Analysis of “cakṣūrūpasaṃsparśapratyayajaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cakṣūrūpasaṃsparśapratyayajaṃ”—

• cakṣūr -
• cakṣus (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  cakṣus (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cakṣu (noun, masculine)

  [nominative single]

  cakṣū (noun, masculine)

  [nominative single]

  cakṣū (noun, feminine)

  [nominative single], [accusative plural]

  √kṣai (verb class 1)

  [perfect active third plural]
• rūpasaṃ -
• rūpasa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  rūpasa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• sparśa -
• sparśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sparśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratyaya -
• pratyaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jam -
• ja (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ja (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Cakshu, Cakshus, Rupasa, Sparsha, Pratyaya

Alternative transliteration: cakshurupasamsparshapratyayajam, caksurupasamsparsapratyayajam, [Devanagari/Hindi] चक्षूरूपसंस्पर्शप्रत्ययजं, [Bengali] চক্ষূরূপসংস্পর্শপ্রত্যযজং, [Gujarati] ચક્ષૂરૂપસંસ્પર્શપ્રત્યયજં, [Kannada] ಚಕ್ಷೂರೂಪಸಂಸ್ಪರ್ಶಪ್ರತ್ಯಯಜಂ, [Malayalam] ചക്ഷൂരൂപസംസ്പര്ശപ്രത്യയജം, [Telugu] చక్షూరూపసంస్పర్శప్రత్యయజం