Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cārikāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cārikāṃ”—
- cārikām -
-
cārikā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Carika
Alternative transliteration: carikam, [Devanagari/Hindi] चारिकां, [Bengali] চারিকাং, [Gujarati] ચારિકાં, [Kannada] ಚಾರಿಕಾಂ, [Malayalam] ചാരികാം, [Telugu] చారికాం
Sanskrit References
“cārikāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.44 < [Chapter 5 - On Plants]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.5 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 23.7 < [Chapter 23]
Verse 64.395 < [Chapter 64]
Verse 64.417 < [Chapter 64]
Verse 64.438 < [Chapter 64]
Verse 64.447 < [Chapter 64]
Verse 64.499 < [Chapter 64]
Verse 64.532 < [Chapter 64]
Verse 76.9 < [Chapter 76]
Verse 76.17 < [Chapter 76]
Verse 76.18 < [Chapter 76]
Verse 76.19 < [Chapter 76]
Verse 76.20 < [Chapter 76]
Verse 76.21 < [Chapter 76]
Verse 76.22 < [Chapter 76]
Verse 76.23 < [Chapter 76]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.90 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.44 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 14.194 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 17.43 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.76 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.120 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.55 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.156 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.6 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 22.48 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 25.190 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.136 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.126 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 29.25 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.249 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 79 - Buddha starts of Vārāṇasī
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 214 - The Buddha in Rājagṛha
If you like this tool, please consider donating: (Why?)