Analysis of “caryāpraviṣṭairdaśabhūmipratiṣṭhitairapi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “caryāpraviṣṭairdaśabhūmipratiṣṭhitairapi”—

  • caryā -
  • carī (noun, feminine)
    [instrumental single]
    caryā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • praviṣṭair -
  • praviṣṭa (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    praviṣṭa (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • daśabhūmi -
  • daśabhūmi (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • pratiṣṭhitair -
  • pratiṣṭhita (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    pratiṣṭhita (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • api -
  • api (indeclinable preposition)
    [indeclinable preposition]
    ap (noun, neuter)
    [locative single]
    api (Preverb)
    [Preverb]

Extracted glossary definitions: Cari, Carya, Pravishta, Pratishthita, Api

Alternative transliteration: caryapravishtairdashabhumipratishthitairapi, caryapravistairdasabhumipratisthitairapi, [Devanagari/Hindi] चर्याप्रविष्टैर्दशभूमिप्रतिष्ठितैरपि, [Bengali] চর্যাপ্রবিষ্টৈর্দশভূমিপ্রতিষ্ঠিতৈরপি, [Gujarati] ચર્યાપ્રવિષ્ટૈર્દશભૂમિપ્રતિષ્ઠિતૈરપિ, [Kannada] ಚರ್ಯಾಪ್ರವಿಷ್ಟೈರ್ದಶಭೂಮಿಪ್ರತಿಷ್ಠಿತೈರಪಿ, [Malayalam] ചര്യാപ്രവിഷ്ടൈര്ദശഭൂമിപ്രതിഷ്ഠിതൈരപി, [Telugu] చర్యాప్రవిష్టైర్దశభూమిప్రతిష్ఠితైరపి

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: