Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “cāraka”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāraka”—

cāraka -
cāraka (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

cāraka (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Caraka

Alternative transliteration: caraka, [Devanagari/Hindi] चारक, [Bengali] চারক, [Gujarati] ચારક, [Kannada] ಚಾರಕ, [Malayalam] ചാരക, [Telugu] చారక

Sanskrit References

“cāraka” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.14.10 < [Chapter XIV]

Verse 2.14.13 < [Chapter XIV]

Verse 2.14.16 < [Chapter XIV]

Verse 3.70.12 < [Chapter LXX]

Verse 5.81.14 < [Chapter LXXXI]

Verse 5.93.2 < [Chapter XCIII]

Verse 6.74.14 < [Chapter LXXIV]

Verse 7.108.48 < [Chapter CVIII]

Verse 7.170.13 < [Chapter CLXX]

Verse 2.130 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.68 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 7.6.57 < [Chapter 6]

Verse 12.6.219 < [Chapter 6]

Verse 17.4.87 < [Chapter 4]

Verse 17.6.81 < [Chapter 6]

Verse 46.10 < [Chapter 46]

Verse 67.11 < [Chapter 67]

Verse 63.16 [728] < [Chapter 63]

Verse 22.149 < [Chapter 22]

Verse 1.11.24 < [Chapter 11]

Verse 1.11.25 < [Chapter 11]

Verse 1.14.24 < [Chapter 14]

Verse 1.16.44 < [Chapter 16]

Verse 1.18.38 < [Chapter 18]

Verse 2.2.21.7 < [Chapter 21]

Verse 2.3.10.24 < [Chapter 10]

Verse 2.3.11.19 < [Chapter 11]

Verse 2.3.13.39 < [Chapter 13]

Verse 2.3.41.47 < [Chapter 41]

Verse 2.3.54.27 < [Chapter 54]

Verse 2.4.2.63 < [Chapter 2]

Verse 8.15.14 < [Chapter 15]

Verse 10.7.17 < [Chapter 7]

Verse 10.7.26 < [Chapter 7]

+ 2 more chapters /

Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 39 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]

Verse 17.139 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 57b.688 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 2.83.8 < [Chapter 83]

Verse 2.87.2 < [Chapter 87]

Verse 5.21.3 < [Chapter 21]

Verse 5.72.122 < [Chapter 72]

Verse 5.110.67 < [Chapter 110]

Verse 5.112.94 < [Chapter 112]

Verse 5.114.345 < [Chapter 114]

Verse 5.114.346 < [Chapter 114]

Verse 5.114.470 < [Chapter 114]

Verse 6.81.18 < [Chapter 81]

Verse 6.129.21 < [Chapter 129]

Verse 6.253.59 < [Chapter 253]

Verse 6.253.253 < [Chapter 253]

Verse 2.170 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 11.681 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.42.27 < [Chapter 42]

Verse 1.66.30 < [Chapter 66]

Verse 1.67.69 < [Chapter 67]

Verse 1.72.3 < [Chapter 72]

Verse 1.148.7 < [Chapter 148]

Verse 1.171.44 < [Chapter 171]

Verse 1.194.187 < [Chapter 194]

Verse 1.196.87 < [Chapter 196]

Verse 1.231.87 < [Chapter 231]

Verse 1.235.15 < [Chapter 235]

Verse 1.245.84 < [Chapter 245]

Verse 1.247.7 < [Chapter 247]

Verse 1.261.68 < [Chapter 261]

Verse 1.269.79 < [Chapter 269]

Verse 1.269.84 < [Chapter 269]

+ 49 more chapters /

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 11.94 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Chapter 17 - Vidvān

Chapter 30 - Avalokiteśvara

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 31 - Padmaka

Chapter 96 - Guptika

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane

Chapter 219 - The story of Mahendrasena

Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger

Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 94.30 < [Chapter 94]

Verse 2.2.29.7 < [Chapter 29]

Verse 2.2.34.42 < [Chapter 34]

Verse 2.2.39.18 < [Chapter 39]

Verse 2.2.43.16 < [Chapter 43]

Verse 2.2.43.33 < [Chapter 43]

Verse 2.4.9.76 < [Chapter 9]

Verse 2.9.29.37 < [Chapter 29]

