Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cāparā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāparā”—
- cāpa -
-
cāpa (noun, masculine)[compound], [vocative single]cāpa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- rā -
-
ṛ (noun, feminine)[instrumental single]ṛ (noun, masculine)[instrumental single]rā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Capa
Alternative transliteration: capara, [Devanagari/Hindi] चापरा, [Bengali] চাপরা, [Gujarati] ચાપરા, [Kannada] ಚಾಪರಾ, [Malayalam] ചാപരാ, [Telugu] చాపరా
Sanskrit References
“cāparā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.18.20 < [Chapter XVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.54 < [Chapter 3]
Verse 7.3.48 < [Chapter 3]
Verse 8.6.165 < [Chapter 6]
Verse 12.6.422 < [Chapter 6]
Verse 14.3.85 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 43.11 [487] < [Chapter 43]
Verse 2.4.17.39 < [Chapter 17]
Verse 2.4.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.5.31.22 < [Chapter 31]
Verse 9.31.37 < [Chapter 31]
Verse 9.37.37 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.3 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 5.35 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 15.26 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 1.6.30 < [Chapter 6]
Verse 1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 1.10.55 < [Chapter 10]
Verse 1.17.143 < [Chapter 17]
Verse 1.18.20 < [Chapter 18]
Verse 1.20.74 < [Chapter 20]
Verse 1.21.143 < [Chapter 21]
Verse 1.31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.75.24 < [Chapter 75]
Verse 5.94.144 < [Chapter 94]
Verse 6.5.57 < [Chapter 5]
Verse 6.86.25 < [Chapter 86]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.61 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.208.75 < [Chapter 208]
Verse 1.245.117 < [Chapter 245]
Verse 1.251.79 < [Chapter 251]
Verse 1.277.97 < [Chapter 277]
Verse 1.296.6 < [Chapter 296]
Verse 1.312.83 < [Chapter 312]
Verse 1.315.50 < [Chapter 315]
Verse 1.324.44 < [Chapter 324]
Verse 1.328.70 < [Chapter 328]
Verse 1.359.25 < [Chapter 359]
Verse 1.372.94 < [Chapter 372]
Verse 1.402.58 < [Chapter 402]
Verse 1.431.104 < [Chapter 431]
Verse 1.452.62 < [Chapter 452]
Verse 1.455.66 < [Chapter 455]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.153 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 28.164 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 48.6 < [Chapter 48]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 71.25 < [Chapter 71]
Verse 52.30 < [Chapter 52]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 1.1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.1.25.24 < [Chapter 25]
Verse 1.2.39.48 < [Chapter 39]
Verse 1.2.66.11 < [Chapter 66]
Verse 3.1.52.13 < [Chapter 52]
Verse 4.2.22.4 < [Chapter 22]
Verse 5.2.47.4 < [Chapter 47]
Verse 5.3.1.34 < [Chapter 1]
Verse 5.3.56.84 < [Chapter 56]
Verse 5.3.83.51 < [Chapter 83]
Verse 6.1.29.39 < [Chapter 29]
Verse 6.1.113.18 < [Chapter 113]
Verse 6.1.266.18 < [Chapter 266]
Verse 7.1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 7.1.87.6 < [Chapter 87]
Verse 3.49.36 < [Chapter 49]
Verse 6.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 7.44 [commentary, 133:16] < [Chapter 7]
Verse 9.76 < [Chapter 9]
Verse 115.30 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.192 < [Chapter 29A]
Verse 29D.55 < [Chapter 29D]
Verse 29D.56 < [Chapter 29D]
Verse 29F.421 < [Chapter 29F]
Verse 39.14 < [Chapter 39]
Verse 41.519 < [Chapter 41]
Verse 41.1201 < [Chapter 41]
Verse 42B.2705 < [Chapter 42B]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 16.10 < [Chapter 16]
Verse 21.58 < [Chapter 21]
Verse 24.128 < [Chapter 24]
Verse 7.169 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 4.10 < [Book 4]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.57.29 < [Chapter 57]
Verse 1.86.7 < [Chapter 86]
Verse 1.89.51 < [Chapter 89]
Verse 1.214.23 < [Chapter 214]
Verse 1.214.24 < [Chapter 214]
Verse 2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.30.42 < [Chapter 30]
Verse 3.220.19 < [Chapter 220]
Verse 3.275.41 < [Chapter 275]
Verse 3.296.32 < [Chapter 296]
Verse 4.67.17 < [Chapter 67]
Verse 5.26.22 < [Chapter 26]
Verse 5.78.12 < [Chapter 78]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.3 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 18.249 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 27.94 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Verse 92.35 < [Chapter 92]
Verse 125.9 < [Chapter 125]
Verse 159.8 < [Chapter 159]
Verse 182.4 < [Chapter 182]
Verse 284.10 < [Chapter 284]
Verse 334.16 < [Chapter 334]
Verse 371.25 < [Chapter 371]
Verse 383.4 < [Chapter 383]
Verse 6.6.3 < [Chapter 6]
Verse 10.39.16 < [Chapter 39]
Verse 1.53.41 < [Chapter 53]
Verse 1.81.1 < [Chapter 81]
Verse 1.123.62 < [Chapter 123]
Verse 1.125.7 < [Chapter 125]
Verse 1.129.17 < [Chapter 129]
Verse 1.216.13 < [Chapter 216]
Verse 2.2.14.6 < [Chapter 14]
Verse 2.3.19.25 < [Chapter 19]
Verse 3.3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.4.20.16 < [Chapter 20]
Verse 4.121.56 < [Chapter 121]
Verse 4.176.48 < [Chapter 176]
Verse 4.197.10 < [Chapter 197]
Verse 4.208.34 < [Chapter 208]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)