Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “cāpy”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāpy”—

Cannot analyse cāpy

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: capy, [Devanagari/Hindi] चाप्य्, [Bengali] চাপ্য্, [Gujarati] ચાપ્ય્, [Kannada] ಚಾಪ್ಯ್, [Malayalam] ചാപ്യ്, [Telugu] చాప్య్

Sanskrit References

“cāpy” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.13.11 < [Chapter XIII]

Verse 1.21.29 < [Chapter XXI]

Verse 3.1.33 < [Chapter I]

Verse 3.9.53 < [Chapter IX]

Verse 3.9.64 < [Chapter IX]

Verse 3.28.5 < [Chapter XXVIII]

Verse 3.75.20 < [Chapter LXXV]

Verse 4.1.16 < [Chapter I]

Verse 4.10.29 < [Chapter X]

Verse 4.37.13 < [Chapter XXXVII]

Verse 4.48.17 < [Chapter XLVIII]

Verse 5.50.52 < [Chapter L]

Verse 5.54.46 < [Chapter LIV]

Verse 5.84.4 < [Chapter LXXXIV]

Verse 5.87.23 < [Chapter LXXXVII]

+ 17 more chapters /

Verse 3.118 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 3.130 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 1.7.53 < [Chapter 7]

Verse 2.2.61 < [Chapter 2]

Verse 2.6.60 < [Chapter 6]

Verse 3.2.65 < [Chapter 2]

Verse 3.4.298 < [Chapter 4]

Verse 3.6.35 < [Chapter 6]

Verse 3.6.41 < [Chapter 6]

Verse 3.6.125 < [Chapter 6]

Verse 3.6.212 < [Chapter 6]

Verse 4.2.216 < [Chapter 2]

Verse 5.1.174 < [Chapter 1]

Verse 6.3.36 < [Chapter 3]

Verse 6.4.128 < [Chapter 4]

Verse 7.2.27 < [Chapter 2]

Verse 7.3.121 < [Chapter 3]

+ 27 more chapters /

Verse 2.71 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 1.5 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 5.38 < [Chapter 5 - On Plants]

Verse 1.91 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 8.19 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]

Verse 10.20 < [Chapter 10]

Verse 2.15 < [Chapter 2]

Verse 8.82 < [Chapter 8]

Verse 1.52 < [Chapter 1]

Verse 27.36 < [Chapter 27 - Paśyavarga]

Verse 33.29 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 22.1 < [Chapter 22 - Śrutavarga]

Verse 33.6 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 29.46 < [Chapter 29 - Yugavarga]

Verse 29.4 < [Chapter 29 - Yugavarga]

Verse 21.11 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]

Verse 29.15 < [Chapter 29 - Yugavarga]

Verse 17.13 < [Chapter 17]

Verse 20.32 < [Chapter 20]

Verse 34.30 < [Chapter 34]

Verse 64.297 < [Chapter 64]

Verse 64.301 < [Chapter 64]

Verse 64.303 < [Chapter 64]

Verse 90.25 < [Chapter 90]

Verse 90.29 < [Chapter 90]

Verse 90.31 < [Chapter 90]

Verse 96.34 < [Chapter 96]

Verse 26.38 [303] < [Chapter 26]

Verse 2.16 [19] < [Chapter 2]

Verse 70.1 [835] < [Chapter 70]

Verse 2.1.6.24 < [Chapter 6]

Verse 2.1.12.23 < [Chapter 12]

Verse 2.2.3.20 < [Chapter 3]

Verse 2.2.11.29 < [Chapter 11]

Verse 2.2.13.25 < [Chapter 13]

Verse 2.3.8.26 < [Chapter 8]

Verse 2.3.16.12 < [Chapter 16]

Verse 2.3.16.39 < [Chapter 16]

Verse 2.3.34.38 < [Chapter 34]

Verse 2.4.17.49 < [Chapter 17]

Verse 2.4.18.6 < [Chapter 18]

