Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ceṣṭate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ceṣṭate”—
- ceṣṭate -
-
√ceṣṭ (verb class 1)[present middle third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: ceshtate, cestate, [Devanagari/Hindi] चेष्टते, [Bengali] চেষ্টতে, [Gujarati] ચેષ્ટતે, [Kannada] ಚೇಷ್ಟತೇ, [Malayalam] ചേഷ്ടതേ, [Telugu] చేష్టతే
Sanskrit References
“ceṣṭate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.34.42 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.115.23 < [Chapter CXV]
Verse 5.77.23 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.77.25 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.156.29 < [Chapter CLVI]
Verse 1.171 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.48 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.212 < [Chapter 8]
Verse 7.3.45 < [Chapter 3]
Verse 9.3.167 < [Chapter 3]
Verse 12.29.13 < [Chapter 29]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.21 < [Chapter 18]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 2.2.21.27 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 69 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.16.182 < [Chapter 16]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.7.19.23 < [Chapter 19]
Verse 7.2.6.31 < [Chapter 6]
Verse 5.77.23 < [Chapter 77]
Verse 5.77.25 < [Chapter 77]
Verse 6.35.21 < [Chapter 35]
Verse 6.140.24 < [Chapter 140]
Verse 6.155.17 < [Chapter 155]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 3.203.15 < [Chapter 203]
Verse 3.203.33 < [Chapter 203]
Verse 5.32.12 < [Chapter 32]
Verse 6.25.33 < [Chapter 25]
Verse 10.17.9 < [Chapter 17]
Verse 12.150.29 < [Chapter 150]
Verse 12.150.30 < [Chapter 150]
Verse 12.177.19 < [Chapter 177]
Verse 12.178.3 < [Chapter 178]
Verse 12.179.1 < [Chapter 179]
Verse 12.180.25 < [Chapter 180]
Verse 12.210.11 < [Chapter 210]
Verse 12.233.20 < [Chapter 233]
Verse 14.41.5 < [Chapter 41]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.52 < [Chapter 1]
Verse 8.334 < [Chapter 8]
Verse 227.37 < [Chapter 227]
Verse 3.31.24 < [Chapter 31]
Verse 10.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.2.79 < [Chapter 2]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)