Analysis of “cāvāntarasaṅgatimavāntaraprayojanabhedaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāvāntarasaṅgatimavāntaraprayojanabhedaṃ”—

• cāvā -
• ca (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• āntara -
• āntara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āntara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṅgatim -
• saṅgati (noun, feminine)

  [accusative single]
• avāntara -
• avāntara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  avāntara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prayojana -
• prayojana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhedam -
• bheda (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Antara, Sangati, Avantara, Prayojana, Bheda

Alternative transliteration: cavantarasangatimavantaraprayojanabhedam, [Devanagari/Hindi] चावान्तरसङ्गतिमवान्तरप्रयोजनभेदं, [Bengali] চাবান্তরসঙ্গতিমবান্তরপ্রযোজনভেদং, [Gujarati] ચાવાન્તરસઙ્ગતિમવાન્તરપ્રયોજનભેદં, [Kannada] ಚಾವಾನ್ತರಸಙ್ಗತಿಮವಾನ್ತರಪ್ರಯೋಜನಭೇದಂ, [Malayalam] ചാവാന്തരസങ്ഗതിമവാന്തരപ്രയോജനഭേദം, [Telugu] చావాన్తరసఙ్గతిమవాన్తరప్రయోజనభేదం