Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ceṣṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ceṣṭa”—
- ceṣṭa -
-
ceṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]ceṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ceṣṭ (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Ceshta
Alternative transliteration: ceshta, cesta, [Devanagari/Hindi] चेष्ट, [Bengali] চেষ্ট, [Gujarati] ચેષ્ટ, [Kannada] ಚೇಷ್ಟ, [Malayalam] ചേഷ്ട, [Telugu] చేష్ట
Sanskrit References
“ceṣṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.59 < [Chapter I]
Verse 1.4.12 < [Chapter IV]
Verse 1.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 1.12.24 < [Chapter XII]
Verse 1.23.18 < [Chapter XXIII]
Verse 1.26.4 < [Chapter XXVI]
Verse 1.27.41 < [Chapter XXVII]
Verse 2.8.5 < [Chapter VIII]
Verse 3.16.34 < [Chapter XVI]
Verse 3.33.31 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.34.42 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.48.43 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.57.40 < [Chapter LVII]
Verse 3.89.25 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.115.23 < [Chapter CXV]
Verse 1.171 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.48 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 2.50 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.45 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.13 < [Chapter 6]
Verse 3.6.120 < [Chapter 6]
Verse 3.6.126 < [Chapter 6]
Verse 5.1.78 < [Chapter 1]
Verse 6.8.212 < [Chapter 8]
Verse 7.3.45 < [Chapter 3]
Verse 7.3.188 < [Chapter 3]
Verse 7.6.76 < [Chapter 6]
Verse 7.8.44 < [Chapter 8]
Verse 7.9.10 < [Chapter 9]
Verse 7.9.125 < [Chapter 9]
Verse 9.2.153 < [Chapter 2]
Verse 9.3.167 < [Chapter 3]
Verse 9.6.30 < [Chapter 6]
Verse 10.2.29 < [Chapter 2]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.565 < [Chapter 64]
Verse 100.25 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 21.148 < [Chapter 21]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.16.23 < [Chapter 16]
Verse 1.16.64 < [Chapter 16]
Verse 2.2.5.51 < [Chapter 5]
Verse 2.2.21.27 < [Chapter 21]
Verse 2.2.39.42 < [Chapter 39]
Verse 2.3.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.4.1.36 < [Chapter 1]
Verse 7.7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.39.19 < [Chapter 39]
Verse 9.8.15 < [Chapter 8]
Verse 9.12.22 < [Chapter 12]
Verse 9.35.33 < [Chapter 35]
Verse 7.2.25.45 < [Chapter 25]
Verse 7.2.38.53 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.34 < [Chapter 3: praśna]
Verse 19.98 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 41.27 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 45.20 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 70.8 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 83.219 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.13.120 < [Chapter 13]
Verse 1.16.182 < [Chapter 16]
Verse 1.31.153 < [Chapter 31]
Verse 1.52.75 < [Chapter 52]
Verse 2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.46.49 < [Chapter 46]
Verse 2.89.44 < [Chapter 89]
Verse 2.121.49 < [Chapter 121]
Verse 3.22.101 < [Chapter 22]
Verse 3.33.16 < [Chapter 33]
Verse 5.43.9 < [Chapter 43]
Verse 5.116.63 < [Chapter 116]
Verse 6.168.36 < [Chapter 168]
Verse 6.183.28 < [Chapter 183]
Verse 6.230.23 < [Chapter 230]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.497 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.63.37 < [Chapter 63]
Verse 1.71.47 < [Chapter 71]
Verse 1.170.8 < [Chapter 170]
Verse 1.172.183 < [Chapter 172]
Verse 1.233.56 < [Chapter 233]
Verse 1.238.98 < [Chapter 238]
Verse 1.253.130 < [Chapter 253]
Verse 1.254.60 < [Chapter 254]
Verse 1.257.107 < [Chapter 257]
Verse 1.275.25 < [Chapter 275]
Verse 1.275.26 < [Chapter 275]
Verse 1.275.27 < [Chapter 275]
Verse 1.275.28 < [Chapter 275]
Verse 1.275.29 < [Chapter 275]
Verse 1.275.30 < [Chapter 275]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.24 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 25.139 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 36.27 < [Chapter 36]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Verse 59.103 < [Chapter 59]
Verse 76.9 < [Chapter 76]
Verse 95.2 < [Chapter 95]
Verse 98.23 < [Chapter 98]
Verse 46.36 < [Chapter 46]
Verse 46.43 < [Chapter 46]
Verse 57.17 < [Chapter 57]
Verse 35.17 < [Chapter 35]
Verse 66.12 < [Chapter 66]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 46.44 < [Chapter 46]
