Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “cakre”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cakre”—

cakre -
cakra (noun, masculine)

[locative single]

cakra (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

cakrā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

cakri (noun, masculine)

[vocative single]

cakri (noun, feminine)

[vocative single]

√kṛ (verb class 1)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

√kṛ (verb class 2)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

√kṛ (verb class 5)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

√kṛ (verb class 8)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

√kṛ (verb class 3)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

√kṛ (verb class 6)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

Extracted glossary definitions: Cakra, Cakri

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] चक्रे, [Bengali] চক্রে, [Gujarati] ચક્રે, [Kannada] ಚಕ್ರೇ, [Malayalam] ചക്രേ, [Telugu] చక్రే

Sanskrit References

“cakre” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.6.25 < [Chapter VI]

Verse 1.17.9 < [Chapter XVII]

Verse 1.26.34 < [Chapter XXVI]

Verse 1.33.23 < [Chapter XXXIII]

Verse 2.11.13 < [Chapter XI]

Verse 3.16.43 < [Chapter XVI]

Verse 3.31.11 < [Chapter XXXI]

Verse 3.37.48 < [Chapter XXXVII]

Verse 3.59.12 < [Chapter LIX]

Verse 3.59.16 < [Chapter LIX]

Verse 4.51.27 < [Chapter LI]

Verse 4.56.21 < [Chapter LVI]

Verse 5.1.16 < [Chapter I]

Verse 5.48.37 < [Chapter XLVIII]

Verse 5.54.34 < [Chapter LIV]

+ 22 more chapters /

Verse 0.30 < [Introduction]

Verse 1.150 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.6.112 < [Chapter 6]

Verse 1.7.63 < [Chapter 7]

Verse 1.8.37 < [Chapter 8]

Verse 2.2.90 < [Chapter 2]

Verse 2.2.166 < [Chapter 2]

Verse 2.2.198 < [Chapter 2]

Verse 2.3.13 < [Chapter 3]

Verse 2.4.52 < [Chapter 4]

Verse 2.4.174 < [Chapter 4]

Verse 2.5.77 < [Chapter 5]

Verse 2.5.82 < [Chapter 5]

Verse 2.5.147 < [Chapter 5]

Verse 2.6.8 < [Chapter 6]

Verse 3.1.18 < [Chapter 1]

Verse 3.1.39 < [Chapter 1]

+ 197 more chapters /

Verse 12.15 < [Chapter 12]

Verse 1.5 < [Chapter 1]

Verse 12.97 < [Chapter 12]

Verse 12.95 < [Chapter 12]

Verse 2.17 < [Chapter 2]

Verse 19.4 < [Chapter 19]

Verse 1.15 < [Chapter 1]

Verse 6.39 < [Chapter 6]

Verse 7.7 < [Chapter 7]

Verse 7.89 < [Chapter 7]

Verse 13.15 < [Chapter 13]

Verse 17.18 < [Chapter 17]

Verse 17.9 < [Chapter 17]

Verse 20.65 < [Chapter 20]

Verse 20.143 < [Chapter 20]

Verse 3.50 < [Chapter 3]

Verse 10.81 < [Chapter 10]

Verse 1.144 < [Chapter 1]

Verse 20.110 < [Chapter 20]

Verse 20.127 < [Chapter 20]

Verse 9.51 < [Chapter 9]

+ 5 more chapters /

Verse 1.14.20 < [Chapter 14]

Verse 1.17.64 < [Chapter 17]

Verse 1.25.9 < [Chapter 25]

Verse 2.1.2.5 < [Chapter 2]

Verse 2.1.3.10 < [Chapter 3]

Verse 2.1.3.34 < [Chapter 3]

Verse 2.1.4.40 < [Chapter 4]

Verse 2.1.6.37 < [Chapter 6]

Verse 2.1.7.45 < [Chapter 7]

Verse 2.1.17.16 < [Chapter 17]

Verse 2.2.1.33 < [Chapter 1]

Verse 2.2.1.37 < [Chapter 1]

Verse 2.2.2.4 < [Chapter 2]

Verse 2.2.3.24 < [Chapter 3]

Verse 2.2.4.19 < [Chapter 4]

+ 123 more chapters /

Verse 4.27 < [Chapter 4: mahadādisarga]

Verse 5.95 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 6.27 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]

Verse 19.201 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 31.214 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 48.88 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]

Verse 70.19 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]

Verse 1.3.105 < [Chapter 3]

Verse 1.7.35 < [Chapter 7]

Verse 1.7.57 < [Chapter 7]

Verse 1.8.31 < [Chapter 8]

Verse 1.8.45 < [Chapter 8]

Verse 1.8.65 < [Chapter 8]

Verse 1.8.156 < [Chapter 8]

Verse 1.9.13 < [Chapter 9]

Verse 1.9.17 < [Chapter 9]

Verse 1.9.37 < [Chapter 9]

Verse 1.10.55 < [Chapter 10]

Verse 1.12.58 < [Chapter 12]

Verse 1.13.83 < [Chapter 13]

