Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “calāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “calāṃ”—
- calām -
-
calā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Cala
Alternative transliteration: calam, [Devanagari/Hindi] चलां, [Bengali] চলাং, [Gujarati] ચલાં, [Kannada] ಚಲಾಂ, [Malayalam] ചലാം, [Telugu] చలాం
Sanskrit References
“calāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.30 < [Chapter XX]
Verse 1.25.32 < [Chapter XXV]
Verse 5.51.27 < [Chapter LI]
Verse 5.54.40 < [Chapter LIV]
Verse 6.84.45 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.102.16 < [Chapter CII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.23.147 < [Chapter 23]
Verse 2.5.57.35 < [Chapter 57]
Verse 7.2.38.56 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 39 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.46.58 < [Chapter 46]
Verse 2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.62.23 < [Chapter 62]
Verse 6.185.22 < [Chapter 185]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.202 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.60 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.122.107 < [Chapter 122]
Verse 1.201.50 < [Chapter 201]
Verse 1.206.126 < [Chapter 206]
Verse 1.210.65 < [Chapter 210]
Verse 1.408.67 < [Chapter 408]
Verse 1.444.16 < [Chapter 444]
Verse 2.159.1 < [Chapter 159]
Verse 3.7.21 < [Chapter 7]
Verse 3.119.33 < [Chapter 119]
Verse 3.129.39 < [Chapter 129]
Verse 3.129.67 < [Chapter 129]
Verse 3.129.129 < [Chapter 129]
Verse 3.237.94 < [Chapter 237]
Verse 4.30.98 < [Chapter 30]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 45.7 < [Chapter 45]
Verse 2.1.34.46 < [Chapter 34]
Verse 2.3.3.41 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.2.29.32 < [Chapter 29]
Verse 3.3.17.44 < [Chapter 17]
Verse 4.1.32.55 < [Chapter 32]
Verse 4.1.47.29 < [Chapter 47]
Verse 4.2.5.21 < [Chapter 5]
Verse 4.2.22.23 < [Chapter 22]
Verse 6.1.10.2 < [Chapter 10]
Verse 6.1.13.24 < [Chapter 13]
Verse 1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 1.24.32 < [Chapter 24]
Verse 3.136.6 < [Chapter 136]
Verse 3.137.2 < [Chapter 137]
Verse 6.106.16 < [Chapter 106]
Verse 93.27 < [Chapter 93]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.32.20 < [Chapter 32]
Verse 6.29.21 < [Chapter 29]
Verse 12.306.42 < [Chapter 306]
Verse 13.81.10 < [Chapter 81]
Verse 13.135.126 < [Chapter 135]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.18.68 < [Chapter 18]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 14.168 < [Chapter 14]
Verse 10.41.51 < [Chapter 41]
Verse 11.11.24 < [Chapter 11]
Verse 1.23.28 < [Chapter 23]
Verse 1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 1.82.24 < [Chapter 82]
Verse 1.92.16 < [Chapter 92]
Verse 1.93.34 < [Chapter 93]
Verse 1.153.99 < [Chapter 153]
Verse 1.156.16 < [Chapter 156]
Verse 1.197.11 < [Chapter 197]
Verse 1.205.18 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)