Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “calati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “calati”—
- calati -
-
√cal (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] चलति, [Bengali] চলতি, [Gujarati] ચલતિ, [Kannada] ಚಲತಿ, [Malayalam] ചലതി, [Telugu] చలతి
Sanskrit References
“calati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 2.7.5 < [Chapter VII]
Verse 3.4.80 < [Chapter IV]
Verse 3.54.19 < [Chapter LIV]
Verse 3.96.4 < [Chapter XCVI]
Verse 3.102.22 < [Chapter CII]
Verse 3.110.28 < [Chapter CX]
Verse 3.121.15 < [Chapter CXXI]
Verse 4.15.22 < [Chapter XV]
Verse 4.57.52 < [Chapter LVII]
Verse 5.31.12 < [Chapter XXXI]
Verse 5.71.33 < [Chapter LXXI]
Verse 5.74.11 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.29.27 < [Chapter XXIX]
Verse 7.46.14 < [Chapter XLVI]
Verse 1.134 < [Book 1 - Mitralabha]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 9: vartmarogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 29.28 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 48.13 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 6.37.49 < [Chapter 37]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.46 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 10.21 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.46 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.53 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.46 < [Chapter 33]
Verse 1.143.22 < [Chapter 143]
Verse 1.282.52 < [Chapter 282]
Verse 1.286.35 < [Chapter 286]
Verse 2.260.52 < [Chapter 260]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 5.3.211.18 < [Chapter 211]
Verse 1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 2.7.5 < [Chapter 7]
Verse 3.4.79 < [Chapter 4]
Verse 3.54.19 < [Chapter 54]
Verse 3.102.22 < [Chapter 102]
Verse 3.121.15 < [Chapter 121]
Verse 3.137.20 < [Chapter 137]
Verse 4.9.41 < [Chapter 9]
Verse 4.39.52 < [Chapter 39]
Verse 5.16.19 < [Chapter 16]
Verse 5.31.12 < [Chapter 31]
Verse 5.71.33 < [Chapter 71]
Verse 6.30.33 < [Chapter 30]
Verse 6.85.57 < [Chapter 85]
Verse 6.121.13 < [Chapter 121]
Verse 9.55 < [Chapter 9]
Verse 3.193.21 < [Chapter 193]
Verse 6.28.21 < [Chapter 28]
Verse 12.136.197 < [Chapter 136]
Verse 12.284.31 < [Chapter 284]
Verse 12.316.9 < [Chapter 316]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)