Verse 1.13.89 < [Chapter 13]

Verse 1.15.75 < [Chapter 15]

+ 269 more chapters /

Verse 4.219 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.259 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.314 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.315 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.321 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.322 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.327 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.341 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.344 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.345 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.352 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.353 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.356 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.364 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.368 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

+ 8 more chapters /

Verse 1.4.2 < [Chapter 4]

Verse 1.18.52 < [Chapter 18]

Verse 1.18.54 < [Chapter 18]

Verse 1.29.34 < [Chapter 29]

Verse 1.35.22 < [Chapter 35]

Verse 1.43.34 < [Chapter 43]

Verse 1.46.27 < [Chapter 46]

Verse 1.46.32 < [Chapter 46]

Verse 1.55.55 < [Chapter 55]

Verse 1.55.56 < [Chapter 55]

Verse 1.56.23 < [Chapter 56]

Verse 1.57.9 < [Chapter 57]

Verse 1.78.39 < [Chapter 78]

Verse 1.79.14 < [Chapter 79]

Verse 1.79.31 < [Chapter 79]

+ 827 more chapters /

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 29 - Aśoka-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 2.215 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 9.211 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.95 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 19.7 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 19.74 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 28.104 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 38.886 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 24 - Utpalabhūti

Chapter 43 - Gopā

Chapter 55 - Samantabhadracaryāpraṇidhāna

Chapter 52 - Candra

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa

Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting

Chapter 298 - Sañjayī Vairaṭṭīputra's theory

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 10.16 < [Chapter 10]

Verse 9.27 < [Chapter 9]

Verse 28.11 < [Chapter 28]

Verse 41.26 < [Chapter 41]

Verse 15.31 < [Chapter 15]

Verse 15.20 < [Chapter 15]

Verse 33.34 < [Chapter 33]

Verse 61.64 < [Chapter 61]

Verse 85.7 < [Chapter 85]

Verse 86.5 < [Chapter 86]

Verse 32.55 < [Chapter 32]

Verse 72.12 < [Chapter 72]

Verse 70.15 < [Chapter 70]

Verse 31.4 < [Chapter 31]

Verse 72.1 < [Chapter 72]

+ 38 more chapters /

Verse 1.1.4.73 < [Chapter 4]

Verse 1.1.5.12 < [Chapter 5]

Verse 1.1.8.123 < [Chapter 8]

Verse 1.1.13.28 < [Chapter 13]

Verse 1.1.13.29 < [Chapter 13]

Verse 1.1.14.3 < [Chapter 14]

Verse 1.1.14.14 < [Chapter 14]

Verse 1.1.17.37 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.285 < [Chapter 17]

Verse 1.1.19.20 < [Chapter 19]

Verse 1.1.21.72 < [Chapter 21]

Verse 1.1.21.137 < [Chapter 21]

Verse 1.1.23.53 < [Chapter 23]

Verse 1.1.24.1 < [Chapter 24]

Verse 1.1.27.30 < [Chapter 27]

+ 705 more chapters /

Verse 1.5.25 < [Chapter 5]

Verse 1.16.9 < [Chapter 16]

Verse 1.25.34 < [Chapter 25]

Verse 1.32.20 < [Chapter 32]

Verse 2.11.13 < [Chapter 11]

Verse 3.16.44 < [Chapter 16]

Verse 3.31.11 < [Chapter 31]

Verse 3.37.50 < [Chapter 37]

Verse 3.59.12 < [Chapter 59]

Verse 3.59.16 < [Chapter 59]

Verse 4.38.21 < [Chapter 38]

Verse 5.1.16 < [Chapter 1]

Verse 5.48.37 < [Chapter 48]

Verse 5.54.33 < [Chapter 54]

Verse 5.54.35 < [Chapter 54]

+ 13 more chapters /

Verse 3.12 < [Chapter 3]

Verse 3.108 < [Chapter 3]

Verse 4.7 < [Chapter 4]

Verse 4.9 [commentary, 100:5] < [Chapter 4]

Verse 6.9 [commentary, 116:1] < [Chapter 6]

Verse 9.35 [commentary, 177] < [Chapter 9]

Verse 9.89 < [Chapter 9]

Verse 24.22 < [Chapter 24]

Verse 25.8 < [Chapter 25]

Verse 28.14 < [Chapter 28]

Verse 29.4 < [Chapter 29]

Verse 29.14 < [Chapter 29]

Verse 30.6 < [Chapter 30]

Verse 30.10 < [Chapter 30]

Verse 30.20 < [Chapter 30]

+ 63 more chapters /

Verse 9A.20 < [Chapter 9A]

Verse 9A.22 < [Chapter 9A]

Verse 9A.24 < [Chapter 9A]

Verse 12.189 < [Chapter 12]

Verse 17.79 < [Chapter 17]

Verse 18.98 < [Chapter 18]

Verse 18.171 < [Chapter 18]

Verse 18.176 < [Chapter 18]

Verse 18.748 [78:16] < [Chapter 18]

