Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “caiṣāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “caiṣāṃ”—
- cai -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- eṣām -
-
idam (pronoun, masculine)[genitive plural]idam (pronoun, neuter)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Idam
Alternative transliteration: caisham, caisam, [Devanagari/Hindi] चैषां, [Bengali] চৈষাং, [Gujarati] ચૈષાં, [Kannada] ಚೈಷಾಂ, [Malayalam] ചൈഷാം, [Telugu] చైషాం
Sanskrit References
“caiṣāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.4 < [Chapter VIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Verse 18.55 < [Chapter 18]
Verse 19.34 < [Chapter 19]
Verse 64.62 < [Chapter 64]
Verse 64.64 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.22 [334] < [Chapter 27]
Verse 9.15.24 < [Chapter 15]
Verse 7.2.7.14 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 80 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.31 < [Chapter 3: praśna]
Verse 4.37 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 6.15 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 9.32 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 12.37 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 15.40 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 19.70 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.25 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 30.38 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 36.26 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 50.9 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 66.6 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 83.165 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.58.30 < [Chapter 58]
Verse 6.20.32 < [Chapter 20]
Verse 7.3.89 < [Chapter 3]
Verse 7.25.27 < [Chapter 25]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.4 < [Chapter 52]
Verse 2.85.58 < [Chapter 85]
Verse 3.114.16 < [Chapter 114]
Verse 3.124.67 < [Chapter 124]
Verse 3.201.98 < [Chapter 201]
Verse 3.213.27 < [Chapter 213]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 70.19 < [Chapter 70]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 60.19 < [Chapter 60]
Verse 97.10 < [Chapter 97]
Verse 1.2.5.53 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.58 < [Chapter 6]
Verse 1.2.10.33 < [Chapter 10]
Verse 3.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 4.1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 4.2.19.71 < [Chapter 19]
Verse 5.2.1.23 < [Chapter 1]
Verse 5.3.38.18 < [Chapter 38]
Verse 5.3.189.17 < [Chapter 189]
Verse 6.1.206.93 < [Chapter 206]
Verse 6.1.271.266 < [Chapter 271]
Verse 7.1.11.130 < [Chapter 11]
Verse 7.1.208.34 < [Chapter 208]
Verse 1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 38.78 < [Chapter 38]
Verse 59.26 < [Chapter 59]
Verse 87.77 [commentary, 1009:17] < [Chapter 87]
Verse 88.16 < [Chapter 88]
Verse 112.107 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.1939 < [Chapter 42B]
Verse 10.1097 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.11 < [Book 1]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 4.2 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 1.189.33 < [Chapter 189]
Verse 2.33.25 < [Chapter 33]
Verse 2.38.18 < [Chapter 38]
Verse 2.61.37 < [Chapter 61]
Verse 2.68.7 < [Chapter 68]
Verse 3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.119.1 < [Chapter 119]
Verse 3.180.29 < [Chapter 180]
Verse 3.224.14 < [Chapter 224]
Verse 3.233.13 < [Chapter 233]
Verse 3.235.5 < [Chapter 235]
Verse 3.240.16 < [Chapter 240]
Verse 3.297.30 < [Chapter 297]
Verse 3.297.32 < [Chapter 297]
Verse 4.9.1 < [Chapter 9]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.14.54 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.69 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 4.33 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 92.8 < [Chapter 92]
Verse 165.24 < [Chapter 165]
Verse 256.19 < [Chapter 256]
Verse 256.28 < [Chapter 256]
Verse 256.29 < [Chapter 256]
Verse 257.42 < [Chapter 257]
Verse 376.27 < [Chapter 376]
Verse 6.4.31 < [Chapter 4]
Verse 1.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.67.30 < [Chapter 67]
Verse 1.140.22 < [Chapter 140]
Verse 2.2.15.1 < [Chapter 15]
Verse 4.80.21 < [Chapter 80]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)