Chapter 2.36 < [Book 2]

Verse 3.85 < [Chapter 3]

Verse 12.73 < [Chapter 12]

Verse 17.154 < [Chapter 17]

Verse 18.28 < [Chapter 18]

Verse 18.339 < [Chapter 18]

Verse 20.34 < [Chapter 20]

Verse 20.384 < [Chapter 20]

Verse 1.8.17 < [Chapter 8]

Verse 1.57.32 < [Chapter 57]

Verse 1.73.25 < [Chapter 73]

Verse 2.38.8 < [Chapter 38]

Verse 2.41.21 < [Chapter 41]

Verse 3.18.20 < [Chapter 18]

Verse 3.56.14 < [Chapter 56]

Verse 3.116.8 < [Chapter 116]

Verse 3.116.12 < [Chapter 116]

Verse 3.197.5 < [Chapter 197]

Verse 3.201.18 < [Chapter 201]

Verse 3.262.40 < [Chapter 262]

Verse 3.291.24 < [Chapter 291]

Verse 5.49.13 < [Chapter 49]

Verse 5.60.12 < [Chapter 60]

+ 32 more chapters /

Verse 3.6.41 < [Chapter 6]

Verse 3.7.44 < [Chapter 7]

Verse 3.7.48 < [Chapter 7]

Verse 3.8.16 < [Chapter 8]

Verse 4.33.150 < [Chapter 33]

Verse 2.41 < [Chapter 2]

Verse 3.12 < [Chapter 3]

Verse 3.28 < [Chapter 3]

Verse 4.93 < [Chapter 4]

Verse 8.208 < [Chapter 8]

Verse 10.130 < [Chapter 10]

Verse 4.7 < [Chapter 4]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...