Verse 2.4.18.32 < [Chapter 18]

Verse 2.4.18.39 < [Chapter 18]

Verse 2.5.9.19 < [Chapter 9]

Verse 2.5.24.48 < [Chapter 24]

+ 20 more chapters /

Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 98 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 56 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 93 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 5 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 73 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 28: bhagandarapratiṣedha-adhyāya]

Verse 5.74 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 19.82 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.84 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.88 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 30.5 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.93 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 42.22 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]

Verse 49.72 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 50.14 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]

Verse 53.12 < [Chapter 53: jaghanyavāstudvāra]

Verse 54.8 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]

Verse 54.40 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]

Verse 56.142 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.149 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57b.678 < [Chapter 57b: (appendix)]

+ 2 more chapters /

Verse 1.2.19 < [Chapter 2]

Verse 1.2.34 < [Chapter 2]

Verse 1.8.154 < [Chapter 8]

Verse 1.12.95 < [Chapter 12]

Verse 1.13.54 < [Chapter 13]

Verse 1.13.353 < [Chapter 13]

Verse 1.15.69 < [Chapter 15]

Verse 1.15.200 < [Chapter 15]

Verse 1.15.217 < [Chapter 15]

Verse 1.15.304 < [Chapter 15]

Verse 1.15.306 < [Chapter 15]

Verse 1.16.127 < [Chapter 16]

Verse 1.17.62 < [Chapter 17]

Verse 1.18.446 < [Chapter 18]

Verse 1.19.86 < [Chapter 19]

+ 53 more chapters /

Verse 2.73 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 4.124 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 8.506 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.49 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.254 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.14.14 < [Chapter 14]

Verse 1.30.13 < [Chapter 30]

Verse 1.52.17 < [Chapter 52]

Verse 1.70.37 < [Chapter 70]

Verse 1.111.44 < [Chapter 111]

Verse 1.111.63 < [Chapter 111]

Verse 1.112.45 < [Chapter 112]

Verse 1.118.7 < [Chapter 118]

Verse 1.123.75 < [Chapter 123]

Verse 1.136.32 < [Chapter 136]

Verse 1.141.35 < [Chapter 141]

Verse 1.145.20 < [Chapter 145]

Verse 1.160.228 < [Chapter 160]

Verse 1.185.48 < [Chapter 185]

Verse 1.185.70 < [Chapter 185]

+ 454 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 32 - Rūpāvatī-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.5 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.212 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 4.145 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.163 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 8.29 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 10.181 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.25 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 12.121 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.140 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.175 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.212 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 17.4 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 17.109 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 17.162 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 21.92 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]

+ 19 more chapters /

Chapter 21 - Mahāprabha

Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 3 - Kusīda

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 49 - Putrā

Chapter 83 - Hiraṇyapāṇi

Chapter 98 - Gaṅgika

Chapter 1 - Nidāna-parivarta

Chapter 2 - Samutsāha-parivarta

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta

Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 23 - Saṃstava-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber

Chapter 175 - The story of the great thief

Verse 11.9 < [Chapter 11]

Verse 32.9 < [Chapter 32]

Verse 43.10 < [Chapter 43]

Verse 83.15 < [Chapter 83]

Verse 66.14 < [Chapter 66]

Verse 1.107 < [Chapter 1]

Verse 63.23 < [Chapter 63]

Verse 61.23 < [Chapter 61]

Verse 48.29 < [Chapter 48]

Verse 49.34 < [Chapter 49]

Verse 8.16 < [Chapter 8]

Verse 15.8 < [Chapter 15]

Verse 61.19 < [Chapter 61]

Verse 94.16 < [Chapter 94]

Verse 23.20 < [Chapter 23]

+ 49 more chapters /

Verse 1.1.26.9 < [Chapter 26]

Verse 1.1.34.42 < [Chapter 34]

Verse 1.2.5.38 < [Chapter 5]