Verse 18.843 < [Chapter 18]

Verse 18.996 [116:33] < [Chapter 18]

Verse 18.1020 [120:4] < [Chapter 18]

Verse 18.1024 < [Chapter 18]

Verse 18A.64 < [Chapter 18A]

Verse 18A.82 < [Chapter 18A]

+ 65 more chapters /

Verse 9.44 < [Chapter 9]

Verse 10.127 < [Chapter 10]

Verse 11.109 < [Chapter 11]

Verse 12.28 < [Chapter 12]

Verse 12.32 < [Chapter 12]

Verse 12.49 < [Chapter 12]

Verse 12.51 < [Chapter 12]

Verse 14.45 < [Chapter 14]

Verse 14.66 < [Chapter 14]

Verse 16.12 < [Chapter 16]

Verse 18.44 < [Chapter 18]

Verse 19.4 < [Chapter 19]

Verse 19.24 < [Chapter 19]

Verse 23.58 < [Chapter 23]

Verse 23.86 < [Chapter 23]

+ 1 more chapters /

Verse 7.20 < [Chapter 7]

Verse 12.142 < [Chapter 12]

Chapter 7.3 < [Book 7]

Verse 6.9 < [Chapter 6]

Verse 20.430 < [Chapter 20]

Verse 26.26 < [Chapter 26]

Verse 1.1.52 < [Chapter 1]

Verse 1.1.61 < [Chapter 1]

Verse 1.3.12 < [Chapter 3]

Verse 1.3.34 < [Chapter 3]

Verse 1.3.38 < [Chapter 3]

Verse 1.3.42 < [Chapter 3]

Verse 1.3.46 < [Chapter 3]

Verse 1.3.54 < [Chapter 3]

Verse 1.3.150 < [Chapter 3]

Verse 1.6.7 < [Chapter 6]

Verse 1.7.12 < [Chapter 7]

Verse 1.8.10 < [Chapter 8]

Verse 1.9.18 < [Chapter 9]

Verse 1.17.6 < [Chapter 17]

Verse 1.17.7 < [Chapter 17]

+ 377 more chapters /

Section 217-226

Section 226-275

Verse 2.18.46 < [Chapter 18]

Verse 2.20.108 < [Chapter 20]

Verse 3.2.16 < [Chapter 2]

Verse 3.6.46 < [Chapter 6]

Verse 4.3.38 < [Chapter 3]

Verse 4.3.61 < [Chapter 3]

Verse 4.21.26 < [Chapter 21]

Verse 4.23.3 < [Chapter 23]

Verse 4.28.62 < [Chapter 28]

Verse 4.29.79 < [Chapter 29]

Verse 1.2.5.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.6.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.6.3.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.6.3.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.6.4.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.7.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.7.4.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.8.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.2.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.2.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.2.4.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.3.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.5.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.2.1.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.2.1.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

+ 30 more chapters /

Verse 6.26 < [Chapter 6]

Verse 6.61 < [Chapter 6]

Verse 12.90 < [Chapter 12]

Verse 13.188 < [Chapter 13]

Verse 20.295 < [Chapter 20]

Verse 26.20 < [Chapter 26]

Verse 29.116 < [Chapter 29]

Verse 29.171 < [Chapter 29]

Verse 5.3 < [Chapter 5]

Verse 6.56 < [Chapter 6]

Verse 6.58 < [Chapter 6]

Verse 10.143 < [Chapter 10]

Verse 10.224 < [Chapter 10]

Verse 11.25 < [Chapter 11]

Verse 12.252 < [Chapter 12]

Verse 12.601 < [Chapter 12]

Verse 15.794 < [Chapter 15]

Verse 15.981 < [Chapter 15]

Verse 15.988 < [Chapter 15]

Verse 16.11 < [Chapter 16]

Verse 17.129 < [Chapter 17]

Verse 17.499 < [Chapter 17]

Verse 17.501 < [Chapter 17]

+ 5 more chapters /

Verse 9.7 < [Chapter 9]

Verse 18.37 < [Chapter 18]

Verse 21.53 < [Chapter 21]

Verse 24.159 < [Chapter 24]

Verse 24.194 < [Chapter 24]

Verse 28.11 < [Chapter 28]

Verse 28.18 < [Chapter 28]

Verse 28.26 < [Chapter 28]

Verse 28.70 < [Chapter 28]

Verse 28.87 < [Chapter 28]

Verse 28.90 < [Chapter 28]

Verse 20.178 < [Chapter 20]

Verse 32.8 < [Chapter 32]

Verse 32.20 < [Chapter 32]

Verse 32.25 < [Chapter 32]

Verse 37.55 < [Chapter 37]

Verse 25.3 < [Chapter 25]

Verse 25.6 < [Chapter 25]

Verse 22.48 < [Chapter 22]

Verse 13.59 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]

Verse 23.51 < [Chapter 23 - utsavacakram]

Verse 24.64 < [Chapter 24 - utsavaḥ]

Verse 25.23 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 28.78 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 30.24 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 30.69 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 30.70 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...