Verse 3.1.6.46 < [Chapter 6]

Verse 3.1.36.38 < [Chapter 36]

Verse 4.1.3.14 < [Chapter 3]

Verse 4.1.4.18 < [Chapter 4]

Verse 4.2.25.52 < [Chapter 25]

Verse 4.2.48.71 < [Chapter 48]

Verse 5.1.30.31 < [Chapter 30]

Verse 7.1.23.3 < [Chapter 23]

+ 1 more chapters /

Verse 2.14.10 < [Chapter 14]

Verse 2.14.13 < [Chapter 14]

Verse 2.14.16 < [Chapter 14]

Verse 3.70.12 < [Chapter 70]

Verse 5.81.14 < [Chapter 81]

Verse 5.94.2 < [Chapter 94]

Verse 6.78.14 < [Chapter 78]

Verse 6.159.14 < [Chapter 159]

Verse 31.2703 < [Chapter 31]

Verse 8.30 < [Chapter 8]

Verse 15.12 < [Chapter 15]

Chapter 3.13 < [Book 3]

Chapter 4.6 < [Book 4]

Chapter 4.7 < [Book 4]

Chapter 4.9 < [Book 4]

Chapter 5.3 < [Book 5]

Chapter 7.17 < [Book 7]

Chapter 8.4 < [Book 8]

Chapter 12.2 < [Book 12]

Verse 3.86 < [Chapter 3]

Verse 13.37 < [Chapter 13]

Verse 16.9 < [Chapter 16]

Verse 16.38 < [Chapter 16]

Verse 16.65 < [Chapter 16]

Verse 20.125 < [Chapter 20]

Verse 21.89 < [Chapter 21]

Verse 22.136 < [Chapter 22]

Verse 22.138 < [Chapter 22]

Verse 23.79 < [Chapter 23]

Verse 2.5.27 < [Chapter 5]

Verse 3.22.11 < [Chapter 22]

Verse 3.77.28 < [Chapter 77]

Verse 3.91.27 < [Chapter 91]

Verse 3.141.4 < [Chapter 141]

Verse 3.174.14 < [Chapter 174]

Verse 3.198.75 < [Chapter 198]

Verse 4.17.22 < [Chapter 17]

Verse 4.18.16 < [Chapter 18]

Verse 4.26.10 < [Chapter 26]

Verse 9.44.69 < [Chapter 44]

Verse 12.59.49 < [Chapter 59]

Verse 12.120.18 < [Chapter 120]

Verse 12.262.16 < [Chapter 262]

Verse 12.269.17 < [Chapter 269]

+ 1 more chapters /

Section 226-275

Verse 4.5.11 < [Chapter 5]

Verse 4.5.12 < [Chapter 5]

Verse 4.5.15 < [Chapter 5]

Verse 4.11.148 < [Chapter 11]

Verse 4.21.76 < [Chapter 21]

Verse 33.13 < [Chapter 33]

Verse 7.453 < [Chapter 7]

Verse 9.151 < [Chapter 9]

Verse 11.331 < [Chapter 11]

Verse 12.355 < [Chapter 12]

Verse 14.350 < [Chapter 14]

Verse 15.1052 < [Chapter 15]

Verse 15.1064 < [Chapter 15]

Verse 16.151 < [Chapter 16]

Verse 17.431 < [Chapter 17]

Verse 18.104 < [Chapter 18]

Verse 18.106 < [Chapter 18]

Verse 18.159 < [Chapter 18]

Verse 1.13 < [Chapter 1]

Verse 14.12 < [Chapter 14]

Verse 18.6 < [Chapter 18]

Verse 20.45 < [Chapter 20]

Verse 23.38 < [Chapter 23]

Verse 26.57 < [Chapter 26]

Verse 32.11 < [Chapter 32]

Verse 14.13 < [Chapter 14]

Verse 18.62 < [Chapter 18]

Verse 20.227 < [Chapter 20]

Verse 20.230 < [Chapter 20]

Verse 20.260 < [Chapter 20]

Verse 20.265 < [Chapter 20]

Verse 16.90 < [Chapter 16]

Verse 18.91 < [Chapter 18]

Verse 23.22 < [Chapter 23]

Verse 18.5 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.17 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.44 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.200 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 32.22 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]

Verse 36.549 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.648 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...