Analysis of “candraskandhārcitabrahmaṇo'kampyanetrasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “candraskandhārcitabrahmaṇo'kampyanetrasya”—

  • candra -
  • candra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    candra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • skandhā -
  • skandha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    skandhā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • arcita -
  • arcita (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    arcita (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ṛc -> arcita (participle, masculine)
    [compound from √ṛc]
    ṛc -> arcita (participle, neuter)
    [compound from √ṛc]
    ṛc -> arcita (participle, masculine)
    [compound from √ṛc]
    ṛc -> arcita (participle, neuter)
    [compound from √ṛc]
    ṛc -> arcita (participle, masculine)
    [vocative single from √ṛc]
    ṛc -> arcita (participle, neuter)
    [vocative single from √ṛc]
    ṛc -> arcita (participle, masculine)
    [vocative single from √ṛc]
    ṛc -> arcita (participle, neuter)
    [vocative single from √ṛc]
  • brahmaṇo' -
  • brahman (noun, neuter)
    [ablative single], [genitive single]
    brahmaṇa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • akampya -
  • akampya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    akampya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • netrasya -
  • netra (noun, masculine)
    [genitive single]
    netra (noun, neuter)
    [genitive single]

Extracted glossary definitions: Candra, Skandha, Arcita, Brahman, Brahmana, Akampya, Netra

Alternative transliteration: candraskandharcitabrahmano'kampyanetrasya, [Devanagari/Hindi] चन्द्रस्कन्धार्चितब्रह्मणोऽकम्प्यनेत्रस्य, [Bengali] চন্দ্রস্কন্ধার্চিতব্রহ্মণোঽকম্প্যনেত্রস্য, [Gujarati] ચન્દ્રસ્કન્ધાર્ચિતબ્રહ્મણોઽકમ્પ્યનેત્રસ્ય, [Kannada] ಚನ್ದ್ರಸ್ಕನ್ಧಾರ್ಚಿತಬ್ರಹ್ಮಣೋಽಕಮ್ಪ್ಯನೇತ್ರಸ್ಯ, [Malayalam] ചന്ദ്രസ്കന്ധാര്ചിതബ്രഹ്മണോഽകമ്പ്യനേത്രസ്യ, [Telugu] చన్ద్రస్కన్ధార్చితబ్రహ్మణోఽకమ్ప్యనేత్రస్య

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: