Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “carāmi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “carāmi”—
- carāmi -
-
√car (verb class 1)[present active first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: carami, [Devanagari/Hindi] चरामि, [Bengali] চরামি, [Gujarati] ચરામિ, [Kannada] ಚರಾಮಿ, [Malayalam] ചരാമി, [Telugu] చరామి
Sanskrit References
“carāmi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.14.46 < [Chapter XIV]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 2.3.13.26 < [Chapter 13]
Verse 2.5.44.58 < [Chapter 44]
Verse 2.5.45.13 < [Chapter 45]
Verse 2.50.12 < [Chapter 50]
Verse 2.56.13 < [Chapter 56]
Verse 2.103.55 < [Chapter 103]
Verse 3.15.47 < [Chapter 15]
Verse 6.77.36 < [Chapter 77]
Verse 6.194.42 < [Chapter 194]
Verse 6.242.242 < [Chapter 242]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.69.53 < [Chapter 69]
Verse 1.143.23 < [Chapter 143]
Verse 1.179.9 < [Chapter 179]
Verse 1.208.77 < [Chapter 208]
Verse 1.300.50 < [Chapter 300]
Verse 1.343.9 < [Chapter 343]
Verse 1.347.14 < [Chapter 347]
Verse 1.349.61 < [Chapter 349]
Verse 1.521.47 < [Chapter 521]
Verse 1.557.60 < [Chapter 557]
Verse 1.581.103 < [Chapter 581]
Verse 2.210.73 < [Chapter 210]
Verse 2.220.50 < [Chapter 220]
Verse 2.220.55 < [Chapter 220]
Verse 2.220.57 < [Chapter 220]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 25.62 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.1.6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.1.21.27 < [Chapter 21]
Verse 1.2.9.38 < [Chapter 9]
Verse 1.2.11.24 < [Chapter 11]
Verse 1.2.41.9 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.168 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.171 < [Chapter 42]
Verse 5.2.8.10 < [Chapter 8]
Verse 5.2.68.18 < [Chapter 68]
Verse 5.2.73.22 < [Chapter 73]
Verse 5.3.41.16 < [Chapter 41]
Verse 5.3.115.5 < [Chapter 115]
Verse 6.1.271.284 < [Chapter 271]
Verse 7.1.106.18 < [Chapter 106]
Verse 3.136.47 < [Chapter 136]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.96 < [Chapter 9]
Verse 18.309 < [Chapter 18]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 21.155 < [Chapter 21]
Verse 1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.42.13 < [Chapter 42]
Verse 1.78.4 < [Chapter 78]
Verse 1.109.27 < [Chapter 109]
Verse 1.139.26 < [Chapter 139]
Verse 3.12.29 < [Chapter 12]
Verse 3.32.4 < [Chapter 32]
Verse 3.142.6 < [Chapter 142]
Verse 3.190.75 < [Chapter 190]
Verse 4.40.12 < [Chapter 40]
Verse 5.28.1 < [Chapter 28]
Verse 5.187.32 < [Chapter 187]
Verse 12.125.25 < [Chapter 125]
Verse 12.139.76 < [Chapter 139]
Verse 12.161.45 < [Chapter 161]
Verse 3.1.42 < [Chapter 1]
Verse 5.12.15 < [Chapter 12]
Verse 10.85.45 < [Chapter 85]
Verse 11.9.30 < [Chapter 9]
Verse 13.2.43 < [Chapter 2]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)