Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “cāyaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāyaṃ”—

cāyam -
cāya (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

cāya (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Caya

Alternative transliteration: cayam, [Devanagari/Hindi] चायं, [Bengali] চাযং, [Gujarati] ચાયં, [Kannada] ಚಾಯಂ, [Malayalam] ചായം, [Telugu] చాయం

Sanskrit References

“cāyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.21.78 < [Chapter XXI]

Verse 6.26.20 < [Chapter XXVI]

Verse 6.29.21 < [Chapter XXIX]

Verse 6.128.20 < [Chapter CXXVIII]

Verse 7.70.6 < [Chapter LXX]

Verse 7.192.13 < [Chapter CXCII]

Verse 1.2.70 < [Chapter 2]

Verse 1.3.22 < [Chapter 3]

Verse 5.3.71 < [Chapter 3]

Verse 6.1.200 < [Chapter 1]

Verse 6.8.244 < [Chapter 8]

Verse 8.4.31 < [Chapter 4]

Verse 9.6.115 < [Chapter 6]

Verse 10.2.11 < [Chapter 2]

Verse 10.4.76 < [Chapter 4]

Verse 12.5.32 < [Chapter 5]

Verse 17.4.116 < [Chapter 4]

Verse 18.2.210 < [Chapter 2]

Verse 18.4.151 < [Chapter 4]

Verse 11.47 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]

Verse 2.10 < [Chapter 2]

Verse 67.69 < [Chapter 67]

Verse 67.70 < [Chapter 67]

Verse 67.71 < [Chapter 67]

Verse 67.72 < [Chapter 67]

Verse 67.73 < [Chapter 67]

Verse 2.1.12.66 < [Chapter 12]

Verse 2.3.25.40 < [Chapter 25]

Verse 2.3.43.26 < [Chapter 43]

Verse 2.3.44.54 < [Chapter 44]

Verse 2.4.14.12 < [Chapter 14]

Verse 2.4.18.22 < [Chapter 18]

Verse 7.26.18 < [Chapter 26]

Verse 7.31.31 < [Chapter 31]

Verse 7.33.48 < [Chapter 33]

Verse 7.39.51 < [Chapter 39]

Verse 8.6.56 < [Chapter 6]

Verse 8.28.3 < [Chapter 28]

Verse 8.28.65 < [Chapter 28]

Verse 8.33.27 < [Chapter 33]

Verse 9.18.65 < [Chapter 18]

+ 3 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

Section 88 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 19 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]

Section 29 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 9: vartmarogapratiṣedha-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 32: kṣudrarogapratiṣedhādhyayaḥ]

Verse 14.14 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]

Verse 31.32 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 57b.736 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 83.142 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]

Verse 1.12.13 < [Chapter 12]

Verse 1.13.303 < [Chapter 13]

Verse 1.47.130 < [Chapter 47]

Verse 1.62.63 < [Chapter 62]

Verse 1.65.11 < [Chapter 65]

Verse 1.77.96 < [Chapter 77]

Verse 1.78.50 < [Chapter 78]

Verse 2.5.109 < [Chapter 5]

Verse 2.22.15 < [Chapter 22]

Verse 2.22.38 < [Chapter 22]

Verse 2.22.45 < [Chapter 22]

Verse 2.112.7 < [Chapter 112]

Verse 3.5.6 < [Chapter 5]

Verse 3.22.36 < [Chapter 22]

Verse 5.44.43 < [Chapter 44]

+ 9 more chapters /

Verse 8.110 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 1.57.2 < [Chapter 57]

Verse 1.60.26 < [Chapter 60]

Verse 1.99.74 < [Chapter 99]

Verse 1.140.3 < [Chapter 140]

Verse 1.146.8 < [Chapter 146]

Verse 1.157.26 < [Chapter 157]

Verse 1.158.57 < [Chapter 158]

Verse 1.174.51 < [Chapter 174]

Verse 1.174.126 < [Chapter 174]

Verse 1.174.129 < [Chapter 174]

Verse 1.174.168 < [Chapter 174]

Verse 1.192.65 < [Chapter 192]

Verse 1.193.65 < [Chapter 193]

Verse 1.194.239 < [Chapter 194]