Verse 1.2.6.88 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.123 < [Chapter 6]

Verse 1.2.12.52 < [Chapter 12]

Verse 1.2.13.57 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.74 < [Chapter 13]

Verse 1.2.15.6 < [Chapter 15]

Verse 1.2.20.50 < [Chapter 20]

Verse 1.2.21.69 < [Chapter 21]

Verse 1.2.21.214 < [Chapter 21]

Verse 1.2.22.79 < [Chapter 22]

Verse 1.2.25.13 < [Chapter 25]

Verse 1.2.27.40 < [Chapter 27]

+ 163 more chapters /

Verse 1.5.33 < [Chapter 5]

Verse 1.12.11 < [Chapter 12]

Verse 1.20.30 < [Chapter 20]

Verse 3.9.55 < [Chapter 9]

Verse 3.9.66 < [Chapter 9]

Verse 3.28.5 < [Chapter 28]

Verse 3.75.20 < [Chapter 75]

Verse 3.114.36 < [Chapter 114]

Verse 3.117.26 < [Chapter 117]

Verse 3.121.16 < [Chapter 121]

Verse 3.132.29 < [Chapter 132]

Verse 4.18.2 < [Chapter 18]

Verse 5.5.38 < [Chapter 5]

Verse 5.20.6 < [Chapter 20]

Verse 5.50.51 < [Chapter 50]

+ 14 more chapters /

Verse 2.9 < [Chapter 2]

Verse 10.51 < [Chapter 10]

Verse 11.19 < [Chapter 11]

Verse 15.36 < [Chapter 15]

Verse 16.19 < [Chapter 16]

Verse 23.30 < [Chapter 23]

Verse 23.120 < [Chapter 23]

Verse 27.24 < [Chapter 27]

Verse 27.26 < [Chapter 27]

Verse 28.18 [commentary, 437] < [Chapter 28]

Verse 31.148 < [Chapter 31]

Verse 34.51 [commentary, 504] < [Chapter 34]

Verse 36.25 < [Chapter 36]

Verse 36.28 < [Chapter 36]

Verse 44.19 < [Chapter 44]

+ 22 more chapters /

Verse 4.9 < [Chapter 4]

Verse 5.59 < [Chapter 5]

Verse 5.69 < [Chapter 5]

Verse 5.86 < [Chapter 5]

Verse 18.58 [8:1] < [Chapter 18]

Verse 25.94 < [Chapter 25]

Verse 29.361 < [Chapter 29]

Verse 29.368 < [Chapter 29]

Verse 29.624 < [Chapter 29]

Verse 29A.121 < [Chapter 29A]

Verse 29C.108 < [Chapter 29C]

Verse 29D.180 < [Chapter 29D]

Verse 29D.444 < [Chapter 29D]

Verse 29F.291 < [Chapter 29F]

Verse 29F.441 < [Chapter 29F]

+ 17 more chapters /

Verse 25.22 < [Chapter 25]

Verse 2.210 < [Chapter 2]

Verse 2.285 < [Chapter 2]

Verse 4.283 < [Chapter 4]

Verse 7.42 < [Chapter 7]

Verse 7.62 < [Chapter 7]

Verse 10.3 < [Chapter 10]

Verse 10.5 < [Chapter 10]

Verse 10.82 < [Chapter 10]

Verse 10.93 < [Chapter 10]

Verse 10.318 < [Chapter 10]

Verse 10.410 < [Chapter 10]

Verse 10.413 < [Chapter 10]

Verse 10.416 < [Chapter 10]

Verse 10.421 < [Chapter 10]

Verse 10.679 < [Chapter 10]

+ 6 more chapters /

Chapter 1.12 < [Book 1]

Chapter 11.1 < [Book 11]

Verse 9.89 < [Chapter 9]

Verse 1.1.29 < [Chapter 1]

Verse 1.1.93 < [Chapter 1]

Verse 1.2.69 < [Chapter 2]

