Analysis of “cakricatuṣpadasthānamagniṣṭhamudañjarasthānaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cakricatuṣpadasthānamagniṣṭhamudañjarasthānaṃ”—

  • cakri -
  • cakri (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    cakri (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    cakri (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    cakrī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
    cakrin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    cakrin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • catuṣpadas -
  • catuṣpad (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]
    catuṣpad (noun, neuter)
    [ablative single], [genitive single]
  • thān -
  • tha (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • am -
  • a (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ā (noun, feminine)
    [adverb]
    e (noun, masculine)
    [accusative single]
  • agniṣṭham -
  • agniṣṭha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    agniṣṭha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    agniṣṭhā (noun, feminine)
    [adverb]
  • udañ -
  • ud -> udat (participle, masculine)
    [nominative single from √ud class 6 verb], [vocative single from √ud class 6 verb]
  • jaras -
  • jaras (noun, feminine)
    [compound], [vocative single]
    jaras (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    jara (noun, masculine)
    [nominative single]
  • thān -
  • tha (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • am -
  • a (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ā (noun, feminine)
    [adverb]
    e (noun, masculine)
    [accusative single]

Extracted glossary definitions: Cakri, Cakrin, Catushpad, Tha, Agnishtha, Udat, Jara, Jaras

Alternative transliteration: cakricatushpadasthanamagnishthamudanjarasthanam, cakricatuspadasthanamagnisthamudanjarasthanam, [Devanagari/Hindi] चक्रिचतुष्पदस्थानमग्निष्ठमुदञ्जरस्थानं, [Bengali] চক্রিচতুষ্পদস্থানমগ্নিষ্ঠমুদঞ্জরস্থানং, [Gujarati] ચક્રિચતુષ્પદસ્થાનમગ્નિષ્ઠમુદઞ્જરસ્થાનં, [Kannada] ಚಕ್ರಿಚತುಷ್ಪದಸ್ಥಾನಮಗ್ನಿಷ್ಠಮುದಞ್ಜರಸ್ಥಾನಂ, [Malayalam] ചക്രിചതുഷ്പദസ്ഥാനമഗ്നിഷ്ഠമുദഞ്ജരസ്ഥാനം, [Telugu] చక్రిచతుష్పదస్థానమగ్నిష్ఠముదఞ్జరస్థానం

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: