Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cakraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cakraṃ”—
- cakram -
-
cakra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]cakra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]cakrā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Cakra
Alternative transliteration: cakram, [Devanagari/Hindi] चक्रं, [Bengali] চক্রং, [Gujarati] ચક્રં, [Kannada] ಚಕ್ರಂ, [Malayalam] ചക്രം, [Telugu] చక్రం
Sanskrit References
“cakraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.14.37 < [Chapter XIV]
Verse 4.35.19 < [Chapter XXXV]
Verse 5.18.54 < [Chapter XVIII]
Verse 5.50.7 < [Chapter L]
Verse 5.50.8 < [Chapter L]
Verse 5.50.9 < [Chapter L]
Verse 5.50.10 < [Chapter L]
Verse 5.68.36 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.78.1 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.87.5 < [Chapter LXXXVII]
Verse 5.91.94 < [Chapter XCI]
Verse 6.7.34 < [Chapter VII]
Verse 6.21.46 < [Chapter XXI]
Verse 6.29.5 < [Chapter XXIX]
Verse 6.29.29 < [Chapter XXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.89 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.5.10 < [Chapter 5]
Verse 8.7.55 < [Chapter 7]
Verse 8.7.59 < [Chapter 7]
Verse 8.7.61 < [Chapter 7]
Verse 8.7.87 < [Chapter 7]
Verse 9.6.76 < [Chapter 6]
Verse 9.6.158 < [Chapter 6]
Verse 9.6.161 < [Chapter 6]
Verse 9.6.162 < [Chapter 6]
Verse 9.6.163 < [Chapter 6]
Verse 9.6.165 < [Chapter 6]
Verse 9.6.167 < [Chapter 6]
Verse 12.3.89 < [Chapter 3]
Verse 12.3.107 < [Chapter 3]
Verse 12.8.173 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.126 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.19 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.33 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 5.33 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 14.42 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.6 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Verse 12.16 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 31.23 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 13.37 < [Chapter 13]
Verse 18.83 < [Chapter 18]
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 23.41 < [Chapter 23]
Verse 23.43 < [Chapter 23]
Verse 26.26 < [Chapter 26]
Verse 26.27 < [Chapter 26]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 1.17.64 < [Chapter 17]
Verse 1.17.84 < [Chapter 17]
Verse 1.17.106 < [Chapter 17]
Verse 1.17.107 < [Chapter 17]
Verse 1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 1.18.141 < [Chapter 18]
Verse 2.2.33.15 < [Chapter 33]
Verse 2.2.37.19 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.21 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.35 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.36 < [Chapter 37]
Verse 2.2.39.16 < [Chapter 39]
Verse 2.2.39.17 < [Chapter 39]
Verse 2.2.39.18 < [Chapter 39]
Verse 2.3.17.33 < [Chapter 17]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.8 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.95 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.54 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 19.51 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.65 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 31.27 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.86 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.209 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.211 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 62.167 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.107 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.8.64 < [Chapter 8]
Verse 1.15.387 < [Chapter 15]
Verse 1.20.45 < [Chapter 20]
Verse 1.20.89 < [Chapter 20]
Verse 1.20.110 < [Chapter 20]
Verse 1.27.22 < [Chapter 27]
Verse 1.40.140166 < [Chapter 40]
Verse 1.41.252 < [Chapter 41]
Verse 1.45.101 < [Chapter 45]
Verse 1.47.153 < [Chapter 47]
Verse 1.75.61 < [Chapter 75]
Verse 1.75.85 < [Chapter 75]
Verse 1.75.86 < [Chapter 75]
Verse 1.75.87 < [Chapter 75]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.202 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.169 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.292 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.297 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.305 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.262 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.264 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.265 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.267 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.273 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.274 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.277 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.278 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.279 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.280 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.46 < [Chapter 9]
Verse 1.9.56 < [Chapter 9]
Verse 1.9.57 < [Chapter 9]
Verse 1.29.17 < [Chapter 29]
Verse 1.31.26 < [Chapter 31]
Verse 1.52.9 < [Chapter 52]
Verse 1.63.28 < [Chapter 63]
Verse 1.69.16 < [Chapter 69]
Verse 1.82.44 < [Chapter 82]
Verse 1.98.39 < [Chapter 98]
Verse 1.112.32 < [Chapter 112]
Verse 1.113.39 < [Chapter 113]
Verse 1.114.31 < [Chapter 114]
Verse 1.114.33 < [Chapter 114]
Verse 1.114.37 < [Chapter 114]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.155 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.146 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.149 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.150 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.157 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.161 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.176 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.187 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.198 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.234 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.242 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 10.229 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.111 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 17.130 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 27.156 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 85 - Proclamation of Dharmacakra
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 252 - Devadatta has in his feet the sign of the wheel imprinted with red hot iron
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Verse 41.21 < [Chapter 41]
Verse 41.22 < [Chapter 41]
Verse 61.48 < [Chapter 61]
Verse 116.11 < [Chapter 116]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 6.47 < [Chapter 6]
Verse 47.127 < [Chapter 47]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 55.10 < [Chapter 55]
Verse 81.27 < [Chapter 81]
Verse 1.1.3.51 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.69 < [Chapter 4]
Verse 1.1.6.27 < [Chapter 6]
Verse 1.1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.1.13.100 < [Chapter 13]
Verse 1.1.18.33 < [Chapter 18]
Verse 1.1.33.66 < [Chapter 33]
Verse 1.2.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.2.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.2.20.38 < [Chapter 20]
Verse 1.2.20.40 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.193 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.194 < [Chapter 21]
Verse 1.2.38.3 < [Chapter 38]
Verse 1.2.38.6 < [Chapter 38]
Verse 3.136.37 < [Chapter 136]
Verse 4.15.39 < [Chapter 15]
Verse 4.17.19 < [Chapter 17]
Verse 5.50.7 < [Chapter 50]
Verse 5.50.8 < [Chapter 50]
Verse 5.50.9 < [Chapter 50]
Verse 5.50.10 < [Chapter 50]
Verse 5.68.33 < [Chapter 68]
Verse 5.78.1 < [Chapter 78]
Verse 5.88.4 < [Chapter 88]
Verse 5.92.93 < [Chapter 92]
Verse 6.7.34 < [Chapter 7]
Verse 6.30.11 < [Chapter 30]
Verse 6.30.34 < [Chapter 30]
Verse 6.34.35 < [Chapter 34]
Verse 1.0 [commentary, 14:1] < [Chapter 1]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 30.6 < [Chapter 30]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 34.36 < [Chapter 34]
Verse 38.12 < [Chapter 38]
Verse 38.13 < [Chapter 38]
Verse 40.25 < [Chapter 40]
Verse 87.39 [commentary, 1003:4] < [Chapter 87]
Verse 99.38 < [Chapter 99]
Verse 112.39 < [Chapter 112]
Verse 112.48 < [Chapter 112]
Verse 112.49 [commentary, 1399:4] < [Chapter 112]
Verse 112.92 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.67 < [Chapter 4]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 18.398 < [Chapter 18]
Verse 18.406 < [Chapter 18]
Verse 18.792 < [Chapter 18]
Verse 18.793 [87:1] < [Chapter 18]
Verse 18.875 < [Chapter 18]
Verse 18.1022 < [Chapter 18]
Verse 18.1023 < [Chapter 18]
Verse 18.1072 [130:2] < [Chapter 18]
Verse 20.839 < [Chapter 20]
Verse 20.839 [23:1] < [Chapter 20]
Verse 20.839 [24:1] < [Chapter 20]