Verse 1.2.88 < [Chapter 2]

Verse 1.2.149 < [Chapter 2]

Verse 1.4.5 < [Chapter 4]

Verse 1.16.6 < [Chapter 16]

Verse 1.27.32 < [Chapter 27]

Verse 1.32.13 < [Chapter 32]

Verse 1.43.24 < [Chapter 43]

Verse 1.51.9 < [Chapter 51]

Verse 1.51.22 < [Chapter 51]

Verse 1.53.21 < [Chapter 53]

Verse 1.54.6 < [Chapter 54]

Verse 1.58.19 < [Chapter 58]

+ 609 more chapters /

45th-50th akṣaya, Pañcendriya

Section 226-275

Section 327-344

Verse 2.2.15 < [Chapter 2]

Verse 2.7.39 < [Chapter 7]

Verse 2.14.50 < [Chapter 14]

Verse 2.14.55 < [Chapter 14]

Verse 2.19.46 < [Chapter 19]

Verse 2.28.25 < [Chapter 28]

Verse 3.8.28 < [Chapter 8]

Verse 3.12.69 < [Chapter 12]

Verse 4.1.27 < [Chapter 1]

Verse 4.14.59 < [Chapter 14]

Verse 4.23.158 < [Chapter 23]

Verse 4.26.73 < [Chapter 26]

Verse 4.27.186 < [Chapter 27]

Verse 4.32.166 < [Chapter 32]

Verse 4.33.146 < [Chapter 33]

Verse 3.3.2.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.9.4.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.70 < [Chapter 4]

Verse 8.112 < [Chapter 8]

Verse 18.41 < [Chapter 18]

Verse 25.63 < [Chapter 25]

Verse 26.79 < [Chapter 26]

Verse 27.169 < [Chapter 27]

Verse 28.136 < [Chapter 28]

Verse 29.110 < [Chapter 29]

Verse 29.147 < [Chapter 29]

Verse 7.323 < [Chapter 7]

Verse 7.413 < [Chapter 7]

Verse 10.59 < [Chapter 10]

Verse 12.231 < [Chapter 12]

Verse 14.126 < [Chapter 14]

Verse 14.332 < [Chapter 14]

Verse 14.337 < [Chapter 14]

Verse 14.361 < [Chapter 14]

Verse 15.165 < [Chapter 15]

Verse 15.508 < [Chapter 15]

Verse 15.739 < [Chapter 15]

Verse 15.803 < [Chapter 15]

Verse 15.1014 < [Chapter 15]

Verse 16.266 < [Chapter 16]

Verse 17.12 < [Chapter 17]

+ 7 more chapters /

Verse 14.24 < [Chapter 14]

Verse 6.15 < [Chapter 6]

Verse 10.30 < [Chapter 10]

Verse 10.31 < [Chapter 10]

Verse 10.98 < [Chapter 10]

Verse 14.33 < [Chapter 14]

Verse 15.84 < [Chapter 15]

Verse 17.15 < [Chapter 17]

Verse 17.44 < [Chapter 17]

Verse 20.12 < [Chapter 20]

Verse 27.176 < [Chapter 27]

Verse 36.116 < [Chapter 36]

Verse 38.49 < [Chapter 38]

Verse 39.235 < [Chapter 39]

+ 11 more chapters /

Verse 10.56 < [Chapter 10]

Verse 11.31 < [Chapter 11]

Verse 11.36 < [Chapter 11]

Verse 15.53 < [Chapter 15]

Verse 18.83 < [Chapter 18]

Verse 18.145 < [Chapter 18]

Verse 27.48 < [Chapter 27]

Verse 5.9 < [Chapter 5]

Verse 17.8 < [Chapter 17]

Verse 17.42 < [Chapter 17]

Verse 22.28 < [Chapter 22]

Verse 25.10 < [Chapter 25]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Donate on Liberapay

|

|

Why? Read more...