Verse 1.198.2 < [Chapter 198]

+ 118 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Verse 10.112 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 18.106 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 20.196 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 32.117 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 32.118 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 44 - Māyā

Chapter 32 - Kavaḍa

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 18 - The Buddha in mother's womb

Chapter 69 - Rāhula and Ānanda

Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī

Chapter 126 - Magical exploits

Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Verse 19.10 < [Chapter 19]

Verse 95.6 < [Chapter 95]

Verse 61.7 < [Chapter 61]

Verse 90.13 < [Chapter 90]

Verse 59.24 < [Chapter 59]

Verse 1.77 < [Chapter 1]

Verse 24.37 < [Chapter 24]

Verse 28.34 < [Chapter 28]

Verse 26.9 < [Chapter 26]

Verse 21.8 < [Chapter 21]

Verse 104.13 < [Chapter 104]

Verse 76.19 < [Chapter 76]

Verse 1.1.10.20 < [Chapter 10]

Verse 1.1.17.184 < [Chapter 17]

Verse 1.2.5.84 < [Chapter 5]

Verse 1.2.49.9 < [Chapter 49]

Verse 1.2.49.35 < [Chapter 49]

Verse 1.2.59.12 < [Chapter 59]

Verse 1.2.64.22 < [Chapter 64]

Verse 1.2.66.69 < [Chapter 66]

Verse 2.2.22.31 < [Chapter 22]

Verse 2.2.24.33 < [Chapter 24]

Verse 2.2.31.49 < [Chapter 31]

Verse 3.1.12.63 < [Chapter 12]

Verse 3.1.12.65 < [Chapter 12]

Verse 3.1.33.44 < [Chapter 33]

Verse 3.1.45.77 < [Chapter 45]

+ 25 more chapters /

Verse 3.21.77 < [Chapter 21]

Verse 6.27.20 < [Chapter 27]

Verse 6.30.26 < [Chapter 30]

Verse 6.86.1 < [Chapter 86]

Verse 6.101.11 < [Chapter 101]

Verse 6.227.6 < [Chapter 227]

Verse 5.34 < [Chapter 5]

Verse 59.5 < [Chapter 59]

Verse 62.13 < [Chapter 62]

Verse 81.79 [commentary, 919:7] < [Chapter 81]

Verse 100.80 < [Chapter 100]

Verse 18.58 < [Chapter 18]

Verse 18.408 < [Chapter 18]

Verse 29F.732 < [Chapter 29F]

Verse 29F.733 < [Chapter 29F]

Verse 31.1523 < [Chapter 31]

Verse 31.2223 < [Chapter 31]

Verse 25.0 [27] < [Chapter 25]

Chapter 1.13 < [Book 1]

Chapter 2.5 < [Book 2]

Chapter 2.7 < [Book 2]

Chapter 5.6 < [Book 5]

Verse 3.120 < [Chapter 3]

Verse 5.61 < [Chapter 5]

Verse 10.236 < [Chapter 10]

Verse 17.139 < [Chapter 17]

Verse 18.469 < [Chapter 18]

Verse 22.252 < [Chapter 22]

Verse 23.66 < [Chapter 23]

Verse 23.85 < [Chapter 23]

Verse 1.1.7 < [Chapter 1]

Verse 1.6.10 < [Chapter 6]

Verse 1.49.2 < [Chapter 49]

Verse 1.69.41 < [Chapter 69]

Verse 1.113.40 < [Chapter 113]

Verse 1.146.23 < [Chapter 146]

Verse 1.150.12 < [Chapter 150]

Verse 1.171.15 < [Chapter 171]

Verse 1.188.19 < [Chapter 188]

Verse 1.206.17 < [Chapter 206]

Verse 2.53.15 < [Chapter 53]

Verse 3.32.29 < [Chapter 32]

Verse 3.33.11 < [Chapter 33]

Verse 3.75.13 < [Chapter 75]

Verse 3.131.15 < [Chapter 131]

+ 37 more chapters /

Section 217-226

Verse 3.1.29 < [Chapter 1]

Verse 10.3.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 10.5.2.18 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 10.5.2.28 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.4.1.26 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.8.6.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]

Verse 8.98 < [Chapter 8]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...