Verse 1.2.5.130 < [Chapter 5]
Verse 1.2.29.166 < [Chapter 29]
Verse 1.2.64.33 < [Chapter 64]
Verse 2.1.16.24 < [Chapter 16]
Verse 2.3.3.58 < [Chapter 3]
Verse 2.5.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.5.16.15 < [Chapter 16]
Verse 2.7.5.36 < [Chapter 5]
Verse 2.7.8.13 < [Chapter 8]
Verse 2.7.19.23 < [Chapter 19]
Verse 3.1.31.18 < [Chapter 31]
Verse 3.3.8.48 < [Chapter 8]
Verse 4.1.5.100 < [Chapter 5]
Verse 4.2.17.22 < [Chapter 17]
Verse 4.2.26.14 < [Chapter 26]
Verse 1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.22.18 < [Chapter 22]
Verse 1.25.4 < [Chapter 25]
Verse 2.8.6 < [Chapter 8]
Verse 3.16.35 < [Chapter 16]
Verse 3.33.31 < [Chapter 33]
Verse 3.57.38 < [Chapter 57]
Verse 4.35.29 < [Chapter 35]
Verse 4.35.34 < [Chapter 35]
Verse 5.23.28 < [Chapter 23]
Verse 5.29.51 < [Chapter 29]
Verse 5.40.24 < [Chapter 40]
Verse 5.46.18 < [Chapter 46]
Verse 5.65.31 < [Chapter 65]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 31.105 < [Chapter 31]
Verse 41.23 < [Chapter 41]
Verse 52.36 < [Chapter 52]
Verse 67.36 < [Chapter 67]
Verse 68.14 [commentary, 777:7] < [Chapter 68]
Verse 77.6 < [Chapter 77]
Verse 108.97 [commentary, 1254:2] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 12.74 < [Chapter 12]
Verse 12.124 < [Chapter 12]
Verse 29.244 < [Chapter 29]
Verse 29D.300 < [Chapter 29D]
Verse 30.87 < [Chapter 30]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Verse 31.1683 < [Chapter 31]
Verse 31.3370 < [Chapter 31]
Verse 31.3539 < [Chapter 31]
Verse 42.598 [31:78] < [Chapter 42]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.106 < [Chapter 3]
Verse 5.146 < [Chapter 5]
Verse 5.167 < [Chapter 5]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 21.53 < [Chapter 21]
Verse 22.111 < [Chapter 22]
Verse 1.8.19 < [Chapter 8]
Verse 1.84.5 < [Chapter 84]
Verse 1.86.4 < [Chapter 86]
Verse 1.119.33 < [Chapter 119]
Verse 1.160.41 < [Chapter 160]
Verse 1.178.16 < [Chapter 178]
Verse 1.217.8 < [Chapter 217]
Verse 2.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.51.25 < [Chapter 51]
Verse 3.18.24 < [Chapter 18]
Verse 3.31.34 < [Chapter 31]
Verse 3.33.12 < [Chapter 33]
Verse 3.40.47 < [Chapter 40]
Verse 3.46.34 < [Chapter 46]
Verse 3.60.27 < [Chapter 60]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.5.44 < [Chapter 5]
Verse 2.5.46 < [Chapter 5]
Verse 2.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.10.63 < [Chapter 10]
Verse 4.27.229 < [Chapter 27]
Verse 3.4.1.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.1.2.30 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.34 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.1.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.29 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.1.3.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.4.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.4.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 28.112 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.3 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 12.132 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 68.21 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 89.9 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 92.4 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 103.44 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.52 < [Chapter 1]
Verse 7.63 < [Chapter 7]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 8.334 < [Chapter 8]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 12.120 < [Chapter 12]
Verse 32.12 < [Chapter 32]
Verse 92.25 < [Chapter 92]
Verse 227.37 < [Chapter 227]
Verse 229.25 < [Chapter 229]
Verse 2.10.15 < [Chapter 10]
Verse 3.1.32 < [Chapter 1]
Verse 3.31.24 < [Chapter 31]
Verse 3.31.26 < [Chapter 31]
Verse 5.5.32 < [Chapter 5]
Verse 8.3.6 < [Chapter 3]
Verse 10.3.26 < [Chapter 3]
Verse 10.16.10 < [Chapter 16]
Verse 10.18.15 < [Chapter 18]
Verse 10.38.26 < [Chapter 38]
Verse 10.85.6 < [Chapter 85]
Verse 11.7.71 < [Chapter 7]
Verse 11.19.29 < [Chapter 19]
Verse 1.2.79 < [Chapter 2]
Verse 1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 1.29.2 < [Chapter 29]
Verse 1.35.51 < [Chapter 35]
Verse 1.48.26 < [Chapter 48]
Verse 1.66.1 < [Chapter 66]
Verse 1.79.55 < [Chapter 79]
Verse 1.103.29 < [Chapter 103]
Verse 1.105.17 < [Chapter 105]
Verse 4.6.87 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)