Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cārtha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cārtha”—
- cā -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- artha -
-
artha (noun, masculine)[compound], [vocative single]artha (noun, neuter)[compound], [vocative single]√arth (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Artha
Alternative transliteration: cartha, [Devanagari/Hindi] चार्थ, [Bengali] চার্থ, [Gujarati] ચાર્થ, [Kannada] ಚಾರ್ಥ, [Malayalam] ചാര്ഥ, [Telugu] చార్థ
Sanskrit References
“cārtha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.43.52 < [Chapter XLIII]
Verse 7.54.5 < [Chapter LIV]
Verse 7.116.16 < [Chapter CXVI]
Verse 7.143.66 < [Chapter CXLIII]
Verse 7.143.68 < [Chapter CXLIII]
Verse 2.183 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.93 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.459 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.92 < [Chapter 9]
Verse 7.9.127 < [Chapter 9]
Verse 9.6.131 < [Chapter 6]
Verse 10.1.64 < [Chapter 1]
Verse 10.5.277 < [Chapter 5]
Verse 10.8.46 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.136 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 1.68 < [Chapter 1]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 19.2 < [Chapter 19]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.20 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 94.4 < [Chapter 94]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 21.18 [190] < [Chapter 21]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.106 < [Chapter 6]
Verse 1.21.15 < [Chapter 21]
Verse 2.5.13.3 < [Chapter 13]
Verse 7.14.34 < [Chapter 14]
Verse 10.14.10 < [Chapter 14]
Verse 10.16.51 < [Chapter 16]
Verse 7.1.15.27 < [Chapter 15]
Verse 7.1.29.12 < [Chapter 29]
Verse 7.2.31.164 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 95 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 65.98 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 3.22.94 < [Chapter 22]
Verse 5.106.28 < [Chapter 106]
Verse 6.21.24 < [Chapter 21]
Verse 6.128.102 < [Chapter 128]
Verse 6.239.19 < [Chapter 239]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.227 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.730 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.732 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.65.21 < [Chapter 65]
Verse 1.218.82 < [Chapter 218]
Verse 1.242.19 < [Chapter 242]
Verse 1.282.65 < [Chapter 282]
Verse 1.302.67 < [Chapter 302]
Verse 1.321.66 < [Chapter 321]
Verse 1.357.71 < [Chapter 357]
Verse 1.382.19 < [Chapter 382]
Verse 1.397.19 < [Chapter 397]
Verse 1.411.89 < [Chapter 411]
Verse 1.416.55 < [Chapter 416]
Verse 1.462.83 < [Chapter 462]
Verse 1.507.29 < [Chapter 507]
Verse 1.528.57 < [Chapter 528]
Verse 1.542.76 < [Chapter 542]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.112 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 59.5 < [Chapter 59]
Verse 24.8 < [Chapter 24]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 56.5 < [Chapter 56]
Verse 61.12 < [Chapter 61]
Verse 1.1.18.162 < [Chapter 18]
Verse 1.2.2.104 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.98 < [Chapter 4]
Verse 1.2.55.131 < [Chapter 55]
Verse 1.3.8.80 < [Chapter 8]
Verse 3.1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 3.1.22.110 < [Chapter 22]
Verse 3.1.22.11 < [Chapter 22]
Verse 3.2.36.180 < [Chapter 36]
Verse 4.1.3.20 < [Chapter 3]
Verse 4.1.3.100 < [Chapter 3]
Verse 4.1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 4.1.11.40 < [Chapter 11]
Verse 4.2.9.42 < [Chapter 9]
Verse 4.2.49.9 < [Chapter 49]
Verse 6.200.52 < [Chapter 200]
Verse 6.211.5 < [Chapter 211]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 10.1134 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.11 < [Book 1]
Chapter 1.19 < [Book 1]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Verse 1.65.30 < [Chapter 65]
Verse 1.114.23 < [Chapter 114]
Verse 1.197.10 < [Chapter 197]
Verse 2.16.32 < [Chapter 16]
Verse 2.72.10 < [Chapter 72]
Verse 3.32.24 < [Chapter 32]
Verse 3.33.31 < [Chapter 33]
Verse 3.34.29 < [Chapter 34]
Verse 3.34.38 < [Chapter 34]
Verse 3.34.41 < [Chapter 34]
Verse 3.102.7 < [Chapter 102]
Verse 3.180.18 < [Chapter 180]
Verse 3.183.9 < [Chapter 183]
Verse 3.275.39 < [Chapter 275]
Verse 5.10.24 < [Chapter 10]
Verse 4.14.160 < [Chapter 14]
Verse 4.19.62 < [Chapter 19]
Verse 29.186 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 37.83 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.38 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 2.13 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 58.10 < [Chapter 58 - vanasampraveśādhyāyaḥ [vanasampraveśa-adhyāya]]
Verse 94.33 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 132.6 < [Chapter 132]
Verse 225.22 < [Chapter 225]
Verse 234.5 < [Chapter 234]
Verse 258.83 < [Chapter 258]
Verse 343.25 < [Chapter 343]
Verse 4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 11.26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.181.18 < [Chapter 181]
Verse 2.1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.1.7.88 < [Chapter 7]
Verse 2.1.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 3.2.20.10 < [Chapter 20]
Verse 4.4.125 < [Chapter 4]
Verse 4.152.4 < [Chapter 152]
Verse 4.168.5 < [Chapter 168]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)