Verse 2.102 < [Chapter 2]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.107 < [Chapter 5]
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 7.85 < [Chapter 7]
Verse 8.67 < [Chapter 8]
Verse 8.69 < [Chapter 8]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 20.81 < [Chapter 20]
Verse 22.68 < [Chapter 22]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Verse 10.496 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 17.140 < [Chapter 17]
Verse 1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 1.3.64 < [Chapter 3]
Verse 1.3.65 < [Chapter 3]
Verse 1.3.148 < [Chapter 3]
Verse 1.3.168 < [Chapter 3]
Verse 1.3.173 < [Chapter 3]
Verse 1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 1.29.2 < [Chapter 29]
Verse 1.67.29 < [Chapter 67]
Verse 1.69.45 < [Chapter 69]
Verse 1.213.31 < [Chapter 213]
Verse 1.216.21 < [Chapter 216]
Verse 1.218.31 < [Chapter 218]
Verse 1.218.34 < [Chapter 218]
Verse 1.219.7 < [Chapter 219]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.10 < [Chapter 2]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.6.41 < [Chapter 6]
Verse 2.9.41 < [Chapter 9]
Verse 2.16.14 < [Chapter 16]
Verse 2.16.30 < [Chapter 16]
Verse 2.17.32 < [Chapter 17]
Verse 2.17.34 < [Chapter 17]
Verse 2.17.64 < [Chapter 17]
Verse 2.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.18.41 < [Chapter 18]
Verse 2.20.34 < [Chapter 20]
Verse 2.20.83 < [Chapter 20]
Verse 2.20.107 < [Chapter 20]
Verse 2.22.13 < [Chapter 22]
Verse 11.8.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 10.89 < [Chapter 10]
Verse 10.96 < [Chapter 10]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 12.37 < [Chapter 12]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Verse 13.83 < [Chapter 13]
Verse 13.153 < [Chapter 13]
Verse 13.168 < [Chapter 13]
Verse 13.188 < [Chapter 13]
Verse 15.95 < [Chapter 15]
Verse 15.161 < [Chapter 15]
Verse 20.123 < [Chapter 20]
Verse 20.199 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.90 < [Chapter 3]
Verse 3.127 < [Chapter 3]
Verse 3.130 < [Chapter 3]
Verse 3.135 < [Chapter 3]
Verse 3.145 < [Chapter 3]
Verse 3.210 < [Chapter 3]
Verse 3.216 < [Chapter 3]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 6.57 < [Chapter 6]
Verse 6.73 < [Chapter 6]
Verse 6.134 < [Chapter 6]
Verse 6.159 < [Chapter 6]
Verse 6.160 < [Chapter 6]
Verse 7.523 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.43 < [Chapter 8]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 21.13 < [Chapter 21]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 21.48 < [Chapter 21]
Verse 21.51 < [Chapter 21]
Verse 21.57 < [Chapter 21]
Verse 22.72 < [Chapter 22]
Verse 22.73 < [Chapter 22]
Verse 24.49 < [Chapter 24]
Verse 28.33 < [Chapter 28]
Verse 28.43 < [Chapter 28]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Verse 11.136 < [Chapter 11]
Verse 11.151 < [Chapter 11]
Verse 11.157 < [Chapter 11]
Verse 11.170 < [Chapter 11]
Verse 11.185 < [Chapter 11]
Verse 11.198 < [Chapter 11]
Verse 11.239 < [Chapter 11]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 10.131 < [Chapter 10]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 12.47 < [Chapter 12]
Verse 17.41 < [Chapter 17]
Verse 17.114 < [Chapter 17]
Verse 18.71 < [Chapter 18]
Verse 18.144 < [Chapter 18]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 25.130 < [Chapter 25]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 16.53 < [Chapter 16]
Verse 16.84 < [Chapter 16]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.34 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 7.7 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 8.36 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 10.8 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.60 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 13.62 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.20 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.105 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.241 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 23.14 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.15 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.18 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.30 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.35 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.37 < [Chapter 23 - utsavacakram]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)